<?php
// Telnet server UI strings (English)
return [
// --- Connection / rate limiting ---
'ui.terminalserver.server.rate_limited' => 'Troppi tentativi di accesso non riusciti. Riprova più tardi.',
// --- Login / register menu (pre-auth) ---
'ui.terminalserver.server.login_menu.prompt' => 'Vorresti:',
'ui.terminalserver.server.login_menu.login' => ' (L) Accedi account esistente',
'ui.terminalserver.server.login_menu.reset_password' => ' (R) Reimposta la password persa',
'ui.terminalserver.server.login_menu.register' => ' (N) Registra un nuovo account',
'ui.terminalserver.server.login_menu.qwk_transfer' => ' (K) Trasferimento QWK',
'ui.terminalserver.server.login_menu.quit' => ' (Q) Esci',
'ui.terminalserver.server.login_menu.choice' => 'La tua scelta: ',
'ui.terminalserver.server.login_menu.invalid_choice' => 'Selezione non valida.',
'ui.terminalserver.server.goodbye' => 'Arrivederci!',
'ui.terminalserver.server.press_enter_disconnect' => 'Premi Invio per disconnetterti.',
// --- Login ---
'ui.terminalserver.server.login.username_prompt' => 'Nome utente: ',
'ui.terminalserver.server.login.password_prompt' => 'Password: ',
'ui.terminalserver.server.login.success' => 'Accesso effettuato con successo.',
'ui.terminalserver.server.login.failed_remaining' => 'Accesso non riuscito. Rimangono {remaining} tentativi.',
'ui.terminalserver.server.login.failed_max' => 'Accesso non riuscito. Numero massimo di tentativi superato.',
// --- Lost password reset ---
'ui.terminalserver.server.reset_password.title' => '=== Reimpostazione password ===',
'ui.terminalserver.server.reset_password.intro' => 'Inserisci nome utente, nome reale o indirizzo email e ti invieremo un link per reimpostare la password se l\'account esiste.',
'ui.terminalserver.server.reset_password.cancel_hint' => '(Premi Invio su un prompt vuoto per annullare)',
'ui.terminalserver.server.reset_password.identifier_prompt' => 'Nome utente, nome reale o email: ',
'ui.terminalserver.server.reset_password.submitting' => 'Richiesta reimpostazione password...',
'ui.terminalserver.server.reset_password.success' => 'Se esiste un account con quel nome utente, nome reale o email, è stato inviato un link per reimpostare la password.',
'ui.terminalserver.server.reset_password.check_email' => 'Controlla la posta in arrivo e la cartella spam per il link di reimpostazione.',
'ui.terminalserver.server.reset_password.failed' => 'Impossibile elaborare la richiesta di reimpostazione password.',
// --- Registration ---
'ui.terminalserver.server.registration.title' => '=== Registrazione nuovo utente ===',
'ui.terminalserver.server.registration.intro' => 'Fornisci le seguenti informazioni per creare il tuo account.',
'ui.terminalserver.server.registration.cancel_hint' => '(Digita "cancel" in qualsiasi prompt per interrompere la registrazione)',
'ui.terminalserver.server.registration.username' => 'Nome utente (3-20 caratteri, lettere/numeri/underscore): ',
'ui.terminalserver.server.registration.password' => 'Password (minimo 8 caratteri): ',
'ui.terminalserver.server.registration.confirm' => 'Conferma password: ',
'ui.terminalserver.server.registration.password_mismatch' => 'Errore: le password non corrispondono.',
'ui.terminalserver.server.registration.realname' => 'Nome reale: ',
'ui.terminalserver.server.registration.email' => 'Email: ',
'ui.terminalserver.server.registration.email_invalid' => 'È richiesto un indirizzo email valido.',
'ui.terminalserver.server.registration.location' => 'Località (opzionale): ',
'ui.terminalserver.server.registration.reason' => 'Motivo dell\'iscrizione: ',
'ui.terminalserver.server.registration.reason_required' => 'Fornire un motivo per l\'iscrizione.',
'ui.terminalserver.server.registration.submitting' => 'Invio registrazione...',
'ui.terminalserver.server.registration.success' => 'Registrazione completata!',
'ui.terminalserver.server.registration.pending' => 'Il tuo account è stato creato ed è in attesa di approvazione.',
'ui.terminalserver.server.registration.pending_review' => 'Riceverai una notifica quando un amministratore avrà esaminato la tua registrazione.',
// --- Anti-bot challenge ---
'ui.terminalserver.server.press_esc' => 'Premi ESC due volte per continuare...',
// --- Banner (login screen) ---
'ui.terminalserver.server.banner.title' => 'Terminale BinktermPHP',
'ui.terminalserver.server.banner.system' => 'Sistema: ',
'ui.terminalserver.server.banner.location' => 'Località: ',
'ui.terminalserver.server.banner.origin' => 'Origine: ',
'ui.terminalserver.server.banner.web' => 'Web: ',
'ui.terminalserver.server.banner.visit_web' => 'Visitateci sul web @ {url}',
'ui.terminalserver.server.banner.tls' => 'Connesso tramite TLS',
'ui.terminalserver.server.banner.no_tls' => 'Connesso senza TLS - usa la porta {port} per una connessione cifrata',
'ui.terminalserver.server.ssh_banner.welcome' => 'Benvenuto su {system}.',
'ui.terminalserver.server.ssh_banner.line2' => 'Accedi con le credenziali del tuo account, oppure inserisci qualsiasi nome utente/password',
'ui.terminalserver.server.ssh_banner.line3' => 'per continuare alla schermata principale di login della BBS.',
// --- Main menu ---
'ui.terminalserver.server.menu.title' => 'Menu principale',
'ui.terminalserver.server.menu.select_option' => 'Seleziona opzione:',
'ui.terminalserver.server.menu.netmail' => 'N) Netmail ({count} messaggi)',
'ui.terminalserver.server.menu.echomail' => 'E) Echomail ({count} messaggi)',
'ui.terminalserver.server.menu.whos_online' => 'W) Chi è online',
'ui.terminalserver.server.menu.shoutbox' => 'S) Shoutbox',
'ui.terminalserver.server.menu.polls' => 'P) Sondaggi',
'ui.terminalserver.server.menu.doors' => 'D) Giochi door',
'ui.terminalserver.server.menu.quit' => 'Q) Esci',
// --- Farewell ---
'ui.terminalserver.server.farewell' => 'Grazie per la visita, buona giornata!',
'ui.terminalserver.server.visit_web' => 'Torna a visitarci sul web all\'indirizzo {url}',
// --- Who's Online ---
'ui.terminalserver.server.whos_online.title' => 'Chi è online (ultimi {minutes} minuti)',
'ui.terminalserver.server.whos_online.empty' => 'Nessun utente online.',
'ui.terminalserver.server.whos_online.status_view' => 'Vedi profilo',
'ui.terminalserver.server.whos_online.status_back' => 'Indietro',
// --- Idle timeout ---
'ui.terminalserver.server.idle.disconnect' => 'Timeout inattività - disconnessione...',
'ui.terminalserver.server.idle.warning_line' => 'Sei ancora lì? (Premi Invio per continuare)',
'ui.terminalserver.server.idle.warning_key' => 'Sei ancora lì? (Premi un tasto per continuare)',
// --- Shared UI prompts ---
'ui.terminalserver.server.press_any_key' => 'Premi un tasto per tornare...',
'ui.terminalserver.server.press_continue' => 'Premi un tasto per continuare...',
'ui.terminalserver.server.confirm_yes' => 'Conferma',
'ui.terminalserver.server.confirm_no' => 'Annulla',
// --- Message editor (full screen) ---
'ui.terminalserver.editor.title' => 'EDITOR MESSAGGI - MODALITÀ SCHERMO INTERO',
'ui.terminalserver.editor.shortcuts' => 'Ctrl+K=Aiuto Ctrl+Z=Invia Ctrl+C=Annulla',
'ui.terminalserver.editor.shortcuts_with_draft' => 'Ctrl+S=Bozza Ctrl+K=Aiuto Ctrl+Z=Invia Ctrl+C=Annulla',
'ui.terminalserver.editor.cancelled' => 'Messaggio annullato.',
'ui.terminalserver.editor.saved' => 'Messaggio salvato e pronto per l\'invio.',
'ui.terminalserver.editor.draft_saved' => 'Bozza salvata.',
'ui.terminalserver.editor.draft_save_failed' => 'Impossibile salvare la bozza.',
'ui.terminalserver.editor.starting_text' => 'Inizio con testo citato. Inserisci la risposta sotto.',
'ui.terminalserver.editor.instructions' => 'Inserisci il testo del messaggio. Termina con una singola riga ".". Digita "/abort" per annullare.',
// --- Message editor help ---
'ui.terminalserver.editor.help.title' => 'AIUTO EDITOR MESSAGGI',
'ui.terminalserver.editor.help.separator' => '-------------------',
'ui.terminalserver.editor.help.navigate' => 'Tasti freccia = Sposta cursore',
'ui.terminalserver.editor.help.edit' => 'Backspace/Delete = Modifica testo',
'ui.terminalserver.editor.help.help' => 'Ctrl+K = Aiuto',
'ui.terminalserver.editor.help.start_of_line' => 'Ctrl+A = Inizio riga',
'ui.terminalserver.editor.help.end_of_line' => 'Ctrl+E = Fine riga',
'ui.terminalserver.editor.help.delete_line' => 'Ctrl+Y = Elimina intera riga',
'ui.terminalserver.editor.help.save_draft' => 'Ctrl+S = Salva bozza e continua a modificare',
'ui.terminalserver.editor.help.save' => 'Ctrl+Z = Salva messaggio e invia',
'ui.terminalserver.editor.help.cancel' => 'Ctrl+C = Annulla ed elimina il messaggio',
// --- Public profile viewer ---
'ui.terminalserver.profile.title' => 'Profilo utente',
'ui.terminalserver.profile.username' => 'Nome utente',
'ui.terminalserver.profile.real_name' => 'Nome completo',
'ui.terminalserver.profile.location' => 'Località',
'ui.terminalserver.profile.biography' => 'Biografia',
'ui.terminalserver.profile.not_specified' => 'Non specificato',
'ui.terminalserver.profile.empty_biography' => 'Nessuna biografia fornita.',
'ui.terminalserver.profile.load_failed' => 'Impossibile caricare il profilo utente.',
'ui.terminalserver.profile.status_back' => 'Indietro',
// --- Compose (shared between netmail and echomail) ---
'ui.terminalserver.compose.drafts_prompt_title' => 'Bozze trovate',
'ui.terminalserver.compose.drafts_prompt_message' => 'Riprendere una bozza salvata o iniziare un nuovo messaggio?',
'ui.terminalserver.compose.resume_draft' => 'Riprendi bozza',
'ui.terminalserver.compose.new_message' => 'Nuovo messaggio',
'ui.terminalserver.compose.cancel_compose' => 'Annulla',
'ui.terminalserver.compose.drafts_title' => 'Bozze {type} (pagina {page}/{total})',
'ui.terminalserver.compose.drafts_title_short' => 'Bozze',
'ui.terminalserver.compose.echomail_label' => 'Echomail',
'ui.terminalserver.compose.netmail_label' => 'Netmail',
'ui.terminalserver.compose.no_subject' => '(Nessun oggetto)',
'ui.terminalserver.compose.no_area' => 'Nessuna area',
'ui.terminalserver.compose.unknown' => 'Sconosciuto',
'ui.terminalserver.compose.drafts_delete_selected' => 'Elimina la bozza selezionata',
'ui.terminalserver.compose.drafts_delete_title' => 'Elimina bozza',
'ui.terminalserver.compose.drafts_delete_confirm' => 'Eliminare questa bozza?',
'ui.terminalserver.compose.drafts_delete_failed' => 'Impossibile eliminare la bozza.',
'ui.terminalserver.compose.drafts_load_failed' => 'Impossibile caricare la bozza.',
'ui.terminalserver.compose.drafts_status_resume' => 'Riprendi',
'ui.terminalserver.compose.drafts_status_delete' => 'Elimina',
'ui.terminalserver.compose.drafts_status_page' => 'Pagina',
'ui.terminalserver.compose.drafts_status_back' => 'Indietro',
'ui.terminalserver.compose.to_name' => 'Nome destinatario: ',
'ui.terminalserver.compose.to_address' => 'Indirizzo destinatario: ',
'ui.terminalserver.compose.subject' => 'Oggetto: ',
'ui.terminalserver.compose.no_recipient' => 'Nome destinatario obbligatorio. Messaggio annullato.',
'ui.terminalserver.compose.enter_message' => 'Inserisci il messaggio qui sotto:',
'ui.terminalserver.compose.select_tagline' => 'Seleziona una tagline:',
'ui.terminalserver.compose.no_tagline' => ' 0) Nessuna',
'ui.terminalserver.compose.tagline_default' => 'Tagline # [{default}] (Invio per predefinita): ',
'ui.terminalserver.compose.tagline_none' => 'Tagline # (Invio per nessuna): ',
'ui.terminalserver.compose.message_cancelled' => 'Messaggio annullato (vuoto).',
'ui.terminalserver.compose.address_book_hint' => '[? Rubrica]',
'ui.terminalserver.compose.address_book_search' => 'Cerca nome o indirizzo (Invio per annullare): ',
'ui.terminalserver.compose.address_book_title' => 'Ricerca rubrica',
'ui.terminalserver.compose.address_book_no_results'=> 'Nessuna corrispondenza trovata.',
'ui.terminalserver.compose.address_book_source_ab' => 'AB',
'ui.terminalserver.compose.address_book_source_nl' => 'NL',
// --- Echomail ---
'ui.terminalserver.echomail.no_areas' => 'Non sei iscritto ad alcuna area.',
'ui.terminalserver.echomail.areas_header' => 'Aree echo (pagina {page}/{total}):',
'ui.terminalserver.echomail.areas_nav' => 'Inserisci #, n/p (succ/prec), / (filtra), s (cerca), q (esci)',
'ui.terminalserver.echomail.areas_nav_interests' => 'Inserisci #, n/p (succ/prec), / (filtra), i (per interesse), s (cerca), q (esci)',
'ui.terminalserver.echomail.areas_filter' => 'Filtro: {term} ({count} risultati)',
'ui.terminalserver.echomail.areas_no_results' => 'Nessuna area corrisponde alla ricerca.',
'ui.terminalserver.echomail.areas_search_prompt' => 'Cerca: ',
'ui.terminalserver.echomail.areas_nav_clear' => 'c (cancella filtro)',
'ui.terminalserver.echomail.search_messages_prompt' => 'Cerca nei messaggi: ',
'ui.terminalserver.echomail.search_term_too_short' => 'Il termine di ricerca deve avere almeno 2 caratteri.',
'ui.terminalserver.echomail.search_no_results' => 'Nessun messaggio trovato per \'{term}\'.',
'ui.terminalserver.echomail.search_results_header' => 'Ricerca: {term} (pagina {page}/{total})',
'ui.terminalserver.echomail.mark_all_title' => 'Segna tutto come letto',
'ui.terminalserver.echomail.mark_all_prompt' => 'Segnare tutti i messaggi in {area} come letti?',
'ui.terminalserver.echomail.mark_all_status' => 'Segna tutto',
'ui.terminalserver.echomail.mark_all_success' => 'Tutti i messaggi sono stati segnati come letti.',
'ui.terminalserver.echomail.mark_all_failed' => 'Impossibile segnare i messaggi come letti.',
'ui.terminalserver.echomail.mark_all_no_messages' => 'Non ci sono messaggi da segnare come letti.',
'ui.terminalserver.echomail.select_status' => 'Seleziona',
'ui.terminalserver.echomail.mark_selected_title' => 'Segna selezione come letta',
'ui.terminalserver.echomail.mark_selected_status' => 'Segna letti',
'ui.terminalserver.echomail.mark_selected_prompt' => 'Segnare {count} messaggio/i selezionato/i come letto/i?',
'ui.terminalserver.echomail.mark_selected_success' => 'I messaggi selezionati sono stati segnati come letti.',
'ui.terminalserver.echomail.mark_selected_failed' => 'Impossibile segnare i messaggi selezionati come letti.',
'ui.terminalserver.echomail.mark_selected_none' => 'Nessun messaggio selezionato.',
'ui.terminalserver.list.status_help' => 'Aiuto',
'ui.terminalserver.list.help_toggle_selection' => 'Attiva/disattiva selezione',
'ui.terminalserver.list.help_move_selection' => 'Sposta selezione',
'ui.terminalserver.list.help_prev_page' => 'Pagina precedente / successiva',
'ui.terminalserver.list.help_jump_row' => 'Vai alla riga',
'ui.terminalserver.list.help_open_selected' => 'Apri elemento selezionato',
'ui.terminalserver.list.help_close_help' => 'Chiudi aiuto',
'ui.terminalserver.echomail.help_filter_areas' => 'Filtra aree',
'ui.terminalserver.echomail.help_search_areas' => 'Cerca aree',
'ui.terminalserver.echomail.help_toggle_allareas' => 'Alterna Le mie aree / Tutte le aree',
'ui.terminalserver.echomail.help_unsubscribe_area' => 'Annulla iscrizione all\'area selezionata',
'ui.terminalserver.echomail.help_clear_filter' => 'Cancella filtro',
'ui.terminalserver.echomail.help_browse_interests' => 'Sfoglia per interesse',
'ui.terminalserver.echomail.interests_title' => 'Sfoglia per interesse',
'ui.terminalserver.echomail.interests_none' => 'Nessun interesse disponibile.',
'ui.terminalserver.echomail.interests_prompt' => 'Inserisci # per sfogliare, Q per tornare:',
'ui.terminalserver.echomail.interest_areas_header' => '{name} (pagina {page}/{total}):',
'ui.terminalserver.echomail.no_messages' => 'Nessun messaggio echomail.',
'ui.terminalserver.echomail.messages_header' => 'Echomail: {area} (pagina {page}/{total})',
'ui.terminalserver.echomail.sort_title' => 'Ordine',
'ui.terminalserver.echomail.sort_prompt' => 'Attuale: {sort}',
'ui.terminalserver.echomail.sort_newest' => 'Recenti',
'ui.terminalserver.echomail.sort_oldest' => 'Vecchi',
'ui.terminalserver.echomail.sort_subject' => 'Oggetto',
'ui.terminalserver.echomail.sort_author' => 'Autore',
'ui.terminalserver.echomail.compose_title' => '=== Componi Echomail ===',
'ui.terminalserver.echomail.area_label' => 'Area: {area}',
'ui.terminalserver.echomail.posting' => 'Pubblicazione echomail...',
'ui.terminalserver.echomail.post_success' => '? Echomail pubblicata correttamente!',
'ui.terminalserver.echomail.post_failed' => '? Impossibile pubblicare echomail: {error}',
'ui.terminalserver.echomail.help_bookmark' => 'Aggiungi / rimuovi segnalibro',
'ui.terminalserver.echomail.help_text_dl' => 'Scarica come .txt (ZMODEM)',
'ui.terminalserver.echomail.help_email_fwd' => 'Inoltra al mio indirizzo email',
'ui.terminalserver.echomail.status_forward' => 'Inol.',
'ui.terminalserver.echomail.help_forward' => 'Inoltra messaggio',
'ui.terminalserver.echomail.forward_type_title' => 'Inoltra come',
'ui.terminalserver.echomail.forward_type_prompt' => 'Come desideri inoltrare questo messaggio?',
'ui.terminalserver.echomail.forward_type_echomail' => 'Echomail (un\'altra area)',
'ui.terminalserver.echomail.forward_type_netmail' => 'Netmail (indirizzo FTN)',
'ui.terminalserver.echomail.forward_pick_area_title' => 'Inoltra all\'area (pagina {page}/{total}):',
'ui.terminalserver.echomail.forward_no_areas' => 'Nessun\'altra area iscritta a cui inoltrare.',
'ui.terminalserver.echomail.areas_all_header' => 'Tutte le echoareas (pagina {page}/{total}):',
'ui.terminalserver.echomail.no_areas_browse_hint' => 'Premi A per vedere tutte le aree, Q per uscire.',
'ui.terminalserver.echomail.no_areas_all' => 'Nessuna echoarea disponibile.',
'ui.terminalserver.echomail.subscribe_title' => 'Iscriversi?',
'ui.terminalserver.echomail.subscribe_prompt' => 'Iscriversi a {area}?',
'ui.terminalserver.echomail.subscribe_and_browse' => 'Iscriviti e sfoglia',
'ui.terminalserver.echomail.browse_only' => 'Solo sfoglia',
'ui.terminalserver.echomail.subscribe_failed' => 'Iscrizione a {area} non riuscita.',
'ui.terminalserver.echomail.unsubscribe_title' => 'Annulla iscrizione',
'ui.terminalserver.echomail.unsubscribe_prompt' => 'Annullare l\'iscrizione a {area}?',
'ui.terminalserver.echomail.unsubscribe_success' => 'Iscrizione a {area} annullata.',
'ui.terminalserver.echomail.unsubscribe_failed' => 'Impossibile annullare l\'iscrizione a {area}.',
'ui.terminalserver.echomail.crosspost_prompt' => 'Pubblicare in altre aree? [y/N]: ',
'ui.terminalserver.echomail.crosspost_header' => 'Pubblicazione incrociata ({count}/{max} selezionati):',
'ui.terminalserver.echomail.crosspost_help_confirm'=> 'Conferma e continua',
'ui.terminalserver.echomail.crosspost_help_skip' => 'Salta la pubblicazione incrociata',
'ui.terminalserver.echomail.crosspost_at_limit' => 'Limite di pubblicazioni incrociate ({max}) raggiunto.',
'ui.terminalserver.echomail.crosspost_no_areas' => 'Nessun\'altra area iscritta disponibile.',
'ui.terminalserver.echomail.crosspost_posting_to' => 'Pubblicazione anche in: {areas}',
// --- Echomail ignore rules ---
'ui.terminalserver.echomail.help_ignore' => 'Ignora mittente',
'ui.terminalserver.echomail.ignore_title' => 'Ignora',
'ui.terminalserver.echomail.ignore_by_name' => 'Per nome: {name}',
'ui.terminalserver.echomail.ignore_by_address' => 'Nome + indirizzo FTN: {name} <{address}>',
'ui.terminalserver.echomail.ignore_by_subject' => 'Parola chiave oggetto (nome + indirizzo)',
'ui.terminalserver.echomail.ignore_confirm_name' => 'Ignorare tutti i messaggi da {name}?',
'ui.terminalserver.echomail.ignore_confirm_address' => 'Ignorare {name} a {address}?',
'ui.terminalserver.echomail.ignore_subject_prompt' => 'Parola chiave da ignorare:',
'ui.terminalserver.echomail.ignore_saved' => 'Regola di ignoranza salvata.',
'ui.terminalserver.echomail.ignore_failed' => 'Impossibile salvare la regola di ignoranza.',
'ui.terminalserver.echomail.help_ignore_rules' => 'Gestisci regole di ignoranza',
'ui.terminalserver.echomail.ignore_rules_title' => 'Regole di ignoranza (pagina {page}/{total}):',
'ui.terminalserver.echomail.ignore_rules_none' => 'Nessuna regola di ignoranza definita.',
'ui.terminalserver.echomail.ignore_rules_delete_title' => 'Elimina regola',
'ui.terminalserver.echomail.ignore_rules_delete_confirm' => 'Eliminare la regola per {name}?',
'ui.terminalserver.echomail.ignore_rules_deleted' => 'Regola di ignoranza eliminata.',
'ui.terminalserver.echomail.ignore_rules_delete_failed' => 'Impossibile eliminare la regola di ignoranza.',
// --- Netmail ---
'ui.terminalserver.netmail.no_messages' => 'Nessun messaggio netmail.',
'ui.terminalserver.netmail.no_sent_messages' => 'Nessun netmail inviato.',
'ui.terminalserver.netmail.inbox_header' => 'Posta in arrivo Netmail (pagina {page}/{total}):',
'ui.terminalserver.netmail.sent_header' => 'Netmail inviati (pagina {page}/{total}):',
'ui.terminalserver.netmail.header' => 'Netmail (pagina {page}/{total}):',
'ui.terminalserver.netmail.compose_title' => '=== Componi Netmail ===',
'ui.terminalserver.netmail.sending' => 'Invio netmail...',
'ui.terminalserver.netmail.send_success' => '? Netmail inviata correttamente!',
'ui.terminalserver.netmail.send_failed' => '? Impossibile inviare netmail: {error}',
'ui.terminalserver.netmail.attachments_none' => 'Nessun allegato in questo messaggio.',
'ui.terminalserver.netmail.attachments_header' => 'Allegati:',
'ui.terminalserver.netmail.attachment_download_prompt' => 'Allegato # da scaricare (Invio per annullare): ',
'ui.terminalserver.netmail.delete_confirm_title' => 'Eliminare il messaggio?',
'ui.terminalserver.netmail.delete_confirm_body' => 'Questa azione non può essere annullata.',
'ui.terminalserver.netmail.deleting' => 'Eliminazione...',
'ui.terminalserver.netmail.delete_success' => '? Messaggio eliminato.',
'ui.terminalserver.netmail.delete_failed' => '? Eliminazione non riuscita: {error}',
'ui.terminalserver.netmail.text_download_fetch_failed' => 'Impossibile recuperare il testo del messaggio.',
'ui.terminalserver.netmail.mark_selected_title' => 'Segna selezione come letta',
'ui.terminalserver.netmail.mark_selected_status' => 'Segna letti',
'ui.terminalserver.netmail.mark_selected_prompt' => 'Segnare {count} messaggio/i selezionato/i come letto/i?',
'ui.terminalserver.netmail.mark_selected_success' => 'I messaggi selezionati sono stati segnati come letti.',
'ui.terminalserver.netmail.mark_selected_failed' => 'Impossibile segnare i messaggi selezionati come letti.',
'ui.terminalserver.netmail.mark_selected_none' => 'Nessun messaggio selezionato.',
'ui.terminalserver.netmail.status_forward' => 'Inol.',
'ui.terminalserver.netmail.help_forward_ftn' => 'Inoltra a un altro indirizzo FTN',
// --- Polls ---
'ui.terminalserver.polls.disabled' => 'La cabina di voto è disabilitata.',
'ui.terminalserver.polls.title' => 'Sondaggi',
'ui.terminalserver.polls.no_polls' => 'Nessun sondaggio attivo.',
'ui.terminalserver.polls.detail_title' => 'Dettaglio sondaggio',
'ui.terminalserver.polls.total_votes' => 'Voti totali: {count}',
'ui.terminalserver.polls.enter_poll' => 'Inserisci # sondaggio o Q per tornare: ',
'ui.terminalserver.polls.vote_prompt' => 'Vota con opzione # o Q per tornare: ',
'ui.terminalserver.polls.voted' => 'Voto registrato.',
// --- Shoutbox ---
'ui.terminalserver.shoutbox.title' => 'Shoutbox',
'ui.terminalserver.shoutbox.recent_title' => 'Shoutbox recente',
'ui.terminalserver.shoutbox.no_messages' => 'Nessun messaggio shoutbox.',
'ui.terminalserver.shoutbox.menu' => '[P]ubblica [R]icarica [Q]uit: ',
'ui.terminalserver.shoutbox.new_shout' => 'Nuovo shout (vuoto per annullare): ',
'ui.terminalserver.shoutbox.posted' => 'Shout pubblicato.',
'ui.terminalserver.shoutbox.post_failed' => 'Impossibile pubblicare lo shout.',
// --- Main menu: files ---
'ui.terminalserver.server.menu.files' => 'F) File',
// --- File areas ---
'ui.terminalserver.files.no_areas' => 'Nessuna area file disponibile.',
'ui.terminalserver.files.areas_header' => 'Aree file (pagina {page}/{total}):',
'ui.terminalserver.files.areas_nav' => 'Inserisci #, n/p (succ/prec), q (esci)',
'ui.terminalserver.files.area_header' => 'File: {area} (pagina {page}/{total})',
'ui.terminalserver.files.no_files' => 'Nessun file in questa area.',
'ui.terminalserver.files.files_nav' => 'D)ownload n/p (succ/prec) Q)uit',
'ui.terminalserver.files.files_nav_upload' => 'D)ownload U)pload n/p (succ/prec) Q)uit',
'ui.terminalserver.files.files_nav_upload_only' => 'U)pload n/p (succ/prec) Q)uit',
'ui.terminalserver.files.files_nav_none' => 'n/p (succ/prec) Q)uit',
'ui.terminalserver.files.transfer_unavailable' => 'ZMODEM disabilitato: installa lrzsz (sz/rz) sul server per abilitare i trasferimenti.',
'ui.terminalserver.files.invalid_selection' => 'Selezione non valida.',
'ui.terminalserver.files.download_prompt' => 'File # da scaricare (Invio per annullare): ',
'ui.terminalserver.files.download_error' => 'File non trovato sul server.',
'ui.terminalserver.files.download_starting' => 'Avvio download ZMODEM: {name}',
'ui.terminalserver.files.download_hint' => 'Avvia ora la ricezione ZMODEM nel terminale...',
'ui.terminalserver.files.download_done' => 'Trasferimento completato.',
'ui.terminalserver.files.download_failed' => 'Trasferimento non riuscito o annullato.',
'ui.terminalserver.files.upload_title' => '=== Caricamento file ===',
'ui.terminalserver.files.upload_area' => 'Area: {area}',
'ui.terminalserver.files.upload_desc_prompt' => 'Descrizione breve (vuoto per annullare): ',
'ui.terminalserver.files.upload_cancelled' => 'Caricamento annullato.',
'ui.terminalserver.files.upload_starting' => 'Avvia ora l\'invio ZMODEM nel terminale...',
'ui.terminalserver.files.upload_failed' => 'Trasferimento non riuscito o annullato.',
'ui.terminalserver.files.upload_done' => 'File caricato correttamente (ID: {id}).',
'ui.terminalserver.files.upload_error' => 'Errore caricamento: {error}',
'ui.terminalserver.files.upload_duplicate' => 'Questo file esiste già in questa area.',
'ui.terminalserver.files.upload_readonly' => 'Questa area è in sola lettura. I caricamenti non sono consentiti.',
'ui.terminalserver.files.upload_admin_only' => 'Solo gli amministratori possono caricare in questa area.',
'ui.terminalserver.files.files_back_hint' => 'B)ack alla cartella superiore',
'ui.terminalserver.files.not_a_file' => 'Questa voce è una cartella, non un file.',
'ui.terminalserver.files.enter_folder_or_file' => 'Inserisci il numero di una cartella per sfogliare, o il numero di un file per vedere i dettagli.',
'ui.terminalserver.files.status_move' => 'Muovi',
'ui.terminalserver.files.status_page' => 'Pagina',
'ui.terminalserver.files.status_open' => 'Apri',
'ui.terminalserver.files.status_quit' => 'Esci',
'ui.terminalserver.files.status_download' => 'Download',
'ui.terminalserver.files.status_upload' => 'Upload',
'ui.terminalserver.files.status_up' => 'Su',
'ui.terminalserver.files.status_scroll' => 'Scorri',
'ui.terminalserver.files.status_back' => 'Indietro',
'ui.terminalserver.files.detail_title' => 'Info file',
'ui.terminalserver.files.detail_header' => 'File',
'ui.terminalserver.files.detail_size' => 'Dimensione',
'ui.terminalserver.files.detail_uploaded' => 'Caricato',
'ui.terminalserver.files.detail_area' => 'Area',
'ui.terminalserver.files.detail_from' => 'Da',
'ui.terminalserver.files.detail_not_scanned' => 'Non analizzato',
'ui.terminalserver.files.detail_scan_clean' => 'Pulito',
'ui.terminalserver.files.detail_scan_infected' => 'INFETTO: {sig}',
'ui.terminalserver.files.detail_scan_error' => 'Errore scansione',
'ui.terminalserver.files.detail_scan_skipped' => 'Saltato',
'ui.terminalserver.files.detail_virus_scan' => 'Scansione virus',
'ui.terminalserver.files.detail_description' => 'Descrizione',
'ui.terminalserver.files.detail_long_description' => 'Dettagli',
'ui.terminalserver.qwk.action_logout' => 'Q) Logout',
// --- Main menu: terminal settings ---
'ui.terminalserver.server.menu.terminal_settings' => 'T) Impostazioni terminale',
// --- Main menu ---
'ui.terminalserver.server.menu.settings' => 'T) Impostazioni',
// --- Tabbed settings screen (AnsiTabComponent / SettingsHandler) ---
'ui.terminalserver.settings.tab_title' => 'Impostazioni BBS',
'ui.terminalserver.settings.tab_terminal' => 'Terminale',
'ui.terminalserver.settings.tab_display' => 'Visualizzazione',
'ui.terminalserver.settings.tab_messaging' => 'Messaggistica',
'ui.terminalserver.settings.tab_account' => 'Account',
'ui.terminalserver.settings.tab_ai' => 'AI',
'ui.terminalserver.settings.hint_navigate' => ' ?? Sposta ?? Cambia [ ] Schede S) Salva Q) Esci',
'ui.terminalserver.settings.hint_navigate_ascii' => ' Su/Giù Sposta Sin/Des Cambia [/] Schede S) Salva Q) Esci',
'ui.terminalserver.settings.discarded' => 'Modifiche scartate.',
'ui.terminalserver.settings.exiting' => 'Uscita dalle impostazioni.',
'ui.terminalserver.settings.line.save_changes' => 'Salva modifiche',
// Terminal tab fields
'ui.terminalserver.settings.terminal.charset' => 'Set di caratteri',
'ui.terminalserver.settings.terminal.ansi_color' => 'Colore ANSI',
'ui.terminalserver.settings.terminal.shell_mode' => 'Stile interfaccia',
'ui.terminalserver.settings.terminal.shell_mode_auto' => 'TUI a schermo intero (predefinito)',
'ui.terminalserver.settings.terminal.shell_mode_tui' => 'TUI a schermo intero (sempre)',
'ui.terminalserver.settings.terminal.shell_mode_line' => 'Modalità riga',
'ui.terminalserver.settings.terminal.run_wizard' => 'Esegui configurazione guidata',
// Display tab fields
'ui.terminalserver.settings.display.messages_per_page' => 'Messaggi per pagina',
'ui.terminalserver.settings.display.timezone' => 'Fuso orario',
'ui.terminalserver.settings.display.language' => 'Lingua',
'ui.terminalserver.settings.display.date_format' => 'Formato data',
'ui.terminalserver.settings.display.default_echo_list' => 'Lista echo predefinita',
'ui.terminalserver.settings.display.echo_list_system' => 'Predefinito di sistema',
'ui.terminalserver.settings.display.echo_list_reader' => 'Lettore',
'ui.terminalserver.settings.display.echo_list_all' => 'Tutte le aree',
// Messaging tab fields
'ui.terminalserver.settings.messaging.signature' => 'Firma',
'ui.terminalserver.settings.messaging.signature_hint' => 'INVIO per modificare (max 4 righe)',
'ui.terminalserver.settings.messaging.tagline' => 'Tagline predefinita',
'ui.terminalserver.settings.messaging.tagline_none' => '(Nessuna tagline)',
'ui.terminalserver.settings.messaging.tagline_random' => '(Casuale)',
'ui.terminalserver.settings.messaging.threaded_echo' => 'Vista echomail a thread',
'ui.terminalserver.settings.messaging.threaded_net' => 'Vista netmail a thread',
'ui.terminalserver.settings.messaging.quote_coloring' => 'Colora testo citato',
'ui.terminalserver.settings.messaging.forward_netmail' => 'Inoltra netmail a email',
'ui.terminalserver.settings.messaging.echomail_digest' => 'Riepilogo echomail',
'ui.terminalserver.settings.messaging.digest_none' => 'Nessuno',
'ui.terminalserver.settings.messaging.digest_daily' => 'Giornaliero',
'ui.terminalserver.settings.messaging.digest_weekly' => 'Settimanale',
'ui.terminalserver.settings.messaging.echomail_badge_mode' => 'Indicatore Nuovo Echomail',
'ui.terminalserver.settings.messaging.badge_mode_new' => 'Nuovi dall\'ultima visita',
'ui.terminalserver.settings.messaging.badge_mode_unread' => 'Totale non letti',
// Account tab actions
'ui.terminalserver.settings.account.change_password' => 'Cambia password',
'ui.terminalserver.settings.account.view_sessions' => 'Visualizza sessioni attive',
'ui.terminalserver.settings.account.reset_onboarding' => 'Reimposta onboarding echomail',
'ui.terminalserver.settings.account.sessions_title' => 'Sessioni attive',
'ui.terminalserver.settings.account.no_sessions' => ' Nessuna sessione attiva trovata.',
'ui.terminalserver.settings.account.sessions_hint' => 'Inserisci il numero della sessione da revocare, oppure Q per tornare: ',
'ui.terminalserver.settings.account.old_password_prompt' => 'Password attuale: ',
'ui.terminalserver.settings.account.new_password_prompt' => 'Nuova password: ',
'ui.terminalserver.settings.account.confirm_password_prompt' => 'Conferma nuova password: ',
'ui.terminalserver.settings.account.password_mismatch' => 'Le password non corrispondono.',
'ui.terminalserver.settings.account.password_changed' => 'Password modificata correttamente.',
'ui.terminalserver.settings.account.password_failed' => 'Impossibile modificare la password.',
'ui.terminalserver.settings.account.onboarding_reset' => 'Onboarding echomail reimpostato. Alla prossima visita verrai guidato nella selezione degli interessi.',
'ui.terminalserver.settings.account.onboarding_reset_failed' => 'Impossibile reimpostare l\'onboarding.',
// AI/MCP tab
'ui.terminalserver.settings.ai.generate_key' => 'Genera chiave MCP',
'ui.terminalserver.settings.ai.regenerate_key' => 'Rigenera chiave MCP',
'ui.terminalserver.settings.ai.regenerate_confirm' => 'La rigenerazione invaliderà la chiave esistente. Continuare? (S/N): ',
'ui.terminalserver.settings.ai.revoke_key' => 'Revoca chiave MCP',
'ui.terminalserver.settings.ai.revoke_confirm' => 'Revocare la chiave MCP? Tutti i client AI connessi saranno disconnessi. (S/N): ',
'ui.terminalserver.settings.ai.mcp_key_exists' => 'Chiave attiva: {preview}',
'ui.terminalserver.settings.ai.mcp_no_key' => 'Nessuna chiave ancora generata',
'ui.terminalserver.settings.ai.key_generated' => 'Chiave MCP generata. Copiala ora ? non verrà mostrata di nuovo:',
'ui.terminalserver.settings.ai.generate_failed' => 'Impossibile generare la chiave.',
'ui.terminalserver.settings.ai.key_revoked' => 'Chiave MCP revocata.',
'ui.terminalserver.settings.ai.revoke_failed' => 'Impossibile revocare la chiave.',
// --- Legacy terminal settings page (kept for TerminalSettingsHandler compatibility) ---
'ui.terminalserver.settings.title' => '=== Impostazioni terminale ===',
'ui.terminalserver.settings.charset_label' => 'Set caratteri : {value}',
'ui.terminalserver.settings.ansi_label' => 'Colore ANSI : {value}',
'ui.terminalserver.settings.not_set' => 'Non configurato',
'ui.terminalserver.settings.menu_detect' => 'D) Esegui configurazione guidata',
'ui.terminalserver.settings.menu_charset' => 'C) Cambia manualmente set caratteri',
'ui.terminalserver.settings.menu_ansi' => 'A) Attiva/disattiva colore ANSI',
'ui.terminalserver.settings.menu_quit' => 'Q) Torna al menu principale',
'ui.terminalserver.settings.saved' => 'Impostazioni salvate.',
'ui.terminalserver.settings.save_failed' => 'Avviso: impossibile salvare le impostazioni.',
'ui.terminalserver.settings.invalid_choice' => 'Scelta non valida.',
'ui.terminalserver.settings.charset_prompt' => 'Seleziona: (U)TF-8, (C)P437, (A)SCII: ',
// --- Terminal detection wizard ---
'ui.terminalserver.detect.title' => '=== Configurazione terminale ===',
'ui.terminalserver.detect.intro' => 'La BBS testerà ora il terminale per assicurarsi che i contenuti vengano visualizzati correttamente.',
'ui.terminalserver.detect.charset_intro' => 'Test set di caratteri:',
'ui.terminalserver.detect.charset_question' => 'Gli elementi sopra appaiono come frecce, segni di spunta e lettere accentate? (S/N): ',
'ui.terminalserver.detect.charset_utf8' => 'Set di caratteri UTF-8 abilitato.',
'ui.terminalserver.detect.charset_cp437_intro' => 'Test linee box CP437:',
'ui.terminalserver.detect.charset_cp437_question' => 'Gli elementi sopra appaiono come un riquadro disegnato con linee e angoli? (S/N): ',
'ui.terminalserver.detect.charset_cp437' => 'Set di caratteri CP437 (DOS/ANSI) abilitato.',
'ui.terminalserver.detect.charset_ascii' => 'Modalità ASCII abilitata.',
'ui.terminalserver.detect.ansi_intro' => 'Test colori:',
'ui.terminalserver.detect.ansi_question' => 'Le parole sopra appaiono in colori diversi? (S/N): ',
'ui.terminalserver.detect.ansi_yes' => 'Colore ANSI abilitato.',
'ui.terminalserver.detect.ansi_no' => 'Colore ANSI disabilitato.',
'ui.terminalserver.detect.complete' => 'Configurazione terminale completata. Impostazioni salvate.',
'ui.terminalserver.detect.press_enter' => 'Premi Invio per continuare...',
// --- Door games ---
'ui.terminalserver.doors.no_doors' => 'Nessuna door è attualmente disponibile.',
'ui.terminalserver.doors.title' => 'Giochi door',
'ui.terminalserver.doors.enter_choice' => 'Inserisci il numero per giocare, oppure Q per tornare: ',
'ui.terminalserver.doors.invalid' => 'Selezione non valida.',
'ui.terminalserver.doors.launching' => 'Avvio di {name}...',
'ui.terminalserver.doors.launch_error' => 'Errore: {error}',
'ui.terminalserver.doors.connecting' => 'Connessione al server di gioco...',
'ui.terminalserver.doors.connect_failed' => 'Impossibile connettersi al bridge del gioco. Il bridge DOS door è in esecuzione?',
'ui.terminalserver.doors.connected' => 'Connesso! Avvio del gioco...',
'ui.terminalserver.doors.returned' => 'Rientrato da {name}.',
'ui.terminalserver.message.headers_title' => '=== Intestazioni messaggio ===',
'ui.terminalserver.message.no_headers' => '(Nessuna intestazione messaggio)',
'ui.terminalserver.message.help_title' => 'Tasti disponibili',
'ui.terminalserver.message.help_scroll' => 'Scorri di una riga',
'ui.terminalserver.message.help_page' => 'Scorri di una pagina',
'ui.terminalserver.message.help_prev_next' => 'Messaggio precedente / successivo',
'ui.terminalserver.message.help_reply' => 'Rispondi',
'ui.terminalserver.message.help_headers' => 'Visualizza intestazioni messaggio',
'ui.terminalserver.message.help_download' => 'Scarica allegato (ZMODEM)',
'ui.terminalserver.message.help_images' => 'Visualizza immagine/i incorporata/e',
'ui.terminalserver.message.help_quit' => 'Esci / chiudi messaggio',
'ui.terminalserver.netmail.help_delete' => 'Elimina messaggio',
'ui.terminalserver.netmail.help_bookmark' => 'Aggiungi / rimuovi segnalibro',
'ui.terminalserver.netmail.help_text_dl' => 'Scarica come .txt (ZMODEM)',
'ui.terminalserver.netmail.help_email_fwd' => 'Inoltra al mio indirizzo email',
'ui.terminalserver.netmail.help_mark_selected' => 'Segna i messaggi selezionati come letti',
'ui.terminalserver.server.menu.bulletins' => 'U) Bollettini',
'ui.terminalserver.bulletins.title' => 'Bollettini',
'ui.terminalserver.bulletins.none' => 'Nessun bollettino disponibile.',
'ui.terminalserver.bulletins.continue' => 'Bollettino {current} di {total}. Invio per avanti, S per saltare tutti...',
// --- Main menu additions ---
'ui.terminalserver.server.menu.interests' => 'I) Interessi',
'ui.terminalserver.server.menu.qwk' => 'K) Posta offline QWK',
// --- Main menu section headers ---
'ui.terminalserver.server.menu.section.messaging' => 'Messaggistica',
'ui.terminalserver.server.menu.section.community' => 'Community',
'ui.terminalserver.server.menu.section.explore' => 'Esplora',
'ui.terminalserver.server.menu.section.files' => 'File',
'ui.terminalserver.server.menu.section.settings' => 'Impostazioni',
// --- Main menu dashboard widgets ---
'ui.terminalserver.dashboard.title' => 'Dashboard',
'ui.terminalserver.dashboard.label.netmail' => 'Nuova Netmail',
'ui.terminalserver.dashboard.label.echomail' => 'Nuova Echomail',
'ui.terminalserver.dashboard.label.online' => 'Online',
'ui.terminalserver.dashboard.label.bulletins' => 'Bollettini',
'ui.terminalserver.dashboard.label.credits' => 'Crediti',
// --- Interests handler ---
'ui.terminalserver.interests.title' => 'Interessi',
'ui.terminalserver.interests.none' => 'Nessun interesse disponibile.',
'ui.terminalserver.interests.area_count' => '({count} aree)',
'ui.terminalserver.interests.prompt' => 'Inserisci # per visualizzare, Q per tornare:',
'ui.terminalserver.interests.subscribed' => 'Sottoscritto',
'ui.terminalserver.interests.not_subscribed' => 'Non sottoscritto',
'ui.terminalserver.interests.status_label' => 'Stato: {status}',
'ui.terminalserver.interests.action_subscribe' => 'S) Sottoscrivi',
'ui.terminalserver.interests.action_unsubscribe' => 'U) Annulla sottoscrizione',
'ui.terminalserver.interests.action_list_areas' => 'L) Elenca aree echo',
'ui.terminalserver.interests.areas_heading' => 'Aree echo:',
'ui.terminalserver.interests.action_quit' => 'Q) Indietro',
'ui.terminalserver.interests.subscribe_ok' => 'Sottoscrizione completata.',
'ui.terminalserver.interests.subscribe_failed' => 'Sottoscrizione non riuscita.',
'ui.terminalserver.interests.unsubscribe_ok' => 'Sottoscrizione annullata.',
'ui.terminalserver.interests.unsubscribe_failed' => 'Annullamento sottoscrizione non riuscito.',
'ui.terminalserver.interests.areas_title' => 'Aree echo ? {name}',
'ui.terminalserver.interests.no_areas' => 'Nessuna area echo assegnata a questo interesse.',
'ui.terminalserver.interests.onboarding_hint' => 'Suggerimento: usa il menu Interessi (I) per sottoscrivere gruppi di argomenti e scoprire aree echo.',
// --- QWK handler ---
'ui.terminalserver.qwk.title' => 'Posta offline QWK',
'ui.terminalserver.qwk.error' => 'Impossibile recuperare lo stato QWK.',
'ui.terminalserver.qwk.status_heading' => 'Stato',
'ui.terminalserver.qwk.format_label' => 'Formato: {format}',
'ui.terminalserver.qwk.pending_messages' => 'Messaggi in sospeso: {count}',
'ui.terminalserver.qwk.last_download' => 'Ultimo download: {date}',
'ui.terminalserver.qwk.never_downloaded' => 'Mai scaricato',
'ui.terminalserver.qwk.conference_count' => 'Conferenze: {count}',
'ui.terminalserver.qwk.action_download' => 'D) Scarica pacchetto QWK (ZMODEM)',
'ui.terminalserver.qwk.action_download_unavailable' => 'D) Download (ZMODEM non disponibile ? installa lrzsz)',
'ui.terminalserver.qwk.action_upload' => 'U) Carica pacchetto REP (ZMODEM)',
'ui.terminalserver.qwk.action_upload_unavailable' => 'U) Upload (ZMODEM non disponibile ? installa lrzsz)',
'ui.terminalserver.qwk.action_list_conferences' => 'C) Elenca conferenze',
'ui.terminalserver.qwk.action_change_format' => 'F) Cambia formato',
'ui.terminalserver.qwk.action_quit' => 'Q) Indietro',
'ui.terminalserver.qwk.http_note' => 'Suggerimento: i reader che supportano HTTP Basic Auth possono usare anche {url}',
'ui.terminalserver.qwk.building_packet' => 'Creazione pacchetto QWK...',
'ui.terminalserver.qwk.download_starting' => 'Avvio trasferimento ZMODEM: {name}',
'ui.terminalserver.qwk.download_hint' => 'Avvia ora la ricezione ZMODEM nel tuo terminale...',
'ui.terminalserver.qwk.download_done' => 'Trasferimento completato.',
'ui.terminalserver.qwk.download_failed' => 'Trasferimento non riuscito o annullato.',
'ui.terminalserver.qwk.download_error' => 'Download non riuscito: errore sessione utente.',
'ui.terminalserver.qwk.build_failed' => 'Impossibile creare il pacchetto QWK: {error}',
'ui.terminalserver.qwk.zmodem_unavailable' => 'ZMODEM non disponibile. Installa lrzsz sul server.',
'ui.terminalserver.qwk.upload_ready' => 'Pronto a ricevere pacchetto REP via ZMODEM.',
'ui.terminalserver.qwk.upload_hint' => 'Avvia ora l\'invio ZMODEM nel tuo terminale...',
'ui.terminalserver.qwk.upload_error' => 'Upload non riuscito: errore sessione utente.',
'ui.terminalserver.qwk.upload_failed' => 'Trasferimento non riuscito o annullato.',
'ui.terminalserver.qwk.processing_rep' => 'Elaborazione pacchetto REP...',
'ui.terminalserver.qwk.process_failed' => 'Impossibile elaborare il pacchetto REP: {error}',
'ui.terminalserver.qwk.rep_imported' => '{imported} messaggio/i importato/i, {skipped} saltato/i.',
'ui.terminalserver.qwk.conferences_title' => 'Conferenze QWK',
'ui.terminalserver.qwk.no_conferences' => 'Nessuna conferenza. Sottoscrivi prima le aree echo.',
'ui.terminalserver.qwk.current_format' => 'Formato attuale: {format}',
'ui.terminalserver.qwk.format_choice_qwk' => ' 1) QWK (standard, massima compatibilità)',
'ui.terminalserver.qwk.format_choice_qwke' => ' 2) QWKE (esteso, messaggi più grandi)',
'ui.terminalserver.qwk.format_cancel' => ' Q) Annulla',
'ui.terminalserver.qwk.format_invalid' => 'Selezione non valida.',
'ui.terminalserver.qwk.format_unchanged' => 'Formato invariato.',
'ui.terminalserver.qwk.format_saved' => 'Formato cambiato in {format}.',
'ui.terminalserver.qwk.format_failed' => 'Impossibile cambiare formato.',
// --- Local chat ---
'ui.terminalserver.server.menu.chat' => 'C) Local Chat',
'ui.terminalserver.chat.title' => 'Local Chat',
'ui.terminalserver.chat.feature_disabled' => 'Local chat is disabled.',
'ui.terminalserver.chat.no_targets' => 'No chat rooms or users are available right now.',
'ui.terminalserver.chat.no_target_title' => 'No target selected',
'ui.terminalserver.chat.room_title' => 'Room: {name}',
'ui.terminalserver.chat.dm_title' => 'DM: {name}',
'ui.terminalserver.chat.system_name' => 'System',
'ui.terminalserver.chat.refreshed' => 'Chat lists refreshed.',
'ui.terminalserver.chat.rooms_failed' => 'Failed to load chat rooms.',
'ui.terminalserver.chat.load_failed' => 'Failed to load chat messages.',
'ui.terminalserver.chat.send_failed' => 'Failed to send message.',
'ui.terminalserver.chat.sent' => 'Message sent.',
'ui.terminalserver.chat.empty_input' => 'Type a message before sending.',
'ui.terminalserver.chat.moderation_failed' => 'Moderation request failed.',
'ui.terminalserver.chat.user_kicked' => '{username} was kicked from the room.',
'ui.terminalserver.chat.user_banned' => '{username} was banned from the room.',
'ui.terminalserver.chat.pane.rooms' => 'Rooms / DMs',
'ui.terminalserver.chat.pane.messages' => 'Messages',
'ui.terminalserver.chat.pane.online' => 'Online Users',
'ui.terminalserver.chat.pane.compose' => 'Compose',
'ui.terminalserver.chat.section.rooms' => 'Rooms',
'ui.terminalserver.chat.section.direct' => 'Direct Messages',
'ui.terminalserver.chat.section.online' => 'Online Now',
'ui.terminalserver.chat.none_direct' => ' No DMs yet.',
'ui.terminalserver.chat.no_one_online' => 'No one else online.',
'ui.terminalserver.chat.no_messages' => 'No chat messages yet.',
'ui.terminalserver.chat.moderation_hint' => 'ENTER=DM K=Kick B=Ban',
'ui.terminalserver.chat.dm_hint' => 'ENTER opens a DM',
'ui.terminalserver.chat.input_help' => 'TAB focus Enter send Ctrl+E multiline Ctrl+K help Ctrl+C exit',
'ui.terminalserver.chat.input_target' => 'Target: {target}',
'ui.terminalserver.chat.editor.title' => 'LOCAL CHAT COMPOSER',
'ui.terminalserver.chat.editor.saved' => 'Message saved and ready to send.',
'ui.terminalserver.chat.editor.shortcuts' => 'Ctrl+K=Help Ctrl+Z=Send Ctrl+C=Cancel',
'ui.terminalserver.chat.help.title' => 'Local Chat Help',
'ui.terminalserver.chat.help.line1' => 'TAB / Shift+TAB: change focus between panes',
'ui.terminalserver.chat.help.line2' => 'Navigation pane: Up/Down selects rooms and DMs, Enter opens target',
'ui.terminalserver.chat.help.line3' => 'Messages pane: PgUp/PgDn scroll, older history is fetched automatically',
'ui.terminalserver.chat.help.line4' => 'Online users pane: Enter opens DM',
'ui.terminalserver.chat.help.line5' => 'Compose pane: Enter sends, Ctrl+E opens multiline editor',
'ui.terminalserver.chat.help.line6' => 'Ctrl+C exits local chat, R refreshes lists',
'ui.terminalserver.chat.help.line7' => 'Admins: in a room, focus Online Users and press K or B to moderate.',
];
|
Download
