<?php
return [
// Relative time strings used by app.js formatting helpers.
'time.soon' => 'Presto',
'time.in_hours' => 'Tra {count} ora{suffix}',
'time.tomorrow' => 'Domani',
'time.in_days' => 'Tra {count} giorni',
'time.just_now' => 'Proprio adesso',
'time.minutes_ago' => '{count} minuti fa',
'time.hours_ago' => '{count} ora{suffix} fa',
'time.yesterday' => 'Ieri',
'time.days_ago' => '{count} giorni fa',
'time.suffix_plural' => 'e',
'time.suffix_singular' => '',
// Shared/common UI defaults.
'errors.failed_load_messages' => 'Impossibile caricare i messaggi',
'messages.none_found' => 'Nessun messaggio trovato',
'messages.no_subject' => '(Nessun oggetto)',
'ui.common.success' => 'Operazione riuscita',
'ui.common.error' => 'Errore',
'ui.common.unknown_error' => 'Errore sconosciuto',
'ui.common.saving' => 'Salvataggio in corso...',
'ui.common.copy_failed_manual' => 'Copia negli appunti non riuscita. Copia manualmente.',
'ui.common.copy_not_supported_manual' => 'Copia negli appunti non supportata. Copia manualmente.',
'ui.common.loading' => 'Caricamento in corso...',
'ui.common.loading_messages' => 'Caricamento messaggi...',
'ui.common.loading_message' => 'Caricamento messaggio...',
'ui.common.search' => 'Cerca',
'ui.common.search_messages' => 'Cerca messaggi',
'ui.common.import' => 'Importa',
'ui.common.search_placeholder' => 'Cerca...',
'ui.common.search_messages_placeholder' => 'Cerca nei messaggi...',
'ui.common.advanced_search' => 'Ricerca avanzata',
'ui.common.advanced_search.title' => 'Ricerca avanzata',
'ui.common.advanced_search.from_name' => 'Da / Nome autore',
'ui.common.advanced_search.from_name_placeholder' => 'Cerca per autore...',
'ui.common.advanced_search.subject' => 'Oggetto',
'ui.common.advanced_search.subject_placeholder' => 'Cerca per oggetto...',
'ui.common.advanced_search.body' => 'Corpo del messaggio',
'ui.common.advanced_search.body_placeholder' => 'Cerca nel messaggio...',
'ui.common.advanced_search.help' => 'Compila uno o più campi. I campi sono combinati con logica AND.',
'ui.common.advanced_search.date_from' => 'Data da',
'ui.common.advanced_search.date_to' => 'Data a',
'ui.common.advanced_search.date_range' => 'Intervallo date',
'ui.common.advanced_search.fill_one_field' => 'Compila almeno un campo (minimo 2 caratteri per i campi di testo).',
'ui.common.advanced_search.message_id' => 'ID messaggio',
'ui.common.advanced_search.message_id_placeholder' => 'Cerca per ID messaggio...',
'ui.cron_builder.open_builder' => 'Crea pianificazione',
'ui.cron_builder.field.minute' => 'Minuto',
'ui.cron_builder.field.hour' => 'Ora',
'ui.cron_builder.field.day' => 'Giorno',
'ui.cron_builder.field.month' => 'Mese',
'ui.cron_builder.field.weekday' => 'Giorno della settimana',
'ui.cron_builder.hint.minute' => '0?59',
'ui.cron_builder.hint.hour' => '0?23',
'ui.cron_builder.hint.day' => '1?31',
'ui.cron_builder.hint.month' => '1?12',
'ui.cron_builder.hint.weekday' => '0?6 (0=Domenica)',
'ui.cron_builder.desc.every_minute' => 'Eseguito ogni minuto',
'ui.cron_builder.desc.every_n_minutes' => 'Eseguito ogni {n} minuti',
'ui.cron_builder.desc.every_hour_at_minute' => 'Eseguito ogni ora al minuto {min}',
'ui.cron_builder.desc.every_n_hours_at_minute' => 'Eseguito ogni {n} ore al minuto {min}',
'ui.cron_builder.desc.daily_at' => 'Eseguito ogni giorno alle {time}',
'ui.cron_builder.desc.weekly_on' => 'Eseguito settimanalmente il {day} alle {time}',
'ui.cron_builder.desc.monthly_on_day' => 'Eseguito mensilmente il giorno {dom} alle {time}',
'ui.cron_builder.desc.every_n_hours' => 'Eseguito ogni {n} ore',
'ui.cron_builder.desc.every_n_minutes_every_m_hours' => 'Eseguito ogni {n} minuti, ogni {m} ore',
'ui.cron_builder.desc.every_n_days_at' => 'Eseguito ogni {n} giorni alle {time}',
'ui.cron_builder.desc.on_days_at' => 'Eseguito nei giorni {days} alle {time}',
'ui.cron_builder.desc.weekdays' => 'giorni feriali',
'ui.cron_builder.desc.weekends' => 'fine settimana',
'ui.cron_builder.desc.yearly_on' => 'Eseguito il {month} {dom} alle {time}',
'ui.cron_builder.desc.custom' => 'Pianificazione personalizzata',
'ui.common.all' => 'Tutti',
'ui.common.all_messages' => 'Tutti i messaggi',
'ui.common.unread' => 'Non letti',
'ui.common.read' => 'Letti',
'ui.common.sent' => 'Inviati',
'ui.common.drafts' => 'Bozze',
'ui.common.has_attachment' => 'Con allegato',
'ui.common.select' => 'Seleziona',
'ui.common.selected' => 'Selezionati',
'ui.common.total' => 'Totale',
'ui.common.recent' => 'Recenti',
'ui.common.statistics' => 'Statistiche',
'ui.common.manage' => 'Gestisci',
'ui.common.mark_as_read' => 'Segna come letto',
'ui.common.message' => 'Messaggio',
'ui.common.delete' => 'Elimina',
'ui.common.confirm_delete' => 'Conferma eliminazione',
'ui.common.edit' => 'Modifica',
'ui.common.close' => 'Chiudi',
'ui.common.refresh' => 'Aggiorna',
'ui.common.hostname' => 'Hostname',
'ui.common.port' => 'Porta',
'ui.common.password' => 'Password',
'ui.common.show_password' => 'Mostra password',
'ui.common.hide_password' => 'Nascondi password',
'ui.common.reply' => 'Rispondi',
'ui.common.repost' => 'Ripubblica',
'ui.common.forward_by_netmail' => 'Inoltra via netmail',
'ui.common.username' => 'Nome utente',
'ui.common.real_name' => 'Nome reale',
'ui.common.email' => 'Email',
'ui.common.email_address' => 'Indirizzo email',
'ui.common.location' => 'Posizione',
'ui.common.address' => 'Indirizzo',
'ui.common.domain' => 'Dominio',
'ui.common.ip_address' => 'Indirizzo IP',
'ui.common.status' => 'Stato',
'ui.common.time' => 'Ora',
'ui.common.subject' => 'Oggetto',
'ui.common.from' => 'Da',
'ui.common.actions' => 'Azioni',
'ui.common.view' => 'Visualizza',
'ui.common.active' => 'Attivo',
'ui.common.inactive' => 'Inattivo',
'ui.common.none' => 'Nessuno',
'ui.common.disabled' => 'Disabilitato',
'ui.common.user' => 'Utente',
'ui.common.admin' => 'Amministratore',
'ui.common.created' => 'Creato',
'ui.common.last_login' => 'Ultimo accesso',
'ui.common.today' => 'Oggi',
'ui.common.one_day_ago' => '1 giorno fa',
'ui.common.days_ago' => '{count} giorni fa',
'ui.common.enable' => 'Abilita',
'ui.common.disable' => 'Disabilita',
'ui.common.previous' => 'Precedente',
'ui.common.next' => 'Successivo',
'ui.common.go_back' => 'Indietro',
'ui.common.previous_message' => 'Messaggio precedente',
'ui.common.next_message' => 'Messaggio successivo',
'ui.common.toggle_fullscreen' => 'Attiva/disattiva schermo intero',
'ui.common.print' => 'Stampa messaggio',
'ui.common.add' => 'Aggiungi',
'ui.common.cancel' => 'Annulla',
'ui.common.apply' => 'Applica',
'ui.common.back' => 'Indietro',
'ui.common.clear_search' => 'Cancella ricerca',
'ui.common.save' => 'Salva',
'ui.common.save_changes' => 'Salva modifiche',
'ui.common.saved' => 'Salvato!',
'ui.common.saved_short' => 'Salvato',
'ui.common.error_click_retry' => 'Errore - clicca per riprovare',
'ui.common.share' => 'Condividi',
'ui.common.browse' => 'Sfoglia',
'ui.common.share_url' => 'Condividi URL:',
'ui.common.copy' => 'Copia',
'ui.common.optional' => 'opzionale',
'ui.common.never' => 'Mai',
'ui.common.unknown' => 'Sconosciuto',
'ui.common.not_configured' => 'Non configurato',
'ui.common.name' => 'Nome',
'ui.common.title' => 'Titolo',
'ui.common.description' => 'Descrizione',
'ui.common.enabled' => 'Abilitato',
'ui.common.label' => 'Etichetta',
'ui.common.url' => 'URL',
'ui.common.new_tab' => 'Nuova scheda',
'ui.common.key' => 'Chiave',
'ui.common.id' => 'ID',
'ui.common.preview' => 'Anteprima',
'ui.common.yes' => 'Sì',
'ui.common.no' => 'No',
'ui.common.not_applicable' => 'n/d',
'ui.common.sort.newest_first' => 'Più recenti prima',
'ui.common.sort.oldest_first' => 'Più vecchi prima',
'ui.common.sort.by_subject' => 'Per oggetto',
'ui.common.sort.by_author' => 'Per autore',
'ui.common.threading.show_threaded' => 'Mostra discussione',
'ui.common.threading.show_flat' => 'Mostra elenco',
'ui.common.show_entire_conversation' => 'Mostra intera conversazione',
'ui.common.showing_entire_conversation' => 'Visualizzazione intera conversazione',
'ui.common.back_to_message_list' => 'Torna alla lista messaggi',
'ui.common.view_conversation' => 'Visualizza conversazione',
'ui.common.download_message' => 'Scarica messaggio',
'ui.common.forward_to_me_by_email' => 'Inoltra via email',
'ui.common.forwarded_to_email' => 'Messaggio inoltrato alla tua email',
'ui.common.from_label' => 'Da:',
'ui.common.to_label' => 'A:',
'ui.common.date_label' => 'Data:',
'ui.common.subject_label' => 'Oggetto:',
'ui.common.subject_label_short' => 'Oggetto',
'ui.common.area_label' => 'Area:',
'ui.common.sent_prefix' => 'Inviato:',
'ui.common.received_prefix' => 'Ricevuto:',
'ui.common.written_prefix' => 'Scritto:',
'ui.common.shared' => 'Condiviso',
'ui.common.remove_from_saved' => 'Rimuovi dai salvati',
'ui.common.save_for_later' => 'Salva per dopo',
'ui.echomail.ignore.open_action' => 'Ignora messaggio',
'ui.echomail.ignore.modal_title' => 'Ignora messaggio Echomail',
'ui.echomail.ignore.help' => 'I messaggi saranno nascosti quando il mittente corrisponde esattamente e l?oggetto contiene questo testo. Lascia vuoto l?oggetto per bloccare completamente il mittente.',
'ui.echomail.ignore.sender_label' => 'Mittente (nome e nodo)',
'ui.echomail.ignore.subject_contains_label' => 'Oggetto contiene',
'ui.echomail.ignore.save_button' => 'Ignora messaggio',
'ui.echomail.ignore.saved' => 'I messaggi di {sender} con oggetto corrispondente saranno ora nascosti',
'ui.echomail.ignore.removed' => 'Regola di esclusione rimossa',
'ui.common.delete_message' => 'Elimina messaggio',
'ui.common.delete_draft' => 'Elimina bozza',
'ui.common.already_in_address_book' => 'Già nella rubrica',
'ui.common.save_to_address_book' => 'Salva nella rubrica',
'ui.common.file_attachments_with_count' => 'Allegati file ({count})',
'ui.common.send_netmail_to' => 'Invia netmail a {name}',
'ui.common.replies_with_count' => '{count} risposte',
'ui.common.unknown_size' => 'Dimensione sconosciuta',
'ui.common.kludge_lines' => 'Righe kludge',
'ui.common.show_kludge_lines' => 'Mostra righe kludge',
'ui.common.hide_kludge_lines' => 'Nascondi righe kludge',
'ui.common.no_kludge_lines_found' => 'Nessuna riga kludge trovata',
'ui.common.time.1_hour' => '1 ora',
'ui.common.time.24_hours' => '24 ore',
'ui.common.time.1_week' => '1 settimana',
'ui.common.time.30_days' => '30 giorni',
// About Page
'ui.about.title' => 'Informazioni',
'ui.about.about_system' => 'Informazioni su {system_name}',
'ui.about.system_name' => 'Nome del sistema',
'ui.about.sysop' => 'Sysop',
'ui.about.network_addresses' => 'Indirizzi di rete',
'ui.about.fidonet_address' => 'Indirizzo Fidonet',
'ui.about.software' => 'Software',
'ui.about.links' => 'Link',
'ui.about.house_rules' => 'Regole del sistema',
'ui.footer.powered_by' => 'Powered by',
'ui.footer.registered_to' => 'Registrato a {name}',
// 403 Page
'ui.error403.title' => 'Funzionalità registrata',
'ui.error403.heading' => 'Questa funzionalità richiede la registrazione',
'ui.error403.description' => 'Questa pagina è disponibile solo per installazioni registrate. Visita la pagina Licenze per saperne di più sulla registrazione e sui vantaggi.',
'ui.error403.licensing_link' => 'Licenze',
// 404 Page
'ui.error404.title' => 'Pagina non trovata',
'ui.error404.description' => "La pagina che stai cercando non esiste o è stata spostata.",
'ui.error404.requested_prefix' => 'Richiesta:',
'ui.error404.dashboard' => 'Dashboard',
'ui.error404.go_back' => 'Torna indietro',
'ui.error404.contact_sysop' => 'Se ritieni che si tratti di un errore, contatta il System Operator.',
// Generic Error Page
'ui.error.title' => 'Errore',
'ui.error.not_found' => 'Non trovato',
'ui.error.access_error' => 'Errore di accesso',
'ui.error.processing_request_failed' => 'Si è verificato un errore durante l?elaborazione della richiesta.',
'ui.error.return_to_dashboard' => 'Torna alla dashboard',
'ui.web.errors.binkp_admin_only' => 'Solo gli amministratori possono accedere alla funzionalità BinkP.',
'ui.web.errors.chat_disabled' => 'La chat non è abilitata.',
'ui.web.errors.user_management_admin_only' => 'Solo gli amministratori possono gestire gli utenti.',
'ui.web.errors.profile_user_not_found' => 'Utente non trovato o inattivo.',
'ui.web.errors.echoareas_admin_only' => 'Solo gli amministratori possono gestire le aree echo.',
'ui.web.errors.fileareas_admin_only' => 'Solo gli amministratori possono gestire le aree file.',
'ui.web.errors.files_feature_disabled' => 'Le aree file sono disabilitate.',
'ui.web.errors.polls_disabled' => 'La votazione è disabilitata.',
'ui.web.errors.shoutbox_disabled' => 'La shoutbox è disabilitata.',
'ui.web.errors.compose_type_invalid' => 'Destinazione di composizione non valida.',
'ui.web.errors.not_found' => 'La pagina richiesta non è stata trovata.',
'ui.web.fallback.system_name' => 'Sistema BinktermPHP',
// Base Layout / Navigation
'ui.base.update_available' => 'Aggiornamento disponibile',
'ui.base.new_version_ready' => 'È disponibile una nuova versione',
'ui.base.reload_now' => 'Ricarica ora',
'ui.base.messaging' => 'Messaggistica',
'ui.base.netmail' => 'Netmail',
'ui.base.echomail' => 'Echomail',
'ui.base.email_link' => 'E-mail',
'ui.base.local_chat' => 'Chat locale',
'ui.base.mrc_chat' => 'Chat MRC',
'ui.base.doors_games' => 'Doors',
'ui.base.files' => 'File',
'ui.base.file_approvals' => 'Approvazioni file',
'ui.base.nodelist' => 'Nodelist',
'ui.base.admin' => 'Admin',
'ui.base.profile' => 'Profilo',
'ui.base.settings' => 'Impostazioni',
'ui.base.subscriptions' => 'Iscrizioni',
'ui.base.logout' => 'Logout',
'ui.base.login' => 'Login',
'ui.base.guest_doors' => 'Doors ospite',
'ui.base.public_files' => 'File pubblici',
'ui.base.admin.whos_online' => 'Chi è online',
'ui.base.admin.dashboard' => 'Dashboard',
'ui.base.admin.binkp_status' => 'Stato Binkp',
'ui.base.admin.manage_users' => 'Gestione utenti',
'ui.base.admin.ads' => 'Libreria contenuti',
'ui.base.admin.ads_menu' => 'Annunci e bollettini',
'ui.base.admin.ad_campaigns' => 'Gestione broadcast',
'ui.base.admin.area_management' => 'Gestione aree',
'ui.base.admin.echo_areas' => 'Aree echo',
'ui.base.admin.file_areas' => 'Aree file',
'ui.base.admin.file_approvals' => 'Approvazioni file',
'ui.base.admin.file_area_rules' => 'Regole aree file',
'ui.base.admin.subscriptions' => 'Iscrizioni',
'ui.base.admin.auto_feed' => 'Feed automatico',
'ui.base.admin.chat' => 'Chat',
'ui.base.admin.chat_rooms' => 'Stanze chat',
'ui.base.admin.mrc_settings' => 'Impostazioni MRC',
'ui.base.admin.packet_bbs' => 'Nodi Packet BBS',
'ui.base.admin.polls' => 'Sondaggi',
'ui.base.admin.shoutbox' => 'Shoutbox',
'ui.base.admin.weather_config' => 'Bollettino meteo',
'ui.base.admin.doors' => 'Doors',
'ui.base.admin.doors_dos' => 'Doors DOS',
'ui.base.admin.doors_native' => 'Doors nativi',
'ui.base.admin.doors_web' => 'Doors web',
'ui.base.admin.doors_jsdos' => 'Doors JS-DOS',
'ui.base.admin.analytics' => 'Analisi',
'ui.base.admin.community' => 'Comunità',
'ui.base.admin.registered_feature' => 'Funzionalità registrata',
'ui.base.admin.activity_stats' => 'Statistiche attività',
'ui.base.admin.ad_analytics' => 'Analisi annunci',
'ui.base.admin.sse_test' => 'Test BinkStream',
'ui.base.admin.ai_usage' => 'Utilizzo AI',
'ui.base.admin.ai_bots' => 'Bot AI',
'ui.base.admin.ai_settings' => 'Impostazioni AI',
'ui.base.admin.sharing' => 'Condivisione',
'ui.base.admin.economy_viewer' => 'Visualizzatore economia',
'ui.base.admin.referrals' => 'Analisi referral',
'ui.base.admin.licensing' => 'Licenze',
'ui.base.admin.bbs_settings' => 'Impostazioni BBS',
'ui.base.admin.appearance' => 'Aspetto',
'ui.base.admin.binkp_configuration' => 'Configurazione Binkp',
'ui.base.admin.template_editor' => 'Editor template',
'ui.base.admin.i18n_overrides' => 'Override lingua',
'ui.base.admin.docs' => 'Documentazione',
'ui.admin.docs.title' => 'Documentazione',
'ui.admin.docs.back_to_index' => 'Torna all?indice',
'ui.admin.docs.not_found' => 'Documento non trovato.',
'ui.base.admin.help' => 'Aiuto',
'ui.base.admin.readme' => 'README',
'ui.base.admin.faq' => 'FAQ',
'ui.base.admin.upgrade_notes' => 'Note aggiornamento v{version}',
'ui.base.admin.claudes_bbs' => "BBS di Claude",
'ui.base.admin.report_issue' => 'Segnala problema',
'ui.base.admin.register' => 'Registra BinktermPHP',
// Admin Licensing
'ui.admin.licensing.page_title' => 'Licenze',
'ui.admin.licensing.heading' => 'Licenze',
'ui.admin.licensing.current_status' => 'Stato attuale licenza',
'ui.admin.licensing.upload_heading' => 'Installa o sostituisci licenza',
'ui.admin.licensing.upload_help' => 'Incolla il contenuto di license.json oppure carica un file license.json / ZIP. La licenza verrà verificata prima del salvataggio.',
'ui.admin.licensing.license_json_label' => 'Licenza JSON',
'ui.admin.licensing.license_file_label' => 'File licenza',
'ui.admin.licensing.license_file_help' => 'Accetta file license.json o archivio ZIP contenente license.json.',
'ui.admin.licensing.upload_missing_input' => 'Incolla il JSON della licenza o seleziona un file license.json / ZIP.',
'ui.admin.licensing.invalid_json_prefix' => 'JSON non valido: {message}',
'ui.admin.licensing.upload_btn' => 'Installa licenza',
'ui.admin.licensing.remove_btn' => 'Rimuovi licenza',
'ui.admin.licensing.tiers_heading' => 'Livelli licenza',
'ui.admin.licensing.tier_col' => 'Livello',
'ui.admin.licensing.access_col' => 'Descrizione',
'ui.admin.licensing.tier_community' => 'Community',
'ui.admin.licensing.tier_community_desc' => 'BBS completo, netmail, echomail e gestione pacchetti. Gratuito per tutti.',
'ui.admin.licensing.tier_registered' => 'Registrato',
'ui.admin.licensing.tier_registered_desc' => 'Strumenti admin avanzati, badge supporter.',
'ui.admin.licensing.tier_sponsor' => 'Sponsor',
'ui.admin.licensing.tier_sponsor_desc' => 'Tutte le funzionalità registrate più supporto prioritario.',
'ui.admin.licensing.how_to_heading' => 'Perché registrarsi?',
'ui.admin.licensing.why_intro' => 'BinktermPHP è open source e la versione community è completa. La registrazione supporta lo sviluppo.',
'ui.admin.licensing.why_sustain' => 'Sostieni lo sviluppo ? supporta bugfix e nuove funzionalità.',
'ui.admin.licensing.why_branding' => 'Controllo branding ? esperienza senza attribuzione nel footer.',
'ui.admin.licensing.why_features' => 'Accesso strumenti premium ? nuove funzionalità automatiche.',
'ui.admin.licensing.why_perpetual' => 'Licenza perpetua ? paghi una volta sola.',
'ui.admin.licensing.remove_confirm' => 'Rimuovere il file di licenza corrente? Il sistema tornerà alla Community Edition.',
'ui.admin.licensing.how_to_register_link' => 'Come registrarsi',
'ui.admin.licensing.register_modal_title' => 'Registra BinktermPHP',
// Admin Users
'ui.admin_users.pending_users_error' => 'Errore utenti in sospeso:',
'ui.admin_users.pending_users_load_failed_prefix' => 'Impossibile caricare gli utenti in sospeso: ',
'ui.admin_users.all_users_error' => 'Errore tutti gli utenti:',
'ui.admin_users.users_load_failed_prefix' => 'Impossibile caricare gli utenti: ',
'ui.admin_users.processing' => 'Elaborazione...',
'ui.admin_users.user_approved_success' => 'Utente approvato correttamente!',
'ui.admin_users.user_rejected_success' => 'Utente rifiutato correttamente!',
'ui.admin_users.user_action_failed_prefix' => 'Impossibile {action} l?utente: ',
'ui.admin_users.user_action_failed_short' => 'Impossibile {action} l?utente',
'ui.admin_users.success_prefix' => 'Successo: ',
'ui.admin_users.error_prefix' => 'Errore: ',
'ui.admin_users.user_data_load_failed_prefix' => 'Impossibile caricare i dati utente: ',
'ui.admin_users.password_min_length' => 'La password deve contenere almeno 8 caratteri',
'ui.admin_users.user_updated_success' => 'Utente aggiornato correttamente!',
'ui.admin_users.user_update_failed_prefix' => 'Impossibile aggiornare l?utente: ',
'ui.admin_users.user_toggle_confirm' => 'Sei sicuro di voler {action} questo utente?',
'ui.admin_users.user_toggled_success' => 'Utente {action} correttamente!',
'ui.admin_users.required_fields' => 'Nome utente, nome reale e password sono obbligatori',
'ui.admin_users.username_validation' => 'Il nome utente deve essere di 3-20 caratteri, solo lettere, numeri e underscore',
'ui.admin_users.creating' => 'Creazione...',
'ui.admin_users.user_created_success' => 'Utente creato correttamente!',
'ui.admin_users.user_create_failed_prefix' => 'Impossibile creare l?utente: ',
'ui.admin_users.user_create_failed' => 'Impossibile creare l?utente',
'ui.admin_users.cleanup_confirm' => 'Questo rimuoverà tutti i record di registrazione approvati e le vecchie registrazioni rifiutate (30+ giorni). Sei sicuro?',
'ui.admin_users.cleaning' => 'Pulizia...',
'ui.admin_users.cleanup_success' => 'Pulizia completata! Rimossi {approved} approvati e {rejected} vecchie registrazioni rifiutate ({total} totali).',
'ui.admin_users.cleanup_failed_prefix' => 'Impossibile pulire le registrazioni: ',
'ui.admin_users.send_reminder_confirm' => 'Inviare promemoria account a {username}? Verrà inviato un messaggio promemoria via netmail ed email (se disponibile).',
'ui.admin_users.reminder_sent_netmail_email_suffix' => ' (inviato via netmail ed email)',
'ui.admin_users.reminder_sent_netmail_only_suffix' => ' (inviato solo via netmail)',
'ui.admin_users.send_reminder_failed_prefix' => 'Impossibile inviare il promemoria: ',
'ui.admin_users.send_reminder_failed' => 'Impossibile inviare il promemoria',
'ui.admin_users.no_reminders_needed' => 'Al momento nessun utente necessita di promemoria account. Tutti gli utenti hanno effettuato l?accesso!',
'ui.admin_users.reminders_found_header' => "Trovati {count} utente/i che non hanno ancora effettuato l?accesso:\n\n",
'ui.admin_users.reminder_user_line' => '- {username} ({real_name}) - creato il {created_date}' . "\n",
'ui.admin_users.no_real_name' => 'Nessun nome reale',
'ui.admin_users.reminders_found_footer' => "\nPuoi inviare promemoria individuali usando i pulsanti \"Ricorda\" nella lista utenti qui sotto.",
'ui.admin_users.reminders_load_failed_prefix' => 'Impossibile caricare gli utenti che necessitano promemoria: ',
'ui.admin_users.page_title' => 'Gestione utenti',
'ui.admin_users.heading' => 'Gestione utenti',
'ui.admin_users.create_new_user' => 'Crea nuovo utente',
'ui.admin_users.need_reminders' => 'Necessitano promemoria',
'ui.admin_users.cleanup' => 'Pulizia',
'ui.admin_users.pending_registrations' => 'Registrazioni in attesa',
'ui.admin_users.loading_pending_registrations' => 'Caricamento registrazioni in attesa...',
'ui.admin_users.all_users' => 'Tutti gli utenti',
'ui.admin_users.search_users_placeholder' => 'Cerca utenti...',
'ui.admin_users.per_page_25' => '25 per pagina',
'ui.admin_users.per_page_50' => '50 per pagina',
'ui.admin_users.per_page_100' => '100 per pagina',
'ui.admin_users.loading_users' => 'Caricamento utenti...',
'ui.admin_users.approve_user' => 'Approva utente',
'ui.admin_users.admin_notes' => 'Note amministratore',
'ui.admin_users.optional_notes_placeholder' => 'Note opzionali su questa decisione...',
'ui.admin_users.approve' => 'Approva',
'ui.admin_users.reject' => 'Rifiuta',
'ui.admin_users.create_user' => 'Crea utente',
'ui.admin_users.edit_user' => 'Modifica utente',
'ui.admin_users.account_is_active' => 'Account attivo',
'ui.admin_users.inactive_cannot_login' => 'Gli utenti inattivi non possono accedere',
'ui.admin_users.admin_privileges' => 'Privilegi amministratore',
'ui.admin_users.admin_privileges_help' => 'Gli amministratori possono gestire utenti e impostazioni di sistema',
'ui.admin_users.is_system_account' => 'È un account di sistema',
'ui.admin_users.is_system_account_help' => 'Gli account di sistema sono nascosti dalla normale lista utenti e riservati a uso interno o di servizio.',
'ui.admin_users.email_optional_help' => 'Opzionale - per recupero account e notifiche',
'ui.admin_users.min_8_characters' => 'Minimo 8 caratteri',
'ui.admin_users.username_cannot_change' => 'Il nome utente non può essere modificato',
'ui.admin_users.real_name_cannot_change' => 'Il nome reale non può essere modificato',
'ui.admin_users.new_password' => 'Nuova password',
'ui.admin_users.new_password_help' => 'Lascia vuoto per mantenere la password attuale. Minimo 8 caratteri se modificata.',
'ui.admin_users.no_pending_registrations' => 'Nessuna registrazione in attesa',
'ui.admin_users.requested' => 'Richiesto',
'ui.admin_users.source' => 'Sorgente',
'ui.admin_users.last_reminded' => 'Ultimo promemoria',
'ui.admin_users.not_provided' => 'Non fornito',
'ui.admin_users.view_profile' => 'Visualizza profilo',
'ui.admin_users.send_account_reminder' => 'Invia promemoria account',
'ui.admin_users.remind' => 'Ricorda',
'ui.admin_users.referred_by' => 'Segnalato da:',
'ui.admin_users.basic_information' => 'Informazioni di base',
'ui.admin_users.request_details' => 'Dettagli richiesta',
'ui.admin_users.reason_for_joining' => 'Motivo dell?iscrizione:',
'ui.admin_users.no_reason_provided' => 'Nessun motivo fornito',
'ui.admin_users.user_agent' => 'User Agent:',
'ui.admin_users.not_available' => 'Non disponibile',
'ui.admin_users.user_details' => 'Dettagli utente',
'ui.admin_users.approve_user_registration' => 'Approva registrazione utente',
'ui.admin_users.reject_user_registration' => 'Rifiuta registrazione utente',
'ui.admin_users.users_pagination_aria' => 'Paginazione utenti',
'ui.admin_users.showing_users_range' => 'Visualizzazione utenti {start}-{end} di {total}',
// Admin Appearance
'ui.admin.appearance.load_failed_prefix' => 'Impossibile caricare la configurazione aspetto: ',
'ui.admin.appearance.save_failed' => 'Salvataggio non riuscito',
'ui.admin.appearance.reset_menu_confirm' => 'Ripristinare le voci di menu predefinite?',
'ui.admin.appearance.shell_saved_reload' => 'Salvato! Ricarica la pagina per vedere la nuova shell.',
'ui.admin.appearance.upload_failed_prefix' => 'Caricamento non riuscito: ',
'ui.admin.appearance.delete_shell_art_confirm' => 'Eliminare {name}?',
'ui.admin.appearance.delete_failed_prefix' => 'Eliminazione non riuscita: ',
'ui.admin.appearance.error_prefix' => 'Errore: ',
'ui.admin.appearance.request_failed' => 'Richiesta non riuscita',
'ui.admin.appearance.page_title' => 'Aspetto e contenuti - Admin',
'ui.admin.appearance.heading' => 'Aspetto e contenuti',
'ui.admin.appearance.tab_dashboard' => 'Dashboard',
'ui.admin.appearance.tab_branding' => 'Branding',
'ui.admin.appearance.tab_content' => 'Contenuto',
'ui.admin.appearance.tab_navigation' => 'Navigazione',
'ui.admin.appearance.tab_seo' => 'SEO e pubblico',
'ui.admin.appearance.tab_shell' => 'Shell',
'ui.admin.appearance.tab_login' => 'Login',
'ui.admin.appearance.tab_term_server' => 'Server terminale',
'ui.admin.appearance.tab_message_reader' => 'Lettore messaggi',
'ui.admin.appearance.tab_file_areas' => 'Aree file',
'ui.admin.appearance.invalid_hex_color' => 'Colore hex non valido',
'ui.admin.appearance.no_content' => 'Nessun contenuto',
'ui.admin.appearance.preview' => 'Anteprima',
'ui.admin.appearance.preview_failed' => 'Anteprima non riuscita',
'ui.admin.appearance.branding.title' => 'Branding',
'ui.admin.appearance.branding.accent_color' => 'Colore accento',
'ui.admin.appearance.branding.pick_accent_color' => 'Scegli colore accento',
'ui.admin.appearance.branding.reset' => 'Ripristina',
'ui.admin.appearance.branding.accent_help' => 'Sostituisce il colore principale di navigazione e pulsanti in tutto il sito. Lascia vuoto per il predefinito.',
'ui.admin.appearance.branding.default_theme' => 'Tema predefinito',
'ui.admin.appearance.branding.system_default' => '(Predefinito di sistema)',
'ui.admin.appearance.branding.default_theme_help' => 'Tema applicato per impostazione predefinita a tutti gli utenti.',
'ui.admin.appearance.branding.lock_theme' => 'Blocca tema (impedisce agli utenti di modificarlo)',
'ui.admin.appearance.branding.logo_url' => 'URL logo',
'ui.admin.appearance.branding.logo_url_help' => 'URL di un?immagine logo mostrata nella navbar. Lascia vuoto per usare il nome del sistema come testo.',
'ui.admin.appearance.branding.footer_text' => 'Testo footer',
'ui.admin.appearance.branding.footer_placeholder' => 'Lascia vuoto per la riga nodo/sysop predefinita',
'ui.admin.appearance.branding.footer_help' => 'Testo personalizzato per il footer. Lascia vuoto per la riga predefinita con le informazioni di sistema.',
'ui.admin.appearance.branding.hide_powered_by' => 'Nascondi la riga footer "Powered by BinktermPHP"',
'ui.admin.appearance.branding.hide_powered_by_help' => 'Rimuove la riga di attribuzione BinktermPHP dal footer del sito. Richiede una licenza valida.',
'ui.admin.appearance.branding.show_registration_badge' => 'Mostra stato registrazione nel footer',
'ui.admin.appearance.branding.show_registration_badge_help' => 'Mostra "Registrato a [nome sistema]" nel footer del sito. Richiede una licenza valida con la funzionalità registered_badge.',
'ui.admin.appearance.branding.premium_branding_locked' => 'Testo footer personalizzato e opzioni branding sono disponibili per le installazioni registrate.',
'ui.admin.appearance.branding.premium_branding_register' => 'Registra ?',
'ui.admin.appearance.branding.save' => 'Salva branding',
'ui.admin.appearance.content.system_news_title' => 'Notizie di sistema (MOTD)',
'ui.admin.appearance.content.system_news_placeholder' => 'Inserisci le notizie di sistema in formato Markdown...',
'ui.admin.appearance.content.system_news_help' => 'Supporta Markdown. Mostrato nella dashboard. Lascia vuoto per mostrare il valore predefinito integrato o systemnews.twig personalizzato.',
'ui.admin.appearance.content.house_rules_title' => 'Regole del sistema',
'ui.admin.appearance.content.house_rules_placeholder' => 'Inserisci le regole del sistema in formato Markdown...',
'ui.admin.appearance.content.house_rules_help' => 'Supporta Markdown. Visualizzato nella finestra Regole del sistema collegata dal footer.',
'ui.admin.appearance.content.site_announcement_title' => 'Annuncio sito',
'ui.admin.appearance.content.show_announcement_banner' => 'Mostra banner annuncio',
'ui.admin.appearance.content.announcement_text' => 'Testo annuncio',
'ui.admin.appearance.content.type' => 'Tipo',
'ui.admin.appearance.content.type_info' => 'Info (blu)',
'ui.admin.appearance.content.type_success' => 'Successo (verde)',
'ui.admin.appearance.content.type_warning' => 'Avviso (giallo)',
'ui.admin.appearance.content.type_danger' => 'Pericolo (rosso)',
'ui.admin.appearance.content.type_primary' => 'Primario',
'ui.admin.appearance.content.expires_at_optional' => 'Scade il (opzionale)',
'ui.admin.appearance.content.expires_help' => 'Lascia vuoto per non farlo mai scadere.',
'ui.admin.appearance.content.dismissible' => 'Chiudibile',
'ui.admin.appearance.content.save' => 'Salva contenuto',
'ui.admin.appearance.navigation.title' => 'Link di navigazione personalizzati',
'ui.admin.appearance.navigation.add_link' => 'Aggiungi link',
'ui.admin.appearance.navigation.help' => 'Fino a 3 link appaiono inline nella navbar; 4 o più vengono raggruppati in un menu a discesa "Link".',
'ui.admin.appearance.navigation.url_placeholder' => '/pagina o https://...',
'ui.admin.appearance.navigation.save' => 'Salva navigazione',
'ui.admin.appearance.seo.title' => 'SEO e pagine pubbliche',
'ui.admin.appearance.seo.enable_about_page' => 'Abilita pagina pubblica /about',
'ui.admin.appearance.seo.about_page_help' => 'Se abilitata, una pagina /about accessibile pubblicamente mostra informazioni del sistema e regole. Se disabilitata restituisce 404.',
'ui.admin.appearance.seo.site_description' => 'Descrizione sito',
'ui.admin.appearance.seo.max_300_chars' => '(max 300 caratteri)',
'ui.admin.appearance.seo.description_help' => 'Usata nella meta description e nei tag OG per motori di ricerca e anteprime link.',
'ui.admin.appearance.seo.og_image_url' => 'URL immagine OG',
'ui.admin.appearance.seo.og_image_placeholder' => 'https://example.com/preview.png',
'ui.admin.appearance.seo.og_image_help' => 'Immagine mostrata quando il sito viene condiviso sui social media. Dovrebbe essere almeno 1200x630px.',
'ui.admin.appearance.seo.save' => 'Salva impostazioni SEO',
'ui.admin.appearance.shell.title' => 'Shell interfaccia',
'ui.admin.appearance.shell.default_interface_style' => 'Stile interfaccia predefinito',
'ui.admin.appearance.shell.web_interface' => 'Interfaccia web',
'ui.admin.appearance.shell.web_interface_help' => 'Navbar completa, menu a discesa, layout web standard',
'ui.admin.appearance.shell.bbs_menu' => 'Menu BBS',
'ui.admin.appearance.shell.bbs_menu_help' => 'Header minimale, navigazione con hotkey, menu a schede/testo/ANSI',
'ui.admin.appearance.shell.lock_shell' => 'Blocca shell (impedisce agli utenti di modificarla nelle proprie impostazioni)',
'ui.admin.appearance.shell.bbs_menu_config' => 'Configurazione menu BBS',
'ui.admin.appearance.shell.menu_variant' => 'Variante menu',
'ui.admin.appearance.shell.variant_cards' => 'Griglia schede',
'ui.admin.appearance.shell.variant_text' => 'Testo terminale',
'ui.admin.appearance.shell.variant_ansi' => 'Arte ANSI',
'ui.admin.appearance.shell.ansi_art_file' => 'File arte ANSI',
'ui.admin.appearance.shell.ansi_art_size' => 'Dimensione arte ANSI',
'ui.admin.appearance.shell.ansi_art_size_help' => 'Scegli la dimensione canvas passata al renderer ANSI per l?arte del menu BBS.',
'ui.admin.appearance.shell.ansi_art_size_full' => 'Schermo intero',
'ui.admin.appearance.shell.none_selected' => '(nessuno selezionato)',
'ui.admin.appearance.shell.ansi_file_help' => 'Seleziona un file .ans caricato da mostrare sopra il menu.',
'ui.admin.appearance.shell.upload_ans' => 'Carica .ans',
'ui.admin.appearance.shell.max_512_kb' => 'Max 512 KB.',
'ui.admin.appearance.shell.delete_selected' => 'Elimina selezionato',
'ui.admin.appearance.shell.menu_items' => 'Voci menu',
'ui.admin.appearance.shell.menu_items_help' => 'Definisci hotkey e destinazioni per il menu principale.',
'ui.admin.appearance.shell.icon' => 'Icona',
'ui.admin.appearance.shell.icon_help' => '(Nome Font Awesome)',
'ui.admin.appearance.shell.icon_placeholder' => 'envelope',
'ui.admin.appearance.shell.add_item' => 'Aggiungi voce',
'ui.admin.appearance.shell.reset_to_defaults' => 'Ripristina predefiniti',
'ui.admin.appearance.shell.save' => 'Salva impostazioni shell',
'ui.admin.appearance.shell.could_not_load_file_list' => 'Impossibile caricare la lista file.',
'ui.admin.appearance.shell.uploading' => 'Caricamento...',
'ui.admin.appearance.shell.uploaded_prefix' => 'Caricato: ',
'ui.admin.appearance.shell.deleted_prefix' => 'Eliminato: ',
'ui.admin.appearance.login.title' => 'Schermata login',
'ui.admin.appearance.login.help' => 'Scegli come visualizzare la pagina di login condivisa per ogni shell. La modalità ANSI renderizza prima la tua arte, poi aggiunge sotto i prompt di nome utente, password e registrazione.',
'ui.admin.appearance.login.display_mode' => 'Modalità visualizzazione',
'ui.admin.appearance.login.mode_standard' => 'Modulo standard',
'ui.admin.appearance.login.mode_ansi_prompt' => 'Schermata ANSI + prompt',
'ui.admin.appearance.login.display_mode_help' => 'Usa la normale scheda login o mostra arte ANSI con il prompt di login aggiunto alla fine.',
'ui.admin.appearance.login.ansi_art_size' => 'Dimensione arte ANSI',
'ui.admin.appearance.login.ansi_art_size_help' => 'Scegli la dimensione canvas passata al renderer ANSI per l?arte del login.',
'ui.admin.appearance.login.ansi_content' => 'Arte ANSI login',
'ui.admin.appearance.login.ansi_placeholder' => 'Incolla qui l?arte ANSI del login...',
'ui.admin.appearance.login.ansi_help' => 'Usa l?editor ANSI per creare la schermata di login condivisa mostrata prima del prompt.',
'ui.admin.appearance.login.preview_title' => 'Anteprima schermata login',
'ui.admin.appearance.term_server.title' => 'Schermate server terminale',
'ui.admin.appearance.term_server.help' => 'Gestisci le schermate ANSI integrate usate dal server terminale telnet e SSH.',
'ui.admin.appearance.term_server.screen_slot' => 'Slot schermata',
'ui.admin.appearance.term_server.upload' => 'Carica file schermata',
'ui.admin.appearance.term_server.reset_default' => 'Ripristina predefinito',
'ui.admin.appearance.term_server.placeholder' => 'Incolla qui contenuto schermata ANSI o testo...',
'ui.admin.appearance.term_server.editor_help' => 'Gli slot supportati corrispondono alle schermate che il server terminale sa già visualizzare.',
'ui.admin.appearance.term_server.default_active' => 'predefinito',
'ui.admin.appearance.term_server.list_failed' => 'Impossibile caricare le schermate terminale',
'ui.admin.appearance.term_server.load_failed' => 'Impossibile caricare la schermata terminale',
'ui.admin.appearance.term_server.save_failed' => 'Impossibile salvare la schermata terminale',
'ui.admin.appearance.term_server.uploading' => 'Caricamento...',
'ui.admin.appearance.term_server.upload_failed' => 'Impossibile caricare la schermata terminale',
'ui.admin.appearance.term_server.delete_failed' => 'Impossibile ripristinare la schermata terminale',
'ui.admin.appearance.term_server.reset_confirm' => 'Ripristinare questa schermata terminale al comportamento predefinito?',
'ui.admin.appearance.term_server.screen.welcome' => 'Benvenuto',
'ui.admin.appearance.term_server.screen.welcome_help' => 'Mostrata quando un utente si connette per la prima volta al server terminale.',
'ui.admin.appearance.term_server.screen.main_menu' => 'Menu principale',
'ui.admin.appearance.term_server.screen.main_menu_help' => 'Mostrata dietro il menu principale del terminale dopo il login.',
'ui.admin.appearance.term_server.screen.goodbye' => 'Arrivederci',
'ui.admin.appearance.term_server.screen.goodbye_help' => 'Mostrata quando un utente si disconnette dal server terminale.',
'ui.admin.appearance.term_menu_keys.col_action' => 'Azione',
'ui.admin.appearance.term_menu_keys.col_default' => 'Predefinito',
'ui.admin.appearance.term_menu_keys.col_key' => 'Tasto',
'ui.admin.appearance.term_border.title' => 'Stile bordo',
'ui.admin.appearance.term_border.help' => 'Scegli lo stile di disegno delle cornici usato per i riquadri nel server terminale. Gli stili che richiedono caratteri fuori dal set di caratteri selezionato tornano automaticamente a uno stile compatibile.',
'ui.admin.appearance.term_border.label' => 'Stile',
'ui.admin.appearance.term_border.charset_note' => 'Pesante e Arrotondato richiedono un terminale UTF-8. Ombra richiede Unicode. ASCII \xe8 compatibile con tutti i terminali.',
'ui.admin.appearance.term_border.style.classic' => 'Classico (angoli doppi, lati semplici)',
'ui.admin.appearance.term_border.style.double' => 'Doppio (linea doppia completa)',
'ui.admin.appearance.term_border.style.single' => 'Semplice (linea sottile)',
'ui.admin.appearance.term_border.style.heavy' => 'Pesante (linea semplice spessa, UTF-8)',
'ui.admin.appearance.term_border.style.rounded' => 'Arrotondato (angoli curvi, UTF-8)',
'ui.admin.appearance.term_border.style.minimal' => 'Minimale (solo linee superiore e inferiore)',
'ui.admin.appearance.term_border.style.mixed' => 'Misto (doppio orizzontale, semplice verticale)',
'ui.admin.appearance.term_border.style.shadow' => 'Ombra (classico + ombra portata)',
'ui.admin.appearance.term_border.style.ascii' => 'ASCII (compatibile con tutti i terminali)',
'ui.admin.appearance.sixel.title' => 'Grafica Sixel',
'ui.admin.appearance.sixel.help' => 'Carica file immagine sixel da visualizzare sui client terminale compatibili con sixel. Vengono mostrati al posto della schermata ANSI quando il client connesso supporta la grafica sixel.',
'ui.admin.appearance.sixel.upload' => 'Carica file Sixel',
'ui.admin.appearance.sixel.delete' => 'Rimuovi',
'ui.admin.appearance.sixel.not_installed' => 'non installato',
'ui.admin.appearance.sixel.sixel_clients_only' => '(Solo client compatibili con sixel.)',
'ui.admin.appearance.sixel.delete_confirm' => 'Rimuovere questa schermata sixel?',
'ui.admin.appearance.sixel.list_failed' => 'Impossibile caricare le schermate sixel',
'ui.admin.appearance.sixel.upload_failed' => 'Impossibile caricare la schermata sixel',
'ui.admin.appearance.sixel.delete_failed' => 'Impossibile eliminare la schermata sixel',
'ui.ansi_editor.insert_escape_prefix' => 'Inserisci ESC[',
'ui.ansi_editor.insert_sequence' => 'Inserisci sequenza',
'ui.ansi_editor.select_sequence' => 'Seleziona sequenza ANSI',
'ui.ansi_editor.custom_sequence' => 'Sequenza ANSI personalizzata',
'ui.ansi_editor.custom_sequence_placeholder' => 'es. 10;20H o 44m',
'ui.ansi_editor.preview_panel' => 'Anteprima',
'ui.ansi_editor.preview_empty' => 'Ancora nulla da visualizzare.',
'ui.ansi_editor.cheatsheet_title' => 'Scheda rapida ANSI',
'ui.ansi_editor.insert_file' => 'Inserisci file',
'ui.ansi_editor.cheatsheet_help' => 'Usa queste sequenze nell?editor. ESC indica il carattere escape (ASCII 27).',
'ui.ansi_editor.cheatsheet_sequence' => 'Sequenza',
'ui.ansi_editor.cheatsheet_description' => 'Descrizione',
'ui.ansi_editor.cheatsheet_preview' => 'Anteprima',
'ui.ansi_editor.group.formatting' => 'Formattazione',
'ui.ansi_editor.group.foreground' => 'Colori testo',
'ui.ansi_editor.group.background' => 'Colori sfondo',
'ui.ansi_editor.group.cursor' => 'Schermo e cursore',
'ui.ansi_editor.sequence_reset' => 'Reset (ESC[0m)',
'ui.ansi_editor.sequence_bold' => 'Grassetto (ESC[1m)',
'ui.ansi_editor.sequence_blink' => 'Lampeggio (ESC[5m)',
'ui.ansi_editor.sequence_reverse' => 'Video inverso (ESC[7m)',
'ui.ansi_editor.sequence_fg_black' => 'Nero (ESC[30m)',
'ui.ansi_editor.sequence_fg_red' => 'Rosso (ESC[31m)',
'ui.ansi_editor.sequence_fg_green' => 'Verde (ESC[32m)',
'ui.ansi_editor.sequence_fg_yellow' => 'Giallo (ESC[33m)',
'ui.ansi_editor.sequence_fg_blue' => 'Blu (ESC[34m)',
'ui.ansi_editor.sequence_fg_magenta' => 'Magenta (ESC[35m)',
'ui.ansi_editor.sequence_fg_cyan' => 'Ciano (ESC[36m)',
'ui.ansi_editor.sequence_fg_white' => 'Bianco (ESC[37m)',
'ui.ansi_editor.sequence_bg_black' => 'Sfondo nero (ESC[40m)',
'ui.ansi_editor.sequence_bg_red' => 'Sfondo rosso (ESC[41m)',
'ui.ansi_editor.sequence_bg_green' => 'Sfondo verde (ESC[42m)',
'ui.ansi_editor.sequence_bg_yellow' => 'Sfondo giallo (ESC[43m)',
'ui.ansi_editor.sequence_bg_blue' => 'Sfondo blu (ESC[44m)',
'ui.ansi_editor.sequence_bg_magenta' => 'Sfondo magenta (ESC[45m)',
'ui.ansi_editor.sequence_bg_cyan' => 'Sfondo ciano (ESC[46m)',
'ui.ansi_editor.sequence_bg_white' => 'Sfondo bianco (ESC[47m)',
'ui.ansi_editor.sequence_clear_screen' => 'Cancella schermo (ESC[2J)',
'ui.ansi_editor.sequence_clear_line' => 'Cancella riga (ESC[K)',
'ui.ansi_editor.sequence_cursor_home' => 'Cursore a inizio schermo (ESC[H)',
'ui.ansi_editor.sequence_cursor_save' => 'Salva cursore (ESC[s)',
'ui.ansi_editor.sequence_cursor_restore' => 'Ripristina cursore (ESC[u)',
'ui.ansi_editor.sequence_cursor_up' => 'Cursore su (ESC[1A)',
'ui.ansi_editor.sequence_cursor_down' => 'Cursore giù (ESC[1B)',
'ui.ansi_editor.sequence_cursor_right' => 'Cursore a destra (ESC[1C)',
'ui.ansi_editor.sequence_cursor_left' => 'Cursore a sinistra (ESC[1D)',
'ui.ansi_editor.example_position' => 'Posiziona cursore (ESC[10;20H)',
'ui.admin.appearance.default_menu.messages' => 'Messaggi',
'ui.admin.appearance.default_menu.netmail' => 'Netmail',
'ui.admin.appearance.default_menu.files' => 'File',
'ui.admin.appearance.default_menu.games_doors' => 'Giochi e door',
'ui.admin.appearance.default_menu.settings' => 'Impostazioni',
'ui.admin.appearance.message_reader.title' => 'Lettore messaggi',
'ui.admin.appearance.message_reader.layout' => 'Layout',
'ui.admin.appearance.message_reader.scrollable_body' => 'Corpo messaggio scorrevole',
'ui.admin.appearance.message_reader.scrollable_body_help' => 'Se abilitato, l?intestazione del messaggio (Da, A, Oggetto, Data) resta fissa in alto mentre il corpo del messaggio scorre in modo indipendente. Se disabilitato, l?intera finestra modale scorre insieme (comportamento predefinito).',
'ui.admin.appearance.message_reader.email_link_url' => 'URL link e-mail',
'ui.admin.appearance.message_reader.email_link_url_placeholder' => 'https://mail.example.com/',
'ui.admin.appearance.message_reader.email_link_url_help' => 'Link opzionale mostrato nel menu Messaggistica direttamente sotto Echomail.',
'ui.admin.appearance.message_reader.discord_url' => 'Discord',
'ui.admin.appearance.message_reader.discord_url_placeholder' => 'https://discord.gg/...',
'ui.admin.appearance.message_reader.discord_url_help' => 'Link invito Discord opzionale mostrato nel menu Messaggistica.',
'ui.admin.appearance.message_reader.save' => 'Salva impostazioni lettore messaggi',
// Appearance - File Areas tab
'ui.admin.appearance.file_areas.title' => 'Aree file',
'ui.admin.appearance.file_areas.help' => 'Aggiungi informazioni personalizzate alle pagine delle aree file. Markdown supportato. Lascia vuoto per non mostrare nulla.',
'ui.admin.appearance.file_areas.sidebar_section' => 'Pannello informazioni laterale',
'ui.admin.appearance.file_areas.sidebar_info_title' => 'Titolo pannello',
'ui.admin.appearance.file_areas.sidebar_info_title_placeholder' => 'es. Regole caricamento',
'ui.admin.appearance.file_areas.sidebar_info_title_help' => 'Intestazione opzionale mostrata in alto nel pannello laterale. Lascia vuoto per non mostrare intestazioni.',
'ui.admin.appearance.file_areas.sidebar_info_markdown' => 'Contenuto laterale (Markdown)',
'ui.admin.appearance.file_areas.sidebar_info_markdown_placeholder' => "**Rapporto upload:** 1:3 ? per ogni 1 MB caricato puoi scaricare 3 MB.",
'ui.admin.appearance.file_areas.sidebar_info_markdown_help' => 'Markdown mostrato in una scheda nella barra laterale destra dell?area file. Lascia vuoto per nascondere il pannello.',
'ui.admin.appearance.file_areas.footer_section' => 'Footer',
'ui.admin.appearance.file_areas.footer_markdown' => 'Contenuto footer (Markdown)',
'ui.admin.appearance.file_areas.footer_markdown_placeholder' => "Contatto DMCA: dmca@example.com",
'ui.admin.appearance.file_areas.footer_markdown_help' => 'Markdown mostrato in una scheda sotto la lista file. Utile per avvisi DMCA, regole sul rapporto upload o altre comunicazioni. Lascia vuoto per nascondere il footer.',
'ui.admin.appearance.file_areas.save' => 'Salva impostazioni aree file',
// Appearance - Dashboard tab
'ui.admin.appearance.dashboard.title' => 'Layout dashboard predefinito',
'ui.admin.appearance.dashboard.description' => 'Configura il layout predefinito delle schede mostrato agli utenti che non hanno personalizzato la dashboard. Le schede con requisiti di funzionalità o admin appariranno solo agli utenti con accesso.',
'ui.admin.appearance.dashboard.drag_hint' => 'Trascina le schede tra le colonne per impostare il layout predefinito.',
'ui.admin.appearance.dashboard.main_column' => 'Colonna principale',
'ui.admin.appearance.dashboard.sidebar_column' => 'Colonna laterale',
'ui.admin.appearance.dashboard.hidden_column' => 'Nascoste per impostazione predefinita',
'ui.admin.appearance.dashboard.required_badge' => 'Richiesto',
'ui.admin.appearance.dashboard.admin_badge' => 'Solo admin',
'ui.admin.appearance.dashboard.save' => 'Salva layout dashboard',
'ui.admin.appearance.dashboard.reset' => 'Ripristina predefiniti',
'ui.admin.appearance.dashboard.reset_confirm' => 'Ripristinare il layout dashboard ai valori predefiniti di sistema?',
'ui.admin.appearance.dashboard.saving' => 'Salvataggio...',
// Appearance - Splash Pages tab
'ui.admin.appearance.tab_splash' => 'Pagine splash',
'ui.admin.appearance.splash.title' => 'Pagine splash personalizzate',
'ui.admin.appearance.splash.help' => 'Aggiungi contenuti personalizzati mostrati sopra i moduli di login e registrazione. Supporta Markdown. Lascia vuoto per non mostrare nulla.',
'ui.admin.appearance.splash.login_label' => 'Splash pagina login',
'ui.admin.appearance.splash.login_help' => 'Mostrato sopra il modulo login su /login.',
'ui.admin.appearance.splash.register_label' => 'Splash pagina registrazione',
'ui.admin.appearance.splash.register_help' => 'Mostrato sopra il modulo registrazione su /register.',
'ui.admin.appearance.splash.placeholder' => '## Benvenuto\n\nQuesto è un messaggio **splash personalizzato**.',
'ui.admin.appearance.splash.locked_heading' => 'Funzionalità registrata',
'ui.admin.appearance.splash.locked_description' => 'Le pagine splash personalizzate sono disponibili per le installazioni registrate.',
// Admin Binkp Config
'ui.admin.binkp_config.load_failed' => 'Impossibile caricare la configurazione',
'ui.admin.binkp_config.save_failed' => 'Impossibile salvare la configurazione',
'ui.admin.binkp_config.reload_confirm' => 'Ricaricare la configurazione del demone binkp? Verrà inviato SIGHUP al demone.',
'ui.admin.binkp_config.reload_failed' => 'Impossibile ricaricare la configurazione',
'ui.admin.binkp_config.remove_uplink_confirm' => 'Rimuovere questo uplink?',
'ui.admin.binkp_config.page_title' => 'Configurazione Binkp',
'ui.admin.binkp_config.heading' => 'Configurazione Binkp',
'ui.admin.binkp_config.restart_notice' => 'Dopo il salvataggio, riavvia i demoni per applicare le modifiche.',
'ui.admin.binkp_config.save_configuration' => 'Salva configurazione',
'ui.admin.binkp_config.reload_config' => 'Ricarica configurazione',
'ui.admin.binkp_config.reload_title' => 'Ricarica configurazione senza riavviare il demone',
'ui.admin.binkp_config.config_not_loaded' => 'Configurazione non caricata.',
'ui.admin.binkp_config.configuration_saved' => 'Configurazione salvata.',
'ui.admin.binkp_config.reloading' => 'Ricaricamento configurazione...',
'ui.admin.binkp_config.reloaded_success' => 'Configurazione ricaricata correttamente. Il demone ha applicato le modifiche.',
'ui.admin.binkp_config.current' => 'corrente',
'ui.admin.binkp_config.system.title' => 'Sistema',
'ui.admin.binkp_config.system.system_name' => 'Nome sistema',
'ui.admin.binkp_config.system.system_address' => 'Indirizzo sistema',
'ui.admin.binkp_config.system.sysop_name' => 'Nome sysop',
'ui.admin.binkp_config.system.select_admin_user' => 'Seleziona un utente admin.',
'ui.admin.binkp_config.system.location' => 'Località',
'ui.admin.binkp_config.system.timezone' => 'Fuso orario',
'ui.admin.binkp_config.system.origin_line' => 'Riga Origin',
'ui.admin.binkp_config.binkp.title' => 'Binkp',
'ui.admin.binkp_config.binkp.timeout_seconds' => 'Timeout (secondi)',
'ui.admin.binkp_config.binkp.max_connections' => 'Connessioni massime',
'ui.admin.binkp_config.binkp.outbound_queue_timer' => 'Timer coda in uscita (minuti)',
'ui.admin.binkp_config.binkp.outbound_queue_timer_help' => 'Quando i pacchetti in uscita vengono messi in coda, lo scheduler prova subito una volta e poi attende questo tempo prima di riprovare.',
'ui.admin.binkp_config.binkp.bind_address' => 'Indirizzo bind',
'ui.admin.binkp_config.binkp.preserve_processed_packets' => 'Conserva pacchetti elaborati',
'ui.admin.binkp_config.binkp.preserve_sent_packets' => 'Conserva pacchetti inviati',
'ui.admin.binkp_config.security.title' => 'Sicurezza',
'ui.admin.binkp_config.security.allow_insecure_inbound' => 'Consenti inbound non sicuro',
'ui.admin.binkp_config.security.insecure_receive_only' => 'Non sicuro solo ricezione',
'ui.admin.binkp_config.security.insecure_allow_freq' => 'Consenti FREQ durante sessioni non sicure',
'ui.admin.binkp_config.security.require_allowlist_for_insecure' => 'Richiedi allowlist per non sicuro',
'ui.admin.binkp_config.security.max_insecure_sessions_per_hour' => 'Sessioni non sicure max / ora',
'ui.admin.binkp_config.security.allow_plaintext_fallback' => 'Consenti fallback plaintext',
'ui.admin.binkp_config.crashmail.title' => 'Crashmail',
'ui.admin.binkp_config.crashmail.enable_crashmail' => 'Abilita Crashmail',
'ui.admin.binkp_config.crashmail.max_attempts' => 'Tentativi massimi',
'ui.admin.binkp_config.crashmail.retry_interval_minutes' => 'Intervallo riprova (minuti)',
'ui.admin.binkp_config.crashmail.use_nodelist_for_routing' => 'Usa nodelist per routing',
'ui.admin.binkp_config.crashmail.fallback_port' => 'Porta fallback',
'ui.admin.binkp_config.crashmail.allow_insecure_crash_delivery' => 'Consenti consegna crash non sicura',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.title' => 'Uplink',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.add_uplink' => 'Aggiungi uplink',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.edit_uplink' => 'Modifica uplink',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.not_found' => 'Uplink not found.',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.none_configured' => 'Nessun uplink configurato.',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.check_failed' => 'Controllo connettività non riuscito',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.check_success' => 'Controllo connettività riuscito',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.real_name' => 'Nome reale',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.username' => 'Nome utente',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.table.me' => 'Io',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.table.uplink' => 'Uplink',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.table.domain' => 'Dominio',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.table.host' => 'Host',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.table.schedule' => 'Pianificazione',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.table.status' => 'Stato',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.table.enabled' => 'Abilitato',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.table.disabled' => 'Disabilitato',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.table.default' => 'Predefinito',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.table.actions' => 'Azioni',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.uplink' => 'Uplink',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.me_address' => 'Mio indirizzo',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.uplink_address' => 'Indirizzo uplink',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.domain' => 'Dominio',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.binkp_session_password' => 'Password sessione BinkP',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.packet_password' => 'Password pacchetto',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.packet_password_help' => 'Password header FTN .pkt (max 8 caratteri)',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.tic_password' => 'Password TIC',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.tic_password_help' => 'Password predefinita file TIC; sovrascritta per area file',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.areafix_password' => 'Password AreaFix',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.areafix_password_help' => 'Password per il robot AreaFix su questo uplink (gestione iscrizioni echomail)',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.filefix_password' => 'Password FileFix',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.filefix_password_help' => 'Password per il robot FileFix su questo uplink (gestione iscrizioni file echo)',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.poll_schedule' => 'Pianificazione polling',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.poll_schedule_help' => 'Mantieni il polling poco frequente. Usa almeno 1 ora, o almeno 4 ore per hub che ci inviano crash mail. Quando un uplink ci invia crash-mail, spingerà subito la posta, quindi il polling serve soprattutto come recupero se qualcosa va storto.',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.networks_one_per_line' => 'Reti (una per riga)',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.feature_flags' => 'Flag funzionalità',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.allow_markup' => 'Consenti markup',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.allow_markup_help' => 'Abilita il supporto markup (Markdown, StyleCodes, ecc.) su reti compatibili/supportate',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.allow_media' => 'Consenti media inline',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.allow_media_help' => 'Consente i media inline (YouTube, SoundCloud, ecc.) durante la lettura dei messaggi di questa rete',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.posting_name_policy' => 'Policy nome autore',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.send_domain' => 'Invia @Domain in ADR',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.send_domain_help' => 'Include la parte @Domain quando si invia l?indirizzo ADR a questo uplink',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.enabled_help' => 'Abilita questo uplink per routing, polling e consegna in uscita normali',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.compression' => 'Compressione',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.compression_help' => 'Richiede trasferimenti compressi quando il sistema remoto li supporta',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.crypt' => 'Crypt',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.crypt_help' => 'Usa autenticazione in stile CRAM-MD5 per questo uplink quando supportata',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.default_help' => 'Imposta questo come uplink predefinito quando nessuna route più specifica corrisponde',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.allow_insecure_echomail' => 'Consenti consegna echomail non sicura',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.allow_insecure_echomail_help' => 'Consenti a questo nodo di consegnare echomail senza autenticazione. Usa questa opzione quando il sistema remoto non supporta password ma è un uplink fidato.',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.default_charset' => 'Override charset predefinito',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.default_charset_help' => 'Se impostato, i messaggi in uscita tramite questo uplink usano questo charset invece del predefinito della BBS. Lascia vuoto per usare il predefinito BBS.',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.charset_use_bbs_default' => 'Usa predefinito BBS',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.save_uplink' => 'Salva uplink',
'ui.admin.binkp_config.validation.system_required' => 'Nome sistema, indirizzo e sysop sono obbligatori.',
'ui.admin.binkp_config.validation.port_range' => 'La porta Binkp deve essere compresa tra 1 e 65535.',
'ui.admin.binkp_config.validation.timeout_positive' => 'Il timeout Binkp deve essere un numero positivo.',
'ui.admin.binkp_config.validation.max_connections_positive' => 'Le connessioni massime devono essere un numero positivo.',
'ui.admin.binkp_config.validation.outbound_queue_timer_positive' => 'Il timer coda in uscita deve essere un numero positivo di minuti.',
'ui.admin.binkp_config.validation.uplink_hostname_required' => 'Hostname uplink obbligatorio.',
'ui.admin.binkp_config.validation.uplink_port_range' => 'La porta uplink deve essere compresa tra 1 e 65535.',
// Admin Ads
'ui.admin.ads.load_failed_with_status' => 'Impossibile caricare gli annunci ({status})',
'ui.admin.ads.load_failed' => 'Impossibile caricare gli annunci',
'ui.admin.ads.select_file_to_upload' => 'Seleziona un file annuncio da caricare oppure inserisci un comando contenuto.',
'ui.admin.ads.upload_failed_with_status' => 'Caricamento non riuscito ({status})',
'ui.admin.ads.uploaded' => 'Annuncio caricato.',
'ui.admin.ads.upload_failed' => 'Caricamento non riuscito',
'ui.admin.ads.form_hidden_warning' => 'Un?estensione del browser sembra nascondere parti di questo modulo. Se mancano campi, disattiva il blocco contenuti per questa pagina admin.',
'ui.admin.ads.delete_confirm' => 'Eliminare {name}?',
'ui.admin.ads.delete_failed_with_status' => 'Eliminazione non riuscita ({status})',
'ui.admin.ads.deleted' => 'Annuncio eliminato.',
'ui.admin.ads.delete_failed' => 'Eliminazione non riuscita',
'ui.admin.ads.create_dynamic_failed' => 'Impossibile creare annuncio dinamico',
'ui.admin.ads.unexpected_response' => 'Risposta inattesa ({status})',
'ui.admin.ads.page_title' => 'Libreria contenuti',
'ui.admin.ads.heading' => 'Libreria contenuti',
'ui.admin.ads.library_info' => 'Gestisci gli annunci ANSI nella libreria. Gli annunci legacy importati restano disponibili qui per la visualizzazione nella dashboard e la selezione per auto-post.',
'ui.admin.ads.info_text_prefix' => 'Carica annunci ANSI (`.ans`) nella directory',
'ui.admin.ads.info_text_suffix' => 'Gli annunci vengono mostrati casualmente nella dashboard.',
'ui.admin.ads.upload_new' => 'Carica nuovo contenuto',
'ui.admin.ads.ansi_file' => 'File annuncio (.ans, .rip, .six, .txt)',
'ui.admin.ads.ansi_content' => 'Contenuto ANSI',
'ui.admin.ads.slug_optional' => 'Slug (opzionale)',
'ui.admin.ads.slug' => 'Slug',
'ui.admin.ads.tags' => 'Tag',
'ui.admin.ads.tags_placeholder' => 'generale, door, rete',
'ui.admin.ads.dashboard_weight' => 'Peso dashboard',
'ui.admin.ads.dashboard_priority' => 'Priorità dashboard',
'ui.admin.ads.show_on_dashboard' => 'Mostra come annuncio nella dashboard',
'ui.admin.ads.allow_auto_post' => 'Consenti auto-post',
'ui.admin.ads.content_command' => 'Comando contenuto',
'ui.admin.ads.content_command_help' => 'Seleziona uno script per generare dinamicamente il corpo del post. Se impostato, il contenuto statico viene ignorato. Il post viene saltato se lo script termina con codice non zero o non produce output.',
'ui.admin.ads.content_command_upload_help' => 'Usalo al posto di un file per generare contenuto dinamicamente al momento del post.',
'ui.admin.ads.content_command_none' => 'Nessuno (solo contenuto statico)',
'ui.admin.ads.content_command_args' => 'Argomenti',
'ui.admin.ads.content_command_invalid_stored' => 'Questo annuncio ha un comando contenuto non più consentito. Seleziona un comando valido o cancellalo.',
'ui.admin.ads.insert_escape_prefix' => 'Inserisci ESC[',
'ui.admin.ads.insert_sequence' => 'Inserisci sequenza',
'ui.admin.ads.select_sequence' => 'Seleziona sequenza ANSI',
'ui.admin.ads.sequence_reset' => 'Reset (ESC[0m)',
'ui.admin.ads.sequence_bold' => 'Grassetto (ESC[1m)',
'ui.admin.ads.sequence_red' => 'Rosso (ESC[31m)',
'ui.admin.ads.sequence_green' => 'Verde (ESC[32m)',
'ui.admin.ads.sequence_yellow' => 'Giallo (ESC[33m)',
'ui.admin.ads.sequence_blue' => 'Blu (ESC[34m)',
'ui.admin.ads.sequence_white' => 'Bianco (ESC[37m)',
'ui.admin.ads.sequence_clear_screen' => 'Cancella schermo (ESC[2J)',
'ui.admin.ads.sequence_clear_line' => 'Cancella riga (ESC[K)',
'ui.admin.ads.sequence_cursor_home' => 'Cursore a inizio schermo (ESC[H)',
'ui.admin.ads.escape_helper_help' => 'Inserisce un prefisso ESC[ grezzo o una sequenza ANSI comune nella posizione corrente del cursore.',
'ui.admin.ads.library_list' => 'Libreria contenuti',
'ui.admin.ads.dashboard' => 'Dashboard',
'ui.admin.ads.auto_post' => 'Auto-post',
'ui.admin.ads.edit_advertisement' => 'Modifica annuncio',
'ui.admin.ads.legacy_filename' => 'Nome file legacy',
'ui.admin.ads.manage_campaigns' => 'Gestisci campagne',
'ui.admin.ads.save_as_optional' => 'Salva come (opzionale)',
'ui.admin.ads.save_as_placeholder' => 'retro-sale.ans',
'ui.admin.ads.save_as_help' => 'Solo lettere, numeri, punto, trattino e underscore.',
'ui.admin.ads.upload' => 'Carica',
'ui.admin.ads.current_advertisements' => 'Libreria contenuti',
'ui.admin.ads.size' => 'Dimensione',
'ui.admin.ads.updated' => 'Aggiornato',
'ui.admin.ads.actions' => 'Azioni',
'ui.admin.ads.loading_ads' => 'Caricamento annunci...',
'ui.admin.ads.none_uploaded' => 'Nessun annuncio caricato.',
'ui.admin.ads.view' => 'Visualizza',
'ui.admin.ads.saved' => 'Annuncio salvato.',
'ui.admin.ads.save_failed_with_status' => 'Salvataggio non riuscito ({status})',
'ui.admin.ads.load_one_failed' => 'Impossibile caricare l?annuncio',
'ui.admin.ads.duplicate_warning' => 'Esiste già contenuto ANSI corrispondente: {items}',
'ui.admin.ads.not_found' => 'Annuncio non trovato',
'ui.admin.ads.click_url' => 'URL click-through',
'ui.admin.ads.click_url_help' => 'URL opzionale da aprire quando un utente clicca sull?annuncio.',
'ui.admin.ads.impressions' => 'imp',
'ui.admin.ads.clicks' => 'clic',
'ui.admin.ads.stats' => 'Statistiche',
'ui.dashboard.advertisement_visit' => 'Visita',
// Admin Broadcast Manager
'ui.admin.ad_campaigns.page_title' => 'Gestore broadcast',
'ui.admin.ad_campaigns.heading' => 'Gestore broadcast',
'ui.admin.ad_campaigns.back_to_ads' => 'Torna agli annunci',
'ui.admin.ad_campaigns.add_campaign' => 'Aggiungi campagna',
'ui.admin.ad_campaigns.edit_campaign' => 'Modifica campagna',
'ui.admin.ad_campaigns.clone_campaign' => 'Clona campagna',
'ui.admin.ad_campaigns.copy_suffix' => ' (Copia)',
'ui.admin.ad_campaigns.campaigns' => 'Campagne',
'ui.admin.ad_campaigns.targets' => 'Destinazioni',
'ui.admin.ad_campaigns.ads' => 'Annunci',
'ui.admin.ad_campaigns.schedule' => 'Pianificazione',
'ui.admin.ad_campaigns.schedules' => 'Pianificazioni',
'ui.admin.ad_campaigns.interval' => 'Intervallo',
'ui.admin.ad_campaigns.last_posted' => 'Ultima pubblicazione',
'ui.admin.ad_campaigns.next_run' => 'Prossima esecuzione',
'ui.admin.ad_campaigns.not_scheduled' => 'Non pianificato',
'ui.admin.ad_campaigns.loading' => 'Caricamento broadcast...',
'ui.admin.ad_campaigns.none' => 'Nessun broadcast configurato.',
'ui.admin.ad_campaigns.recent_history' => 'Cronologia pubblicazioni recenti',
'ui.admin.ad_campaigns.post_history' => 'Cronologia pubblicazioni',
'ui.admin.ad_campaigns.no_history' => 'Ancora nessuna cronologia pubblicazioni.',
'ui.admin.ad_campaigns.no_history_rows' => 'Nessuna cronologia pubblicazioni trovata per i filtri correnti.',
'ui.admin.ad_campaigns.post_as_user' => 'Pubblica come utente',
'ui.admin.ad_campaigns.to_name' => 'Nome destinatario',
'ui.admin.ad_campaigns.all_campaigns' => 'Tutte le campagne',
'ui.admin.ad_campaigns.all_statuses' => 'Tutti gli stati',
'ui.admin.ad_campaigns.status_success' => 'Riuscito',
'ui.admin.ad_campaigns.status_failed' => 'Non riuscito',
'ui.admin.ad_campaigns.status_dry_run' => 'Prova a secco',
'ui.admin.ad_campaigns.status_skipped' => 'Saltato',
'ui.admin.ad_campaigns.campaign' => 'Campagna',
'ui.admin.ad_campaigns.ad' => 'Annuncio',
'ui.admin.ad_campaigns.target' => 'Destinazione',
'ui.admin.ad_campaigns.posted_by' => 'Pubblicato da',
'ui.admin.ad_campaigns.error' => 'Errore',
'ui.admin.ad_campaigns.add_schedule' => 'Aggiungi pianificazione',
'ui.admin.ad_campaigns.schedule_days' => 'Giorni',
'ui.admin.ad_campaigns.schedule_time' => 'Ora',
'ui.admin.ad_campaigns.schedule_timezone' => 'Fuso orario',
'ui.admin.ad_campaigns.day_sun' => 'Dom',
'ui.admin.ad_campaigns.day_mon' => 'Lun',
'ui.admin.ad_campaigns.day_tue' => 'Mar',
'ui.admin.ad_campaigns.day_wed' => 'Mer',
'ui.admin.ad_campaigns.day_thu' => 'Gio',
'ui.admin.ad_campaigns.day_fri' => 'Ven',
'ui.admin.ad_campaigns.day_sat' => 'Sab',
'ui.admin.ad_campaigns.post_interval_minutes' => 'Intervallo pubblicazione in minuti',
'ui.admin.ad_campaigns.repeat_gap_minutes' => 'Intervallo ripetizione in minuti',
'ui.admin.ad_campaigns.selection_mode' => 'Modalità selezione',
'ui.admin.ad_campaigns.selection_weighted_random' => 'Casuale ponderata',
'ui.admin.ad_campaigns.add_target' => 'Aggiungi destinazione',
'ui.admin.ad_campaigns.include_tags' => 'Includi tag',
'ui.admin.ad_campaigns.include_tags_help' => 'Sono idonei solo gli annunci che corrispondono ad almeno uno dei tag inclusi selezionati.',
'ui.admin.ad_campaigns.exclude_tags' => 'Escludi tag',
'ui.admin.ad_campaigns.exclude_tags_help' => 'Gli annunci che corrispondono a uno qualsiasi dei tag esclusi selezionati vengono saltati.',
'ui.admin.ad_campaigns.assigned_ads' => 'Annunci assegnati',
'ui.admin.ad_campaigns.no_ads_available' => 'Ancora nessun annuncio disponibile.',
'ui.admin.ad_campaigns.echoarea_domain' => 'Area echo + dominio',
'ui.admin.ad_campaigns.select_target' => 'Seleziona destinazione...',
'ui.admin.ad_campaigns.subject_template' => 'Template oggetto',
'ui.admin.ad_campaigns.select_user' => 'Seleziona utente...',
'ui.admin.ad_campaigns.run_now' => 'Esegui ora',
'ui.admin.ad_campaigns.run_now_confirm' => 'Eseguire {name} adesso?',
'ui.admin.ad_campaigns.run_complete' => 'Esecuzione broadcast completata.',
'ui.admin.ad_campaigns.this_campaign' => 'questa campagna',
'ui.admin.ad_campaigns.saved' => 'Broadcast salvato.',
'ui.admin.ad_campaigns.created' => 'Broadcast creato.',
'ui.admin.ad_campaigns.deleted' => 'Broadcast eliminato.',
'ui.admin.ad_campaigns.delete_confirm' => 'Eliminare {name}?',
'ui.admin.ad_campaigns.load_failed' => 'Impossibile caricare i broadcast',
'ui.admin.ad_campaigns.meta_failed' => 'Impossibile caricare i metadati broadcast',
'ui.admin.ad_campaigns.list_failed' => 'Impossibile caricare i broadcast',
'ui.admin.ad_campaigns.log_failed' => 'Impossibile caricare il log broadcast',
'ui.admin.ad_campaigns.load_one_failed' => 'Impossibile caricare la campagna annunci',
'ui.admin.ad_campaigns.save_failed' => 'Impossibile salvare la campagna annunci',
'ui.admin.ad_campaigns.delete_failed' => 'Impossibile eliminare la campagna annunci',
'ui.admin.ad_campaigns.run_failed' => 'Impossibile eseguire la campagna annunci',
'ui.admin.ad_campaigns.end_at' => 'Scade il',
'ui.admin.ad_campaigns.end_at_help' => 'La campagna verrà disattivata automaticamente dopo questa data. Lascia vuoto per eseguirla senza scadenza.',
'ui.admin.ad_campaigns.manual_post' => 'Pubblicazione manuale',
'ui.admin.ad_campaigns.wizard_btn' => 'Configurazione rapida',
'ui.admin.ad_campaigns.wizard_title' => 'Configurazione rapida campagna',
'ui.admin.ad_campaigns.wizard_step_of' => 'Passaggio {current} di {total}',
'ui.admin.ad_campaigns.wizard_step1_title' => 'Scegli tipo',
'ui.admin.ad_campaigns.wizard_step2_title' => 'Dettagli',
'ui.admin.ad_campaigns.wizard_step3_title' => 'Revisione',
'ui.admin.ad_campaigns.wizard_back' => 'Indietro',
'ui.admin.ad_campaigns.wizard_next' => 'Avanti',
'ui.admin.ad_campaigns.wizard_finish' => 'Crea campagna',
'ui.admin.ad_campaigns.wizard_campaign_name' => 'Nome campagna',
'ui.admin.ad_campaigns.wizard_select_ads' => 'Assegna annunci',
'ui.admin.ad_campaigns.wizard_select_ads_help' => 'Seleziona uno o più annunci da includere in questa campagna.',
'ui.admin.ad_campaigns.wizard_posts_to' => 'Pubblica su',
'ui.admin.ad_campaigns.wizard_schedule_label' => 'Pianificazione',
'ui.admin.ad_campaigns.wizard_frequency_label' => 'Intervallo',
'ui.admin.ad_campaigns.wizard_expires_label' => 'Scadenza',
'ui.admin.ad_campaigns.wizard_subject_label' => 'Template oggetto',
'ui.admin.ad_campaigns.wizard_ads_label' => 'Annunci',
'ui.admin.ad_campaigns.wizard_disable_reminder' => 'La campagna verrà disattivata automaticamente dopo questa data.',
'ui.admin.ad_campaigns.wizard_created' => 'Campagna creata correttamente.',
'ui.admin.ad_campaigns.wizard_no_type' => 'Seleziona un tipo di campagna.',
'ui.admin.ad_campaigns.wizard_no_name' => 'Inserisci un nome campagna.',
'ui.admin.ad_campaigns.wizard_no_user' => 'Seleziona un utente.',
'ui.admin.ad_campaigns.wizard_no_target' => 'Seleziona una destinazione area echo.',
'ui.admin.ad_campaigns.wizard_no_ads' => 'Seleziona almeno un annuncio.',
// Admin Dashboard
'ui.admin.dashboard.page_title' => 'Dashboard admin',
'ui.admin.dashboard.heading' => 'Dashboard admin',
'ui.admin.dashboard.total_users' => 'Utenti totali',
'ui.admin.dashboard.active_users' => 'Utenti attivi',
'ui.admin.dashboard.total_netmail' => 'Netmail totali',
'ui.admin.dashboard.total_echomail' => 'Echomail totali',
'ui.admin.dashboard.quick_actions' => 'Azioni rapide',
'ui.admin.dashboard.system_information' => 'Informazioni di sistema',
'ui.admin.dashboard.load_average' => 'Carico medio:',
'ui.admin.dashboard.ram_usage' => 'Uso RAM:',
'ui.admin.dashboard.metric_unavailable' => 'Non disponibile',
'ui.admin.dashboard.ram_usage_modal_title' => 'Dettagli uso RAM',
'ui.admin.dashboard.ram_usage_modal_failed' => 'Impossibile caricare i dettagli sull?uso della RAM.',
'ui.admin.dashboard.admin_users' => 'Utenti admin:',
'ui.admin.dashboard.active_sessions' => 'Sessioni attive:',
'ui.admin.dashboard.system_address' => 'Indirizzo sistema:',
'ui.admin.dashboard.version' => 'Versione:',
'ui.admin.dashboard.registration_status' => 'Registrazione:',
'ui.admin.dashboard.registration_registered' => 'Registrato',
'ui.admin.dashboard.registration_to' => 'Registrato a {system} / {licensee}',
'ui.admin.dashboard.registration_unregistered' => 'Non registrato',
'ui.admin.dashboard.registration_link' => 'Registra ?',
'ui.admin.dashboard.git_branch_commit' => 'Branch / commit Git:',
'ui.admin.dashboard.database_version' => 'Versione database:',
'ui.admin.dashboard.service_status' => 'Stato servizi',
'ui.admin.dashboard.service.admin_daemon' => 'Demone admin',
'ui.admin.dashboard.service.binkp_scheduler' => 'Scheduler Binkp',
'ui.admin.dashboard.service.binkp_server' => 'Server Binkp',
'ui.admin.dashboard.service.telnetd' => 'Server Telnet',
'ui.admin.dashboard.service.ftp_daemon' => 'Server FTP',
'ui.admin.dashboard.service.ssh_daemon' => 'Server SSH',
'ui.admin.dashboard.service.gemini_daemon' => 'Server Gemini',
'ui.admin.dashboard.service.mrc_daemon' => 'Demone MRC',
'ui.admin.dashboard.service.multiplexing_server' => 'Server multiplexing',
'ui.admin.dashboard.service.mcp_server' => 'Server MCP',
'ui.admin.dashboard.service.realtime_server' => 'Server realtime',
'ui.admin.dashboard.running' => 'In esecuzione',
'ui.admin.dashboard.stopped' => 'Arrestato',
'ui.admin.dashboard.not_configured' => 'Non configurato',
'ui.admin.dashboard.pid' => 'PID',
'ui.admin.dashboard.db_size' => 'Dimensione database',
'ui.admin.dashboard.db_stats_link' => 'Visualizza statistiche',
// Admin database statistics page
'ui.admin.db_stats.page_title' => 'Statistiche database',
'ui.admin.db_stats.heading' => 'Statistiche database',
'ui.admin.db_stats.tab.size_growth' => 'Dimensione e crescita',
'ui.admin.db_stats.tab.activity' => 'Attività',
'ui.admin.db_stats.tab.query_performance' => 'Prestazioni query',
'ui.admin.db_stats.tab.replication' => 'Replica',
'ui.admin.db_stats.tab.maintenance' => 'Manutenzione',
'ui.admin.db_stats.tab.index_health' => 'Stato indici',
'ui.admin.db_stats.db_total_size' => 'Dimensione totale database',
'ui.admin.db_stats.table_sizes' => 'Dimensioni tabelle (top 20)',
'ui.admin.db_stats.index_sizes' => 'Dimensioni indici (top 20)',
'ui.admin.db_stats.bloat' => 'Stime bloat (tuple morte)',
'ui.admin.db_stats.no_bloat' => 'Nessuna tupla morta significativa rilevata.',
'ui.admin.db_stats.connections' => 'Connessioni attive',
'ui.admin.db_stats.used' => 'usate',
'ui.admin.db_stats.cache_hit_ratio' => 'Rapporto cache hit',
'ui.admin.db_stats.cache_hit_warning' => 'Sotto il 99% consigliato',
'ui.admin.db_stats.transactions' => 'Transazioni',
'ui.admin.db_stats.committed' => 'confermate',
'ui.admin.db_stats.rolled_back' => 'annullate',
'ui.admin.db_stats.tuples' => 'Attività tuple',
'ui.admin.db_stats.inserted' => 'Inserite',
'ui.admin.db_stats.updated' => 'Aggiornate',
'ui.admin.db_stats.deleted' => 'Eliminate',
'ui.admin.db_stats.connection_states' => 'Stati connessione',
'ui.admin.db_stats.pg_stat_statements_unavailable' => 'L?estensione pg_stat_statements non è installata. Installala per abilitare l?analisi delle query lente e frequenti.',
'ui.admin.db_stats.lock_waits' => 'Attese lock',
'ui.admin.db_stats.deadlocks' => 'Deadlock (cumulativi)',
'ui.admin.db_stats.long_running' => 'Query lunghe (>5s)',
'ui.admin.db_stats.slow_queries' => 'Query più lente (per tempo medio)',
'ui.admin.db_stats.frequent_queries' => 'Query chiamate più frequentemente',
'ui.admin.db_stats.no_replication' => 'Nessuna replica configurata su questo server.',
'ui.admin.db_stats.replication_senders' => 'Sender replica',
'ui.admin.db_stats.wal_receiver' => 'Receiver WAL',
'ui.admin.db_stats.vacuum_needed' => '{count} tabella/e potrebbero richiedere VACUUM (>10k tuple morte o >5% morte).',
'ui.admin.db_stats.autovacuum_active' => 'Worker autovacuum (attivi)',
'ui.admin.db_stats.maintenance_health' => 'Stato Vacuum / Analyze',
'ui.admin.db_stats.never' => 'Mai',
'ui.admin.db_stats.unused_indexes' => 'Indici inutilizzati',
'ui.admin.db_stats.no_unused_indexes' => 'Nessun indice inutilizzato trovato.',
'ui.admin.db_stats.duplicate_indexes' => 'Indici potenzialmente ridondanti',
'ui.admin.db_stats.scan_ratios' => 'Rapporti scansione indici vs sequenziale',
'ui.admin.db_stats.no_data' => 'Nessun dato disponibile.',
'ui.admin.db_stats.col.table' => 'Tabella',
'ui.admin.db_stats.col.index' => 'Indice',
'ui.admin.db_stats.col.total_size' => 'Totale',
'ui.admin.db_stats.col.table_size' => 'Tabella',
'ui.admin.db_stats.col.index_size' => 'Indici',
'ui.admin.db_stats.col.size' => 'Dimensione',
'ui.admin.db_stats.col.dead_tuples' => 'Tuple morte',
'ui.admin.db_stats.col.dead_pct' => '% morte',
'ui.admin.db_stats.col.state' => 'Stato',
'ui.admin.db_stats.col.count' => 'Conteggio',
'ui.admin.db_stats.col.pid' => 'PID',
'ui.admin.db_stats.col.user' => 'Utente',
'ui.admin.db_stats.col.duration' => 'Durata',
'ui.admin.db_stats.col.query' => 'Query',
'ui.admin.db_stats.col.mean_ms' => 'Media (ms)',
'ui.admin.db_stats.col.total_ms' => 'Totale (ms)',
'ui.admin.db_stats.col.calls' => 'Chiamate',
'ui.admin.db_stats.col.client' => 'Client',
'ui.admin.db_stats.col.lag_bytes' => 'Ritardo (byte)',
'ui.admin.db_stats.col.status' => 'Stato',
'ui.admin.db_stats.col.sender' => 'Sender',
'ui.admin.db_stats.col.last_vacuum' => 'Ultimo Vacuum',
'ui.admin.db_stats.col.last_analyze' => 'Ultimo Analyze',
'ui.admin.db_stats.col.seq_scans' => 'Scansioni seq',
'ui.admin.db_stats.col.idx_scans' => 'Scansioni idx',
'ui.admin.db_stats.col.idx_pct' => '% idx',
'ui.admin.db_stats.tab.i18n_catalogs' => 'Cataloghi i18n',
'ui.admin.db_stats.i18n.keys' => 'chiavi',
'ui.admin.db_stats.i18n.memory' => 'memoria',
'ui.admin.db_stats.i18n.detail' => 'Dettaglio catalogo',
'ui.admin.db_stats.i18n.total' => 'Totale',
'ui.admin.db_stats.i18n.col.locale' => 'Locale',
'ui.admin.db_stats.i18n.col.file' => 'File',
'ui.admin.db_stats.i18n.col.keys' => 'Chiavi',
'ui.admin.db_stats.i18n.col.file_size' => 'Dimensione file',
'ui.admin.db_stats.i18n.col.memory' => 'Memoria',
// Admin Users (legacy users page)
'ui.admin.users.load_failed' => 'Errore durante il caricamento degli utenti',
'ui.admin.users.load_details_failed' => 'Errore durante il caricamento dei dettagli utente',
'ui.admin.users.updated_success' => 'Utente aggiornato correttamente',
'ui.admin.users.created_success' => 'Utente creato correttamente',
'ui.admin.users.save_failed' => 'Errore durante il salvataggio dell?utente',
'ui.admin.users.delete_confirm' => 'Sei sicuro di voler eliminare questo utente? Questa azione non può essere annullata.',
'ui.admin.users.deleted_success' => 'Utente eliminato correttamente',
'ui.admin.users.delete_failed' => 'Errore durante l?eliminazione dell?utente',
'ui.admin.users.page_title' => 'Gestione utenti',
'ui.admin.users.heading' => 'Gestione utenti',
'ui.admin.users.add_new_user' => 'Aggiungi nuovo utente',
'ui.admin.users.search_users_placeholder' => 'Cerca utenti...',
'ui.admin.users.active' => 'Attivi',
'ui.admin.users.inactive' => 'Inattivi',
'ui.admin.users.admins' => 'Admin',
'ui.admin.users.username' => 'Nome utente',
'ui.admin.users.real_name' => 'Nome reale',
'ui.admin.users.fidonet_address' => 'Indirizzo Fidonet',
'ui.admin.users.status' => 'Stato',
'ui.admin.users.admin' => 'Admin',
'ui.admin.users.created' => 'Creato',
'ui.admin.users.actions' => 'Azioni',
'ui.admin.users.password_help' => 'Lascia vuoto durante la modifica per mantenere la password attuale',
'ui.admin.users.fidonet_address_placeholder' => '1:123/456.789',
'ui.admin.users.active_user' => 'Utente attivo',
'ui.admin.users.administrator' => 'Amministratore',
'ui.admin.users.save_user' => 'Salva utente',
'ui.admin.users.user_details' => 'Dettagli utente',
'ui.admin.users.view_details' => 'Visualizza dettagli',
'ui.admin.users.view_profile' => 'Visualizza profilo',
'ui.admin.users.pagination_aria' => 'Paginazione utenti',
'ui.admin.users.previous' => 'Precedente',
'ui.admin.users.next' => 'Successivo',
'ui.admin.users.edit_user' => 'Modifica utente',
'ui.admin.users.user_information' => 'Informazioni utente',
'ui.admin.users.last_login' => 'Ultimo accesso',
'ui.admin.users.statistics' => 'Statistiche',
'ui.admin.users.credit_balance' => 'Saldo crediti',
'ui.admin.users.netmail_received' => 'Netmail ricevute',
'ui.admin.users.netmail_sent' => 'Netmail inviate',
'ui.admin.users.echomail_posted' => 'Echomail pubblicate',
'ui.admin.users.active_sessions' => 'Sessioni attive',
'ui.admin.users.grant_credits_heading' => 'Assegna crediti',
'ui.admin.users.grant_credits_amount' => 'Importo',
'ui.admin.users.grant_credits_note' => 'Motivo / nota',
'ui.admin.users.grant_credits_note_placeholder' => 'Correzione manuale, premio concorso, problema supporto, ecc.',
'ui.admin.users.grant_credits_action' => 'Aggiungi crediti',
'ui.admin.users.grant_credits_help' => 'Crea una transazione credito di correzione admin con la tua nota nel registro.',
'ui.admin.users.grant_credits_amount_invalid' => 'Inserisci un importo crediti positivo.',
'ui.admin.users.grant_credits_note_missing' => 'Inserisci una nota per questa assegnazione crediti.',
'ui.admin.users.credit_grant_success' => 'Crediti aggiunti correttamente',
'ui.admin.users.credit_grant_failed' => 'Impossibile aggiungere crediti',
'ui.admin.users.echomail_moderation_forced' => 'Forza moderazione echomail',
'ui.admin.users.echomail_moderation_forced_help' => 'Trattieni tutti i messaggi echomail in rete di questo utente per revisione, indipendentemente dalle impostazioni globali di moderazione.',
// Admin Chat Rooms
'ui.admin.chat_rooms.load_failed' => 'Errore durante il caricamento delle stanze chat',
'ui.admin.chat_rooms.not_found' => 'Stanza chat non trovata',
'ui.admin.chat_rooms.load_single_failed' => 'Errore durante il caricamento della stanza chat',
'ui.admin.chat_rooms.updated_success' => 'Stanza aggiornata correttamente',
'ui.admin.chat_rooms.created_success' => 'Stanza creata correttamente',
'ui.admin.chat_rooms.save_failed' => 'Errore durante il salvataggio della stanza',
'ui.admin.chat_rooms.delete_confirm' => 'Eliminare questa stanza chat? Questa azione non può essere annullata.',
'ui.admin.chat_rooms.deleted_success' => 'Stanza eliminata correttamente',
'ui.admin.chat_rooms.delete_failed' => 'Errore durante l?eliminazione della stanza',
'ui.admin.chat_rooms.page_title' => 'Stanze chat',
'ui.admin.chat_rooms.heading' => 'Stanze chat',
'ui.admin.chat_rooms.add_room' => 'Aggiungi stanza',
'ui.admin.chat_rooms.status' => 'Stato',
'ui.admin.chat_rooms.created' => 'Creata',
'ui.admin.chat_rooms.actions' => 'Azioni',
'ui.admin.chat_rooms.add_chat_room' => 'Aggiungi stanza chat',
'ui.admin.chat_rooms.edit_chat_room' => 'Modifica stanza chat',
'ui.admin.chat_rooms.active_room' => 'Stanza attiva',
'ui.admin.chat_rooms.save_room' => 'Salva stanza',
'ui.admin.chat_rooms.no_description' => '-',
'ui.admin.chat_rooms.active' => 'Attiva',
'ui.admin.chat_rooms.inactive' => 'Inattiva',
'ui.admin.chat_rooms.bridge' => 'Bridge',
'ui.admin.chat_rooms.bridge_enabled' => 'Enabled',
'ui.admin.chat_rooms.bridge_disabled' => 'Disabled',
'ui.admin.chat_rooms.matterbridge_enabled' => 'Bridge this room through Matterbridge',
'ui.admin.chat_rooms.matterbridge_gateway' => 'Matterbridge gateway',
'ui.admin.chat_rooms.matterbridge_gateway_help' => 'Matches the Matterbridge API gateway name used by this local room.',
'ui.admin.chat_rooms.matterbridge_username_template' => 'Remote username template',
'ui.admin.chat_rooms.matterbridge_username_template_help' => 'Optional. Use {username} and {room_name}. Leave blank to use the global suffix.',
// Admin AI Bots
'ui.admin.ai_bots.page_title' => 'Bot AI',
'ui.admin.ai_bots.heading' => 'Bot AI',
'ui.admin.ai_bots.add_bot' => 'Aggiungi bot',
'ui.admin.ai_bots.add_bot_title' => 'Aggiungi bot AI',
'ui.admin.ai_bots.edit_bot_title' => 'Modifica bot AI',
'ui.admin.ai_bots.username' => 'Nome utente',
'ui.admin.ai_bots.username_note' => 'Solo caratteri alfanumerici e underscore. Non può essere modificato dopo la creazione.',
'ui.admin.ai_bots.weekly_spend' => 'Spesa settimanale',
'ui.admin.ai_bots.weekly_budget' => 'Budget settimanale',
'ui.admin.ai_bots.status' => 'Stato',
'ui.admin.ai_bots.actions' => 'Azioni',
'ui.admin.ai_bots.active' => 'Attivo',
'ui.admin.ai_bots.inactive' => 'Inattivo',
'ui.admin.ai_bots.system_prompt' => 'Prompt di sistema',
'ui.admin.ai_bots.system_prompt_note' => 'Inviato come messaggio di sistema al provider AI. Definisce la personalità del bot.',
'ui.admin.ai_bots.provider' => 'Provider AI',
'ui.admin.ai_bots.provider_default' => 'Predefinito del sito',
'ui.admin.ai_bots.model' => 'Modello',
'ui.admin.ai_bots.model_placeholder' => 'Predefinito del provider',
'ui.admin.ai_bots.context_messages' => 'Contesto (msg)',
'ui.admin.ai_bots.activities' => 'Attività',
'ui.admin.ai_bots.activity_local_chat' => 'Chat locale',
'ui.admin.ai_bots.chat_respond_dm' => 'Rispondi ai messaggi diretti',
'ui.admin.ai_bots.chat_respond_rooms' => 'Rispondi alle @menzioni nelle stanze',
'ui.admin.ai_bots.save_bot' => 'Salva bot',
'ui.admin.ai_bots.no_bots' => 'Nessun bot configurato.',
'ui.admin.ai_bots.load_failed' => 'Errore durante il caricamento dei bot',
'ui.admin.ai_bots.load_single_failed' => 'Errore durante il caricamento del bot',
'ui.admin.ai_bots.created_success' => 'Bot creato correttamente',
'ui.admin.ai_bots.updated_success' => 'Bot aggiornato correttamente',
'ui.admin.ai_bots.deleted_success' => 'Bot eliminato correttamente',
'ui.admin.ai_bots.save_failed' => 'Errore durante il salvataggio del bot',
'ui.admin.ai_bots.delete_failed' => 'Errore durante l?eliminazione del bot',
'ui.admin.ai_bots.delete_confirm' => 'Eliminare questo bot e il suo utente di sistema? Questa azione non può essere annullata.',
'ui.admin.ai_bots.middleware_pipeline' => 'Pipeline middleware',
'ui.admin.ai_bots.middleware_add' => 'Aggiungi passaggio',
'ui.admin.ai_bots.middleware_class' => 'Classe',
'ui.admin.ai_bots.middleware_config' => 'Configurazione (JSON)',
'ui.admin.ai_bots.middleware_custom_class' => 'Classe personalizzata (fully qualified)',
'ui.admin.ai_bots.middleware_pipeline_note' => 'I passaggi vengono eseguiti in ordine prima della chiamata all?AI. Un passaggio può interrompere il flusso con una risposta statica o sopprimere completamente la risposta.',
// Admin Binkp Sessions
'ui.admin.binkp_sessions.page_title' => 'Sessioni Binkp - Admin',
'ui.admin.binkp_sessions.heading' => 'Log sessioni Binkp',
'ui.admin.binkp_sessions.back_to_dashboard' => 'Torna alla dashboard',
'ui.admin.binkp_sessions.total_24h' => 'Totale (24h)',
'ui.admin.binkp_sessions.secure' => 'Sicura',
'ui.admin.binkp_sessions.insecure' => 'Non sicura',
'ui.admin.binkp_sessions.crash_out' => 'Crash in uscita',
'ui.admin.binkp_sessions.successful' => 'Riuscite',
'ui.admin.binkp_sessions.failed' => 'Non riuscite',
'ui.admin.binkp_sessions.filter_sessions' => 'Filtra sessioni',
'ui.admin.binkp_sessions.session_type' => 'Tipo sessione',
'ui.admin.binkp_sessions.crash_outbound' => 'Crash in uscita',
'ui.admin.binkp_sessions.success' => 'Riuscita',
'ui.admin.binkp_sessions.rejected' => 'Rifiutata',
'ui.admin.binkp_sessions.remote_address' => 'Indirizzo remoto',
'ui.admin.binkp_sessions.remote_address_placeholder' => '1:123/456 o 203.0.113.7',
'ui.admin.binkp_sessions.apply_filter' => 'Applica filtro',
'ui.admin.binkp_sessions.recent_sessions' => 'Sessioni recenti',
'ui.admin.binkp_sessions.time' => 'Ora',
'ui.admin.binkp_sessions.ip' => 'IP',
'ui.admin.binkp_sessions.pid' => 'PID',
'ui.admin.binkp_sessions.type' => 'Tipo',
'ui.admin.binkp_sessions.direction' => 'Direzione',
'ui.admin.binkp_sessions.msgs_in' => 'Msg in ingresso',
'ui.admin.binkp_sessions.msgs_out' => 'Msg in uscita',
'ui.admin.binkp_sessions.files_in' => 'File in ingresso',
'ui.admin.binkp_sessions.files_out' => 'File in uscita',
'ui.admin.binkp_sessions.duration' => 'Durata',
'ui.admin.binkp_sessions.load_stats_failed' => 'Errore durante il caricamento delle statistiche',
'ui.admin.binkp_sessions.no_sessions_found' => 'Nessuna sessione trovata',
'ui.admin.binkp_sessions.in' => 'Ingresso',
'ui.admin.binkp_sessions.out' => 'Uscita',
'ui.admin.binkp_sessions.load_sessions_failed' => 'Errore durante il caricamento delle sessioni',
'ui.admin.binkp_sessions.crash' => 'Crash',
'ui.admin.binkp_sessions.active' => 'Attiva',
'ui.admin.binkp_sessions.log_modal_title' => 'Log sessione',
'ui.admin.binkp_sessions.loading_log' => 'Caricamento log...',
'ui.admin.binkp_sessions.log_file' => 'File log',
'ui.admin.binkp_sessions.log_unavailable' => 'Nessun PID registrato per questa sessione.',
'ui.admin.binkp_sessions.no_log_lines' => 'Nessuna riga di log trovata per questa sessione.',
'ui.admin.binkp_sessions.log_load_failed' => 'Impossibile caricare il log della sessione',
'ui.admin.binkp_sessions.rows_per_page' => 'Righe per pagina',
'ui.admin.binkp_sessions.pagination_aria' => 'Paginazione sessioni Binkp',
'ui.admin.binkp_sessions.page_status' => 'Visualizzazione {start}-{end} di {total}',
'ui.admin.binkp_sessions.page_indicator' => 'Pagina {page} di {pages}',
'ui.admin.binkp_sessions.page_status_empty' => '0 sessioni',
'ui.admin.binkp_sessions.chart_period_label' => 'Periodo grafico',
'ui.admin.binkp_sessions.chart_type_label' => 'Report',
'ui.admin.binkp_sessions.period_24h' => '24 ore',
'ui.admin.binkp_sessions.period_7d' => '7 giorni',
'ui.admin.binkp_sessions.period_1m' => '1 mese',
'ui.admin.binkp_sessions.total_period' => 'Totale ({period})',
'ui.admin.binkp_sessions.traffic_chart' => 'Flusso file',
'ui.admin.binkp_sessions.traffic_chart_empty' => 'Nessun traffico file registrato nel periodo selezionato.',
'ui.admin.binkp_sessions.traffic_chart_aria' => 'Traffico file BinkP per il periodo selezionato',
'ui.admin.binkp_sessions.uplink_connections_chart' => 'Connessioni uplink',
'ui.admin.binkp_sessions.uplink_connections_chart_empty' => 'Nessuna connessione uplink registrata nel periodo selezionato.',
'ui.admin.binkp_sessions.uplink_connections_chart_aria' => 'Connessioni uplink BinkP per il periodo selezionato',
'ui.admin.binkp_sessions.connections' => 'Connessioni',
// Admin Polls
'ui.admin.polls.load_failed' => 'Errore durante il caricamento dei sondaggi',
'ui.admin.polls.not_found' => 'Sondaggio non trovato',
'ui.admin.polls.load_single_failed' => 'Errore durante il caricamento del sondaggio',
'ui.admin.polls.min_options_required' => 'Sono richieste almeno due opzioni.',
'ui.admin.polls.question_required' => 'Domanda obbligatoria.',
'ui.admin.polls.provide_min_options' => 'Fornisci almeno due opzioni.',
'ui.admin.polls.updated_success' => 'Sondaggio aggiornato correttamente',
'ui.admin.polls.created_success' => 'Sondaggio creato correttamente',
'ui.admin.polls.save_failed' => 'Errore durante il salvataggio del sondaggio',
'ui.admin.polls.delete_confirm' => 'Eliminare questo sondaggio? Questa azione non può essere annullata.',
'ui.admin.polls.deleted_success' => 'Sondaggio eliminato correttamente',
'ui.admin.polls.delete_failed' => 'Errore durante l?eliminazione del sondaggio',
'ui.admin.polls.page_title' => 'Sondaggi',
'ui.admin.polls.heading' => 'Sondaggi',
'ui.admin.polls.add_poll' => 'Aggiungi sondaggio',
'ui.admin.polls.edit_poll' => 'Modifica sondaggio',
'ui.admin.polls.question' => 'Domanda',
'ui.admin.polls.status' => 'Stato',
'ui.admin.polls.votes' => 'Voti',
'ui.admin.polls.created_by' => 'Creato da',
'ui.admin.polls.created' => 'Creato',
'ui.admin.polls.actions' => 'Azioni',
'ui.admin.polls.options' => 'Opzioni',
'ui.admin.polls.add_option' => 'Aggiungi opzione',
'ui.admin.polls.active_poll' => 'Sondaggio attivo',
'ui.admin.polls.editing_options_resets_votes' => 'La modifica delle opzioni azzererà i voti per questo sondaggio.',
'ui.admin.polls.save_poll' => 'Salva sondaggio',
'ui.admin.polls.active' => 'Attivo',
'ui.admin.polls.inactive' => 'Inattivo',
'ui.admin.polls.option_text_placeholder' => 'Testo opzione',
// Admin Template Editor
'ui.admin.template_editor.load_templates_failed' => 'Impossibile caricare i template.',
'ui.admin.template_editor.no_templates_found' => 'Nessun template trovato.',
'ui.admin.template_editor.unsaved_changes_confirm' => 'Hai modifiche non salvate. Continuare e scartarle?',
'ui.admin.template_editor.load_template_failed' => 'Impossibile caricare il template',
'ui.admin.template_editor.enter_template_path' => 'Inserisci un percorso template (es. systemnews.twig).',
'ui.admin.template_editor.save_template_failed' => 'Impossibile salvare il template',
'ui.admin.template_editor.template_saved_success' => 'Template salvato correttamente.',
'ui.admin.template_editor.delete_confirm' => 'Eliminare {template}? Questa azione non può essere annullata.',
'ui.admin.template_editor.delete_template_failed' => 'Impossibile eliminare il template',
'ui.admin.template_editor.no_template_selected' => 'Nessun template selezionato',
'ui.admin.template_editor.template_deleted_success' => 'Template eliminato.',
'ui.admin.template_editor.install_template_failed' => 'Impossibile installare il template',
'ui.admin.template_editor.template_installed_success' => 'Template installato dall?esempio.',
'ui.admin.template_editor.page_title_prefix' => 'Admin: Editor template',
'ui.admin.template_editor.heading' => 'Editor template',
'ui.admin.template_editor.restricted_edits_prefix' => 'Le modifiche sono limitate a',
'ui.admin.template_editor.custom_templates' => 'Template personalizzati',
'ui.admin.template_editor.search_templates_placeholder' => 'Cerca template...',
'ui.admin.template_editor.loading_templates' => 'Caricamento template...',
'ui.admin.template_editor.new_template' => 'Nuovo template',
'ui.admin.template_editor.path_relative_custom' => 'Percorso (relativo a templates/custom)',
'ui.admin.template_editor.new_template_path_placeholder' => 'systemnews.twig',
'ui.admin.template_editor.create' => 'Crea',
'ui.admin.template_editor.editor' => 'Editor',
'ui.admin.template_editor.install' => 'Installa',
'ui.admin.template_editor.changes_apply_immediately' => 'Le modifiche vengono applicate subito dopo il salvataggio. Assicurati che la sintassi Twig sia valida.',
// Admin Language Overlay Editor
'ui.admin.i18n_overrides.page_title' => 'Admin: Override lingua',
'ui.admin.i18n_overrides.heading' => 'Override lingua',
'ui.admin.i18n_overrides.description' => 'Personalizza singole frasi senza modificare i file di traduzione base. Gli override vengono applicati sopra il catalogo base per il locale selezionato.',
'ui.admin.i18n_overrides.locale_label' => 'Locale',
'ui.admin.i18n_overrides.catalog_label' => 'Catalogo',
'ui.admin.i18n_overrides.load_btn' => 'Carica',
'ui.admin.i18n_overrides.search_placeholder' => 'Filtra chiavi...',
'ui.admin.i18n_overrides.show_overrides_only' => 'Mostra solo override',
'ui.admin.i18n_overrides.col_key' => 'Chiave',
'ui.admin.i18n_overrides.col_base' => 'Valore base',
'ui.admin.i18n_overrides.col_override' => 'Tuo override',
'ui.admin.i18n_overrides.save_btn' => 'Salva override',
'ui.admin.i18n_overrides.clear_btn' => 'Cancella',
'ui.admin.i18n_overrides.overridden_badge' => 'Sovrascritto',
'ui.admin.i18n_overrides.no_keys' => 'Nessuna chiave trovata.',
'ui.admin.i18n_overrides.loading' => 'Caricamento...',
'ui.admin.i18n_overrides.saved' => 'Override salvati.',
'ui.admin.i18n_overrides.save_failed' => 'Impossibile salvare gli override.',
'ui.admin.i18n_overrides.load_failed' => 'Impossibile caricare il catalogo.',
'ui.admin.i18n_overrides.select_locale_catalog' => 'Seleziona un locale e un catalogo, poi clicca Carica.',
'ui.admin.i18n_overrides.translate_btn' => 'Traduci dall\'inglese',
'ui.admin.i18n_overrides.translate_failed' => 'Traduzione non riuscita.',
// Admin Upgrade Notes
'ui.admin.upgrade_notes.none_for_version' => 'Nessuna nota di aggiornamento trovata per la versione {version}.',
// Admin Insecure Nodes
'ui.admin.insecure_nodes.error_prefix' => 'Errore: ',
'ui.admin.insecure_nodes.add_failed' => 'Impossibile aggiungere il nodo',
'ui.admin.insecure_nodes.added_success' => 'Nodo aggiunto correttamente',
'ui.admin.insecure_nodes.update_failed' => 'Impossibile aggiornare il nodo',
'ui.admin.insecure_nodes.updated_success' => 'Nodo aggiornato correttamente',
'ui.admin.insecure_nodes.delete_confirm' => 'Eliminare {address} dalla allowlist?',
'ui.admin.insecure_nodes.delete_failed' => 'Impossibile eliminare il nodo',
'ui.admin.insecure_nodes.deleted_success' => 'Nodo eliminato correttamente',
'ui.admin.insecure_nodes.page_title' => 'Nodi non sicuri - Admin',
'ui.admin.insecure_nodes.heading' => 'Allowlist nodi non sicuri',
'ui.admin.insecure_nodes.add_node' => 'Aggiungi nodo',
'ui.admin.insecure_nodes.back_to_dashboard' => 'Torna alla dashboard',
'ui.admin.insecure_nodes.about_insecure_sessions' => 'Informazioni sulle sessioni non sicure:',
'ui.admin.insecure_nodes.info_text_1' => 'I nodi in questa allowlist possono connettersi tramite binkp senza autenticazione con password.',
'ui.admin.insecure_nodes.info_text_2' => 'Usare con cautela - le sessioni non sicure sono di solito solo in ricezione (possono consegnarti posta, ma non ritirarla).',
'ui.admin.insecure_nodes.allowed_nodes' => 'Nodi consentiti',
'ui.admin.insecure_nodes.address' => 'Indirizzo',
'ui.admin.insecure_nodes.receive' => 'Ricezione',
'ui.admin.insecure_nodes.send' => 'Invio',
'ui.admin.insecure_nodes.max_msgs' => 'Msg max',
'ui.admin.insecure_nodes.last_session' => 'Ultima sessione',
'ui.admin.insecure_nodes.active' => 'Attivo',
'ui.admin.insecure_nodes.inactive' => 'Inattivo',
'ui.admin.insecure_nodes.actions' => 'Azioni',
'ui.admin.insecure_nodes.add_node_to_allowlist' => 'Aggiungi nodo alla allowlist',
'ui.admin.insecure_nodes.ftn_address' => 'Indirizzo FTN',
'ui.admin.insecure_nodes.address_placeholder' => '1:123/456',
'ui.admin.insecure_nodes.description_placeholder' => 'Descrizione nodo',
'ui.admin.insecure_nodes.ftn_address_help' => 'L?indirizzo FidoNet del nodo (es. 1:123/456)',
'ui.admin.insecure_nodes.max_messages_per_session' => 'Messaggi massimi per sessione',
'ui.admin.insecure_nodes.allow_receive' => 'Consenti ricezione',
'ui.admin.insecure_nodes.allow_receive_help' => 'Consenti a questo nodo di consegnarci posta',
'ui.admin.insecure_nodes.allow_send_pickup' => 'Consenti invio (ritiro)',
'ui.admin.insecure_nodes.allow_send_help' => 'Consenti a questo nodo di ritirare posta da noi (usare con cautela)',
'ui.admin.insecure_nodes.edit_node' => 'Modifica nodo',
'ui.admin.insecure_nodes.save_changes' => 'Salva modifiche',
'ui.admin.insecure_nodes.no_nodes' => 'Nessun nodo nella allowlist',
'ui.admin.insecure_nodes.load_nodes_failed' => 'Errore durante il caricamento dei nodi',
// Admin Crashmail Queue
'ui.admin.crashmail_queue.attempt_delivery_confirm' => 'Tentare ora la consegna della crashmail in sospeso?',
'ui.admin.crashmail_queue.delivery_attempt_started' => 'Tentativo di consegna avviato.',
'ui.admin.crashmail_queue.delivery_attempt_failed_prefix' => 'Tentativo di consegna non riuscito: ',
'ui.admin.crashmail_queue.error_prefix' => 'Errore: ',
'ui.admin.crashmail_queue.retry_confirm' => 'Riprovare questa consegna crashmail?',
'ui.admin.crashmail_queue.retry_success' => 'Riprova crashmail messa in coda.',
'ui.admin.crashmail_queue.retry_failed_prefix' => 'Riprova non riuscita: ',
'ui.admin.crashmail_queue.cancel_confirm' => "Annullare questa crashmail? Il messaggio resterà nella posta in uscita ma non verrà consegnato come crashmail.",
'ui.admin.crashmail_queue.cancel_success' => 'Crashmail annullata.',
'ui.admin.crashmail_queue.cancel_failed_prefix' => 'Annullamento non riuscito: ',
'ui.admin.crashmail_queue.page_title' => 'Coda crashmail - Admin',
'ui.admin.crashmail_queue.heading' => 'Coda crashmail',
'ui.admin.crashmail_queue.attempt_delivery' => 'Tenta consegna',
'ui.admin.crashmail_queue.back_to_dashboard' => 'Torna alla dashboard',
'ui.admin.crashmail_queue.pending' => 'In sospeso',
'ui.admin.crashmail_queue.attempting' => 'Tentativo in corso',
'ui.admin.crashmail_queue.sent_24h' => 'Inviate (24h)',
'ui.admin.crashmail_queue.sent' => 'Inviata',
'ui.admin.crashmail_queue.failed' => 'Non riuscita',
'ui.admin.crashmail_queue.filter_queue' => 'Filtra coda',
'ui.admin.crashmail_queue.status' => 'Stato',
'ui.admin.crashmail_queue.limit' => 'Limite',
'ui.admin.crashmail_queue.apply_filter' => 'Applica filtro',
'ui.admin.crashmail_queue.queue_items' => 'Elementi in coda',
'ui.admin.crashmail_queue.to' => 'A',
'ui.admin.crashmail_queue.subject' => 'Oggetto',
'ui.admin.crashmail_queue.destination' => 'Destinazione',
'ui.admin.crashmail_queue.attempts' => 'Tentativi',
'ui.admin.crashmail_queue.next_attempt' => 'Prossimo tentativo',
'ui.admin.crashmail_queue.actions' => 'Azioni',
'ui.admin.crashmail_queue.no_items' => 'Nessun elemento in coda',
'ui.admin.crashmail_queue.no_subject' => '(nessun oggetto)',
'ui.admin.crashmail_queue.unresolved' => 'Non risolto',
'ui.admin.crashmail_queue.load_stats_failed' => 'Errore durante il caricamento delle statistiche',
'ui.admin.crashmail_queue.load_queue_failed' => 'Errore durante il caricamento della coda',
// Admin File Area Rules
'ui.admin.filearea_rules.load_failed' => 'Impossibile caricare le regole',
'ui.admin.filearea_rules.active' => 'Attivo',
'ui.admin.filearea_rules.missing_config' => 'Configurazione mancante',
'ui.admin.filearea_rules.error' => 'Errore',
'ui.admin.filearea_rules.invalid_json' => 'Il JSON delle regole non è valido. Correggi gli errori prima di salvare.',
'ui.admin.filearea_rules.save_failed' => 'Impossibile salvare le regole',
'ui.admin.filearea_rules.saved_success' => 'Regole salvate correttamente.',
'ui.admin.filearea_rules.reset_confirm' => 'Sostituire le regole attuali con il file di esempio?',
'ui.admin.filearea_rules.loaded_example' => 'Regole di esempio caricate. Salva per applicarle.',
'ui.admin.filearea_rules.page_title_prefix' => 'Regole aree file',
'ui.admin.filearea_rules.heading' => 'Regole aree file',
'ui.admin.filearea_rules.config_filename' => 'filearea_rules.json',
'ui.admin.filearea_rules.reset_to_example' => 'Ripristina esempio',
'ui.admin.filearea_rules.save_rules' => 'Salva regole',
'ui.admin.filearea_rules.editing_requires_valid_json' => 'La modifica richiede JSON valido.',
'ui.admin.filearea_rules.macros' => 'Macro',
'ui.admin.filearea_rules.macro_basedir' => 'Directory base applicazione',
'ui.admin.filearea_rules.macro_filepath' => 'Percorso completo del file',
'ui.admin.filearea_rules.macro_filename' => 'Solo nome file',
'ui.admin.filearea_rules.macro_filesize' => 'Dimensione file in byte',
'ui.admin.filearea_rules.macro_domain' => 'Dominio area file',
'ui.admin.filearea_rules.macro_areatag' => 'Tag area file',
'ui.admin.filearea_rules.macro_uploader' => 'Nome/indirizzo uploader',
'ui.admin.filearea_rules.macro_ticfile' => 'Percorso TIC (se disponibile)',
'ui.admin.filearea_rules.macro_tempdir' => 'Directory temporanea',
'ui.admin.filearea_rules.tips' => 'Suggerimenti',
'ui.admin.filearea_rules.tip_1' => 'Le regole vengono eseguite in ordine: prima quelle globali, poi quelle specifiche dell?area.',
'ui.admin.filearea_rules.tip_2' => 'Le regole area possono usare chiavi TAG o TAG@DOMAIN (quelle specifiche del dominio hanno precedenza).',
'ui.admin.filearea_rules.tip_3' => 'Usa success_action e fail_action con +stop per interrompere ulteriori elaborazioni.',
'ui.admin.filearea_rules.tab_gui' => 'Editor visuale',
'ui.admin.filearea_rules.tab_json' => 'Editor JSON',
'ui.admin.filearea_rules.global_rules_section' => 'Regole globali',
'ui.admin.filearea_rules.area_rules_section' => 'Regole area',
'ui.admin.filearea_rules.add_rule' => 'Aggiungi regola',
'ui.admin.filearea_rules.add_area' => 'Aggiungi area',
'ui.admin.filearea_rules.add_rule_title' => 'Aggiungi regola',
'ui.admin.filearea_rules.edit_rule_title' => 'Modifica regola',
'ui.admin.filearea_rules.add_area_title' => 'Aggiungi tag area file',
'ui.admin.filearea_rules.no_rules' => 'Nessuna regola. Clicca Aggiungi regola per crearne una.',
'ui.admin.filearea_rules.no_areas' => 'Nessuna regola tag area file. Clicca Aggiungi tag area file per crearne una.',
'ui.admin.filearea_rules.col_enabled' => 'Abilitata',
'ui.admin.filearea_rules.col_name' => 'Nome',
'ui.admin.filearea_rules.col_pattern' => 'Pattern',
'ui.admin.filearea_rules.col_domain' => 'Dominio',
'ui.admin.filearea_rules.col_success' => 'In caso di successo',
'ui.admin.filearea_rules.col_fail' => 'In caso di errore',
'ui.admin.filearea_rules.field_name' => 'Nome regola',
'ui.admin.filearea_rules.field_pattern' => 'Pattern nome file (regex)',
'ui.admin.filearea_rules.field_pattern_hint' => 'Regex stile PHP, es. /^NODELIST\\.\\d+$/i',
'ui.admin.filearea_rules.field_script' => 'Comando script',
'ui.admin.filearea_rules.field_timeout' => 'Timeout (secondi)',
'ui.admin.filearea_rules.field_enabled' => 'Abilitata',
'ui.admin.filearea_rules.field_success_action' => 'In caso di successo',
'ui.admin.filearea_rules.field_fail_action' => 'In caso di errore',
'ui.admin.filearea_rules.field_domain' => 'Filtro dominio',
'ui.admin.filearea_rules.field_domain_hint' => 'Opzionale. Limita la regola a un dominio specifico (es. fidonet).',
'ui.admin.filearea_rules.action_move' => 'sposta nell?area:',
'ui.admin.filearea_rules.area_tag_label' => 'Tag area file',
'ui.admin.filearea_rules.area_tag_hint' => 'es. NODELIST o NODELIST@fidonet',
'ui.admin.filearea_rules.delete_area_confirm' => 'Eliminare questo tag area file e tutte le sue regole?',
'ui.admin.filearea_rules.clone_rule' => 'Clona regola',
'ui.admin.filearea_rules.clone_rule_confirm' => 'Clonare la regola?',
'ui.admin.filearea_rules.delete_rule_confirm' => 'Eliminare questa regola?',
'ui.admin.filearea_rules.json_parse_error' => 'Errore parsing JSON ? correggi la sintassi prima di passare all?editor visuale.',
'ui.admin.filearea_rules.pattern_test_title' => 'Test pattern',
'ui.admin.filearea_rules.pattern_test_placeholder' => 'Inserisci un nome file da testare...',
'ui.admin.filearea_rules.pattern_match' => 'corrisponde',
'ui.admin.filearea_rules.pattern_no_match' => 'non corrisponde',
'ui.admin.filearea_rules.pattern_invalid' => 'regex non valida',
'ui.admin.filearea_rules.pattern_test_area_not_found' => 'Area non trovata nel database.',
'ui.admin.filearea_rules.pattern_test_no_files' => 'Nessun file in questa area.',
'ui.admin.filearea_rules.pattern_test_area_files' => 'File nell?area:',
// Admin DOS Doors Config
'ui.admin.dosdoors_config.load_config_failed' => 'Impossibile caricare la configurazione',
'ui.admin.dosdoors_config.load_config_error_prefix' => 'Errore durante il caricamento della configurazione: ',
'ui.admin.dosdoors_config.load_doors_failed' => 'Impossibile caricare le door',
'ui.admin.dosdoors_config.load_doors_error_prefix' => 'Errore durante il caricamento delle door disponibili: ',
'ui.admin.dosdoors_config.invalid_json_toggle' => 'JSON non valido - impossibile attivare/disattivare la door',
'ui.admin.dosdoors_config.enabled_all_editor' => 'Tutte le door abilitate nell?editor. Clicca Salva per applicare.',
'ui.admin.dosdoors_config.invalid_json_enable_all' => 'JSON non valido - impossibile abilitare tutto',
'ui.admin.dosdoors_config.disabled_all_editor' => 'Tutte le door disabilitate nell?editor. Clicca Salva per applicare.',
'ui.admin.dosdoors_config.invalid_json_disable_all' => 'JSON non valido - impossibile disabilitare tutto',
'ui.admin.dosdoors_config.json_formatted' => 'JSON formattato correttamente',
'ui.admin.dosdoors_config.cannot_format_prefix' => 'Impossibile formattare - JSON non valido: ',
'ui.admin.dosdoors_config.empty_config' => 'Configurazione vuota',
'ui.admin.dosdoors_config.valid_json' => 'JSON valido',
'ui.admin.dosdoors_config.invalid_json_prefix' => 'JSON non valido: ',
'ui.admin.dosdoors_config.save_failed' => 'Salvataggio non riuscito',
'ui.admin.dosdoors_config.saved_success' => 'Configurazione salvata correttamente!',
'ui.admin.dosdoors_config.save_error_prefix' => 'Errore durante il salvataggio della configurazione: ',
'ui.admin.dosdoors_config.cannot_save_invalid_json_prefix' => 'Impossibile salvare - JSON non valido: ',
'ui.admin.dosdoors_config.page_title' => 'Configurazione door DOS',
'ui.admin.dosdoors_config.heading' => 'Configurazione door DOS',
'ui.admin.dosdoors_config.info_text_1' => 'Le door DOS sono giochi door BBS classici eseguiti in DOSBox. La configurazione è salvata in',
'ui.admin.dosdoors_config.info_text_2' => 'Le door vengono rilevate scansionando',
'ui.admin.dosdoors_config.info_text_3' => 'per',
'ui.admin.dosdoors_config.info_text_4' => 'manifest.',
'ui.admin.dosdoors_config.installed_doors' => 'Door installate',
'ui.admin.dosdoors_config.loading_doors' => 'Caricamento door...',
'ui.admin.dosdoors_config.quick_actions' => 'Azioni rapide',
'ui.admin.dosdoors_config.enable_all_doors' => 'Abilita tutte le door',
'ui.admin.dosdoors_config.disable_all_doors' => 'Disabilita tutte le door',
'ui.admin.dosdoors_config.config_filename' => 'dosdoors.json',
'ui.admin.dosdoors_config.format' => 'Formatta',
'ui.admin.dosdoors_config.loading_config' => 'Caricamento configurazione...',
'ui.admin.dosdoors_config.json_validation_before_save' => 'La validazione JSON viene eseguita prima del salvataggio',
'ui.admin.dosdoors_config.configuration_options' => 'Opzioni configurazione',
'ui.admin.dosdoors_config.option_enabled_help' => 'Indica se la door è disponibile per gli utenti',
'ui.admin.dosdoors_config.option_credit_cost_help' => 'Crediti richiesti per giocare (0 = gratis)',
'ui.admin.dosdoors_config.option_max_time_help' => 'Tempo massimo di gioco per sessione',
'ui.admin.dosdoors_config.option_cpu_cycles_help' => 'Velocità CPU DOSBox (10000 = tipica)',
'ui.admin.dosdoors_config.option_max_concurrent_help' => 'Numero massimo di giocatori simultanei',
'ui.admin.dosdoors_config.no_doors_found_prefix' => 'Nessuna door trovata. Installa le door in',
'ui.admin.dosdoors_config.no_description' => 'Nessuna descrizione',
'ui.admin.dosdoors_config.credits' => 'crediti',
'ui.admin.dosdoors_config.free' => 'Gratis',
'ui.admin.dosdoors_config.disable' => 'Disabilita',
'ui.admin.dosdoors_config.enable' => 'Abilita',
// Admin Native Doors Config
'ui.admin.nativedoors_config.load_config_failed' => 'Impossibile caricare la configurazione',
'ui.admin.nativedoors_config.load_config_error_prefix' => 'Errore durante il caricamento della configurazione: ',
'ui.admin.nativedoors_config.load_doors_failed' => 'Impossibile caricare le door',
'ui.admin.nativedoors_config.load_doors_error_prefix' => 'Errore durante il caricamento delle door disponibili: ',
'ui.admin.nativedoors_config.invalid_json_toggle' => 'JSON non valido - impossibile attivare/disattivare la door',
'ui.admin.nativedoors_config.enabled_all_editor' => 'Tutte le door abilitate nell?editor. Clicca Salva per applicare.',
'ui.admin.nativedoors_config.invalid_json_enable_all' => 'JSON non valido - impossibile abilitare tutto',
'ui.admin.nativedoors_config.disabled_all_editor' => 'Tutte le door disabilitate nell?editor. Clicca Salva per applicare.',
'ui.admin.nativedoors_config.invalid_json_disable_all' => 'JSON non valido - impossibile disabilitare tutto',
'ui.admin.nativedoors_config.json_formatted' => 'JSON formattato correttamente',
'ui.admin.nativedoors_config.cannot_format_prefix' => 'Impossibile formattare - JSON non valido: ',
'ui.admin.nativedoors_config.empty_config' => 'Configurazione vuota',
'ui.admin.nativedoors_config.valid_json' => 'JSON valido',
'ui.admin.nativedoors_config.invalid_json_prefix' => 'JSON non valido: ',
'ui.admin.nativedoors_config.save_failed' => 'Salvataggio non riuscito',
'ui.admin.nativedoors_config.saved_success' => 'Configurazione salvata correttamente!',
'ui.admin.nativedoors_config.save_error_prefix' => 'Errore durante il salvataggio della configurazione: ',
'ui.admin.nativedoors_config.cannot_save_invalid_json_prefix' => 'Impossibile salvare - JSON non valido: ',
'ui.admin.nativedoors_config.page_title' => 'Configurazione door native',
'ui.admin.nativedoors_config.heading' => 'Configurazione door native',
'ui.admin.nativedoors_config.info_text_1' => 'Le door native sono programmi Linux eseguiti direttamente tramite PTY (nessun emulatore necessario). La configurazione è salvata in',
'ui.admin.nativedoors_config.info_text_2' => 'Le door vengono rilevate scansionando',
'ui.admin.nativedoors_config.info_text_3' => 'per',
'ui.admin.nativedoors_config.info_text_4' => 'manifest.',
'ui.admin.nativedoors_config.installed_doors' => 'Door installate',
'ui.admin.nativedoors_config.loading_doors' => 'Caricamento door...',
'ui.admin.nativedoors_config.quick_actions' => 'Azioni rapide',
'ui.admin.nativedoors_config.enable_all_doors' => 'Abilita tutte le door',
'ui.admin.nativedoors_config.disable_all_doors' => 'Disabilita tutte le door',
'ui.admin.nativedoors_config.config_filename' => 'nativedoors.json',
'ui.admin.nativedoors_config.format' => 'Formatta',
'ui.admin.nativedoors_config.loading_config' => 'Caricamento configurazione...',
'ui.admin.nativedoors_config.json_validation_before_save' => 'La validazione JSON viene eseguita prima del salvataggio',
'ui.admin.nativedoors_config.configuration_options' => 'Opzioni configurazione',
'ui.admin.nativedoors_config.option_enabled_help' => 'Indica se la door è disponibile per gli utenti',
'ui.admin.nativedoors_config.option_credit_cost_help' => 'Crediti richiesti per giocare (0 = gratis)',
'ui.admin.nativedoors_config.option_max_time_help' => 'Tempo massimo di gioco per sessione',
'ui.admin.nativedoors_config.option_max_concurrent_help' => 'Numero massimo di giocatori simultanei',
'ui.admin.nativedoors_config.no_doors_found_prefix' => 'Nessuna door trovata. Installa le door in',
'ui.admin.nativedoors_config.no_description' => 'Nessuna descrizione',
'ui.admin.nativedoors_config.credits' => 'crediti',
'ui.admin.nativedoors_config.free' => 'Gratis',
'ui.admin.nativedoors_config.disable' => 'Disabilita',
'ui.admin.nativedoors_config.enable' => 'Abilita',
// Admin Webdoors Config
'ui.admin.webdoors_config.load_webdoors_failed' => 'Impossibile caricare la configurazione webdoors',
'ui.admin.webdoors_config.load_failed' => 'Impossibile caricare la configurazione',
'ui.admin.webdoors_config.json_valid' => 'JSON valido',
'ui.admin.webdoors_config.json_has_errors' => 'Il JSON contiene errori',
'ui.admin.webdoors_config.invalid_json' => 'JSON non valido.',
'ui.admin.webdoors_config.no_doors_defined' => 'Nessuna door definita.',
'ui.admin.webdoors_config.cannot_format_invalid_json' => 'Impossibile formattare: JSON non valido',
'ui.admin.webdoors_config.fix_json_before_save' => 'Correggi gli errori JSON prima di salvare.',
'ui.admin.webdoors_config.save_failed' => 'Impossibile salvare la configurazione',
'ui.admin.webdoors_config.saved_success' => 'Configurazione webdoors salvata.',
'ui.admin.webdoors_config.activate_failed' => 'Impossibile attivare le webdoors',
'ui.admin.webdoors_config.activated_success' => 'Webdoors attivate.',
'ui.admin.webdoors_config.page_title' => 'Configurazione webdoors',
'ui.admin.webdoors_config.heading' => 'Configurazione webdoors',
'ui.admin.webdoors_config.info_text_prefix' => 'Le webdoors vengono abilitate tramite un file',
'ui.admin.webdoors_config.info_text_suffix' => 'Questa pagina permette di attivarlo e modificarlo.',
'ui.admin.webdoors_config.status' => 'Stato',
'ui.admin.webdoors_config.activate_webdoors' => 'Attiva webdoors',
'ui.admin.webdoors_config.config_file' => 'File configurazione:',
'ui.admin.webdoors_config.config_never_deleted' => 'Una volta attivato, il file di configurazione non viene mai eliminato.',
'ui.admin.webdoors_config.json_controls_help' => 'La modifica del JSON controlla come le door appaiono nel sistema. L?interfaccia conosce solo enabled.',
'ui.admin.webdoors_config.doors' => 'Door',
'ui.admin.webdoors_config.config_filename' => 'webdoors.json',
'ui.admin.webdoors_config.no_config_loaded' => 'Nessuna configurazione caricata.',
'ui.admin.webdoors_config.format_json' => 'Formatta JSON',
'ui.admin.webdoors_config.waiting_for_config' => 'In attesa della configurazione...',
'ui.admin.webdoors_config.json_validation_before_save' => 'La validazione JSON viene eseguita prima del salvataggio.',
'ui.admin.webdoors_config.active_present' => 'Attivo (webdoors.json presente)',
'ui.admin.webdoors_config.not_active_using_example' => 'Non attivo (usa esempio)',
'ui.admin.webdoors_config.enabled_label' => 'abilitato',
'ui.admin.webdoors_config.true' => 'true',
'ui.admin.webdoors_config.false' => 'false',
'ui.admin.webdoors_config.not_in_config' => '(non in configurazione)',
// Admin JS-DOS Doors Config
'ui.admin.jsdosdoors_config.page_title' => 'Configurazione door JS-DOS',
'ui.admin.jsdosdoors_config.heading' => 'Configurazione door JS-DOS',
'ui.admin.jsdosdoors_config.info_text_prefix' => 'Le door JS-DOS vengono abilitate tramite un file',
'ui.admin.jsdosdoors_config.info_text_suffix' => 'Questa pagina permette di attivarlo e modificarlo.',
'ui.admin.jsdosdoors_config.status' => 'Stato',
'ui.admin.jsdosdoors_config.activate_jsdoors' => 'Attiva door JS-DOS',
'ui.admin.jsdosdoors_config.config_file' => 'File configurazione:',
'ui.admin.jsdosdoors_config.config_never_deleted' => 'Una volta attivato, il file di configurazione non viene mai eliminato.',
'ui.admin.jsdosdoors_config.json_controls_help' => 'La modifica del JSON controlla come le door JS-DOS appaiono nel sistema.',
'ui.admin.jsdosdoors_config.doors' => 'Door',
'ui.admin.jsdosdoors_config.config_filename' => 'jsdosdoors.json',
'ui.admin.jsdosdoors_config.no_config_loaded' => 'Nessuna configurazione caricata.',
'ui.admin.jsdosdoors_config.format_json' => 'Formatta JSON',
'ui.admin.jsdosdoors_config.waiting_for_config' => 'In attesa della configurazione...',
'ui.admin.jsdosdoors_config.json_validation_before_save' => 'La validazione JSON viene eseguita prima del salvataggio.',
'ui.admin.jsdosdoors_config.active_present' => 'Attivo (jsdosdoors.json presente)',
'ui.admin.jsdosdoors_config.not_active_using_example' => 'Non attivo (usa esempio)',
'ui.admin.jsdosdoors_config.enabled_label' => 'abilitato',
'ui.admin.jsdosdoors_config.true' => 'true',
'ui.admin.jsdosdoors_config.false' => 'false',
'ui.admin.jsdosdoors_config.not_in_config' => '(non in configurazione)',
'ui.admin.jsdosdoors_config.invalid_json' => 'JSON non valido.',
'ui.admin.jsdosdoors_config.no_doors_defined' => 'Nessuna door definita.',
'ui.admin.jsdosdoors_config.cannot_format_invalid_json' => 'Impossibile formattare: JSON non valido',
'ui.admin.jsdosdoors_config.fix_json_before_save' => 'Correggi gli errori JSON prima di salvare.',
'ui.admin.jsdosdoors_config.save_failed' => 'Impossibile salvare la configurazione',
'ui.admin.jsdosdoors_config.saved_success' => 'Configurazione door JS-DOS salvata.',
'ui.admin.jsdosdoors_config.activate_failed' => 'Impossibile attivare le door JS-DOS',
'ui.admin.jsdosdoors_config.activated_success' => 'Door JS-DOS attivate.',
'ui.admin.jsdosdoors_config.load_failed' => 'Impossibile caricare la configurazione',
// JS-DOS door play page
'ui.jsdosdoor.page_title_suffix' => 'Door JS-DOS',
'ui.jsdosdoor.coming_soon_heading' => 'Prossimamente',
'ui.jsdosdoor.coming_soon_body' => 'L?emulazione lato browser per questo gioco non è ancora disponibile.',
'ui.jsdosdoor.launch_game' => 'Avvia gioco',
'ui.jsdosdoor.launch_config' => 'Avvia modalità configurazione',
'ui.jsdosdoor.exit_game' => 'Esci',
'ui.jsdosdoor.fullscreen' => 'Schermo intero',
'ui.jsdosdoor.send_escape' => 'Invia Escape al gioco',
'ui.jsdosdoor.send_escape_short' => 'Esc',
'ui.jsdosdoor.escape_unlock_hint' => 'Mouse sbloccato. Clicca Esc per inviare Escape al gioco.',
'ui.jsdosdoor.loading_assets' => 'Caricamento asset del gioco...',
'ui.jsdosdoor.loading_emulator' => 'Avvio emulatore...',
// Games listing badge
'ui.webdoors.type_jsdos' => 'JSDOS',
// Admin BBS Settings
'ui.admin.bbs_settings.load_failed' => 'Impossibile caricare le impostazioni',
'ui.admin.bbs_settings.save_failed' => 'Impossibile salvare le impostazioni',
'ui.admin.bbs_settings.saved_success' => 'Funzionalità BBS salvate correttamente.',
'ui.admin.bbs_settings.load_system_failed' => 'Impossibile caricare le impostazioni di sistema',
'ui.admin.bbs_settings.save_system_failed' => 'Impossibile salvare le impostazioni di sistema',
'ui.admin.bbs_settings.system_saved_success' => 'Impostazioni di sistema salvate correttamente.',
'ui.admin.bbs_settings.save_credits_failed' => 'Impossibile salvare le impostazioni crediti',
'ui.admin.bbs_settings.credits_saved_success' => 'Impostazioni crediti salvate correttamente.',
'ui.admin.bbs_settings.load_taglines_failed' => 'Impossibile caricare le tagline',
'ui.admin.bbs_settings.save_taglines_failed' => 'Impossibile salvare le tagline',
'ui.admin.bbs_settings.taglines_saved_success' => 'Tagline salvate correttamente.',
'ui.admin.bbs_settings.page_title' => 'Impostazioni BBS',
'ui.admin.bbs_settings.heading' => 'Impostazioni BBS',
'ui.admin.bbs_settings.current' => 'corrente',
'ui.admin.bbs_settings.system.title' => 'Impostazioni sistema',
'ui.admin.bbs_settings.system.system_name' => 'Nome sistema',
'ui.admin.bbs_settings.system.sysop_name' => 'Nome sysop',
'ui.admin.bbs_settings.system.select_admin_user' => 'Seleziona un utente admin.',
'ui.admin.bbs_settings.system.location' => 'Località',
'ui.admin.bbs_settings.system.timezone' => 'Fuso orario',
'ui.admin.bbs_settings.system.system_address' => 'Indirizzo sistema',
'ui.admin.bbs_settings.system.origin_line' => 'Riga Origin',
'ui.admin.bbs_settings.system.save' => 'Salva impostazioni sistema',
'ui.admin.bbs_settings.features.title' => 'Funzionalità BBS',
'ui.admin.bbs_settings.features.enable_webdoors' => 'Abilita webdoors',
'ui.admin.bbs_settings.features.inactive' => 'inattivo',
'ui.admin.bbs_settings.features.activate' => 'Attiva',
'ui.admin.bbs_settings.features.enable_shoutbox' => 'Abilita shoutbox',
'ui.admin.bbs_settings.features.enable_advertising' => 'Abilita annunci',
'ui.admin.bbs_settings.features.enable_voting_booth' => 'Abilita cabina di voto',
'ui.admin.bbs_settings.features.enable_chat' => 'Abilita chat',
'ui.admin.bbs_settings.features.enable_file_areas' => 'Abilita aree file',
'ui.admin.bbs_settings.features.enable_guest_doors_page' => 'Abilita pagina door ospite',
'ui.admin.bbs_settings.features.guest_doors_page_help' => 'Mostra una pagina pubblica /guest-doors con le door accessibili in modo anonimo. Mostra anche un link nella pagina di login.',
'ui.admin.bbs_settings.features.enable_bbs_directory' => 'Abilita directory BBS',
'ui.admin.bbs_settings.features.bbs_directory_help' => 'Mostra la pagina pubblica /bbs-directory e il menu di navigazione Liste BBS. Se disabilitata, la pagina restituisce 404.',
'ui.admin.bbs_settings.features.enable_qwk' => 'Abilita posta offline QWK',
'ui.admin.bbs_settings.features.qwk_help' => 'Consente agli utenti di scaricare pacchetti QWK e caricare pacchetti risposta REP per leggere la posta offline.',
'ui.admin.bbs_settings.features.qwk_bbs_id' => 'ID BBS QWK',
'ui.admin.bbs_settings.features.qwk_bbs_id_help' => 'Fino a 8 caratteri alfanumerici usati come identificatore pacchetto (BBSID). Modificarlo interromperà i lettori offline già configurati per questa BBS.',
'ui.admin.bbs_settings.validation.qwk_bbs_id_invalid' => 'L?ID BBS QWK deve contenere 1?8 lettere o cifre.',
'ui.qwk.download_failed_prefix' => 'Download non riuscito: ',
'ui.qwk.basic_auth.title' => 'Download e upload automatizzati',
'ui.qwk.basic_auth.description' => 'Gli strumenti e gli script di posta offline possono usare direttamente anche gli endpoint QWK senza una sessione browser.',
'ui.qwk.basic_auth.auth' => 'Usa autenticazione HTTP Basic con il normale nome utente e password BinktermPHP.',
'ui.qwk.basic_auth.download_label' => 'Scarica pacchetto',
'ui.qwk.basic_auth.upload_label' => 'Carica pacchetto REP',
'ui.qwk.basic_auth.response_label' => 'Risposta JSON upload',
'ui.qwk.basic_auth.response_description' => 'L?endpoint di upload restituisce JSON con un flag di successo, il numero di messaggi importati, il numero saltato e un array di errori di elaborazione.',
'ui.qwk.reset_confirm' => 'Ripristinare tutte le aree sottoscritte? La selezione personalizzata verrà cancellata.',
'ui.admin.bbs_settings.features.default_echo_interface' => 'Interfaccia echo predefinita',
'ui.admin.bbs_settings.features.echo_list_forum' => 'Lista echo (vista forum)',
'ui.admin.bbs_settings.features.reader_message_list' => 'Lettore (lista messaggi)',
'ui.admin.bbs_settings.features.default_echo_help' => 'Interfaccia predefinita per visualizzare echomail. Gli utenti possono sovrascriverla nelle proprie impostazioni.',
'ui.admin.bbs_settings.features.bulletin_display_mode' => 'Modalita visualizzazione bollettini',
'ui.admin.bbs_settings.features.bulletin_display_once' => 'Mostra una volta',
'ui.admin.bbs_settings.features.bulletin_display_always' => 'Mostra sempre',
'ui.admin.bbs_settings.features.bulletin_display_help' => 'Scegli se i bollettini di accesso vengono mostrati finche letti, oppure una volta all inizio di ogni sessione.',
'ui.admin.bbs_settings.features.max_cross_post_areas' => 'Aree cross-post max',
'ui.admin.bbs_settings.features.max_cross_post_help' => 'Numero massimo di aree aggiuntive in cui un utente può fare cross-post (2-20).',
'ui.admin.bbs_settings.features.dashboard_ad_rotate_interval' => 'Intervallo rotazione annunci dashboard',
'ui.admin.bbs_settings.features.dashboard_ad_rotate_interval_help' => 'Frequenza di rotazione automatica degli annunci dashboard, in secondi (5-300). Predefinito: 20 secondi.',
'ui.admin.bbs_settings.features.outgoing_charset' => 'Charset in uscita predefinito',
'ui.admin.bbs_settings.features.outgoing_charset_help' => 'Set di caratteri usato per i nuovi messaggi FTN in uscita quando non è impostato un override per uplink. Le risposte ereditano il charset del messaggio originale quando possibile.',
'ui.admin.bbs_settings.features.enable_public_files_index' => 'Abilita indice file pubblici',
'ui.admin.bbs_settings.features.public_files_index_help' => 'Mostra una pagina pubblica /public-files con tutte le aree file pubbliche. Aggiunge anche un link di navigazione per gli ospiti. Richiede una licenza registrata.',
'ui.admin.bbs_settings.features.public_files_index_requires_license' => 'L?indice delle aree file pubbliche richiede una licenza registrata.',
'ui.admin.bbs_settings.features.save' => 'Salva impostazioni',
'ui.admin.bbs_settings.validation.dashboard_ad_rotate_interval_range' => 'L?intervallo di rotazione annunci dashboard deve essere un intero tra 5 e 300 secondi.',
'ui.admin.bbs_settings.credits.title' => 'Configurazione sistema crediti',
'ui.admin.bbs_settings.credits.enabled' => 'Sistema crediti abilitato',
'ui.admin.bbs_settings.credits.currency_symbol' => 'Simbolo valuta',
'ui.admin.bbs_settings.credits.currency_symbol_help' => 'Esempio: $, USD (max 5 caratteri). Lascia vuoto per nessun simbolo.',
'ui.admin.bbs_settings.credits.daily_login_bonus_amount' => 'Importo bonus accesso giornaliero',
'ui.admin.bbs_settings.credits.daily_login_bonus_help' => 'Quantità di crediti assegnati agli utenti all?accesso giornaliero.',
'ui.admin.bbs_settings.credits.daily_login_delay_minutes' => 'Ritardo accesso giornaliero (minuti)',
'ui.admin.bbs_settings.credits.daily_login_delay_help' => 'Minuti dopo il login prima che venga assegnato il bonus giornaliero.',
'ui.admin.bbs_settings.credits.new_user_approval_bonus' => 'Bonus approvazione nuovo utente',
'ui.admin.bbs_settings.credits.new_user_approval_bonus_help' => 'Crediti assegnati quando un utente in attesa viene approvato.',
'ui.admin.bbs_settings.credits.new_user_14_day_bonus' => 'Bonus milestone 14 giorni nuovo utente',
'ui.admin.bbs_settings.credits.new_user_14_day_bonus_help' => 'Bonus una tantum assegnato quando l?utente accede dopo 14+ giorni dalla creazione account.',
'ui.admin.bbs_settings.credits.netmail_cost' => 'Costo netmail',
'ui.admin.bbs_settings.credits.netmail_cost_help' => 'Crediti addebitati quando si invia un messaggio netmail.',
'ui.admin.bbs_settings.credits.echomail_reward' => 'Ricompensa echomail',
'ui.admin.bbs_settings.credits.echomail_reward_help' => 'Crediti guadagnati pubblicando un messaggio echomail. Raddoppiati quando il messaggio è lungo >= 1200 caratteri.',
'ui.admin.bbs_settings.credits.crashmail_cost' => 'Costo crashmail',
'ui.admin.bbs_settings.credits.crashmail_cost_help' => 'Crediti addebitati quando si invia consegna diretta/crashmail.',
'ui.admin.bbs_settings.credits.poll_creation_cost' => 'Costo creazione sondaggio',
'ui.admin.bbs_settings.credits.poll_creation_cost_help' => 'Crediti addebitati quando si crea un nuovo sondaggio.',
'ui.admin.bbs_settings.credits.file_upload_cost' => 'Costo caricamento file',
'ui.admin.bbs_settings.credits.file_upload_cost_help' => 'Crediti addebitati all?utente attivo quando carica un file.',
'ui.admin.bbs_settings.credits.file_upload_reward' => 'Ricompensa caricamento file',
'ui.admin.bbs_settings.credits.file_upload_reward_help' => 'Crediti assegnati all?utente attivo dopo un caricamento file riuscito.',
'ui.admin.bbs_settings.credits.file_download_cost' => 'Costo download file',
'ui.admin.bbs_settings.credits.file_download_cost_help' => 'Crediti addebitati all?utente attivo quando scarica un file.',
'ui.admin.bbs_settings.credits.file_download_reward' => 'Ricompensa download file',
'ui.admin.bbs_settings.credits.file_download_reward_help' => 'Crediti assegnati all?utente attivo dopo un download file riuscito.',
'ui.admin.bbs_settings.credits.ai_credits_per_milli_usd' => 'Crediti AI per $0.001 spesi',
'ui.admin.bbs_settings.credits.ai_credits_per_milli_usd_help' => 'Crediti addebitati all?utente per ogni $0.001 di costo provider AI sostenuto per suo conto. Imposta 0 per disabilitare.',
'ui.admin.bbs_settings.credits.transfer_fee_percentage' => 'Percentuale commissione trasferimento',
'ui.admin.bbs_settings.credits.transfer_fee_help' => 'Percentuale dei trasferimenti crediti trattenuta come commissione (0.05 = 5%). Distribuita ai sysop.',
'ui.admin.bbs_settings.credits.referral_system' => 'Sistema referral',
'ui.admin.bbs_settings.credits.enable_referral_system' => 'Abilita sistema referral',
'ui.admin.bbs_settings.credits.referral_bonus' => 'Bonus referral',
'ui.admin.bbs_settings.credits.referral_bonus_help' => 'Crediti assegnati quando un utente invitato viene approvato dall?admin.',
'ui.admin.bbs_settings.credits.save' => 'Salva impostazioni crediti',
'ui.admin.bbs_settings.taglines.title' => 'Tagline',
'ui.admin.bbs_settings.taglines.one_per_line' => 'Tagline (una per riga)',
'ui.admin.bbs_settings.taglines.placeholder' => 'Una tagline per riga.',
'ui.admin.bbs_settings.taglines.help' => 'Appaiono come tagline selezionabili quando gli utenti compongono messaggi.',
'ui.admin.bbs_settings.taglines.save' => 'Salva tagline',
'ui.admin.bbs_settings.validation.max_cross_post_areas_range' => 'Il numero massimo di aree cross-post deve essere un intero tra 2 e 20.',
'ui.admin.bbs_settings.validation.currency_symbol_length' => 'Il simbolo valuta deve contenere 0-5 caratteri.',
'ui.admin.bbs_settings.validation.daily_login_amount_non_negative' => 'L?importo accesso giornaliero deve essere un intero non negativo.',
'ui.admin.bbs_settings.validation.daily_login_delay_non_negative' => 'Il ritardo accesso giornaliero deve essere un intero non negativo.',
'ui.admin.bbs_settings.validation.approval_bonus_non_negative' => 'Il bonus approvazione deve essere un intero non negativo.',
'ui.admin.bbs_settings.validation.netmail_cost_non_negative' => 'Il costo netmail deve essere un intero non negativo.',
'ui.admin.bbs_settings.validation.echomail_reward_non_negative' => 'La ricompensa echomail deve essere un intero non negativo.',
'ui.admin.bbs_settings.validation.crashmail_cost_non_negative' => 'Il costo crashmail deve essere un intero non negativo.',
'ui.admin.bbs_settings.validation.poll_creation_cost_non_negative' => 'Il costo creazione sondaggio deve essere un intero non negativo.',
'ui.admin.bbs_settings.validation.file_upload_cost_non_negative' => 'Il costo caricamento file deve essere un intero non negativo.',
'ui.admin.bbs_settings.validation.file_upload_reward_non_negative' => 'La ricompensa caricamento file deve essere un intero non negativo.',
'ui.admin.bbs_settings.validation.file_download_cost_non_negative' => 'Il costo download file deve essere un intero non negativo.',
'ui.admin.bbs_settings.validation.file_download_reward_non_negative' => 'La ricompensa download file deve essere un intero non negativo.',
'ui.admin.bbs_settings.validation.ai_credits_per_milli_usd_non_negative' => 'I crediti AI per $0.001 devono essere un intero non negativo.',
'ui.admin.bbs_settings.validation.return_14_days_non_negative' => 'Il bonus ritorno a 14 giorni deve essere un intero non negativo.',
'ui.admin.bbs_settings.validation.transfer_fee_range' => 'La commissione di trasferimento deve essere tra 0 e 1 (0% - 100%).',
'ui.admin.bbs_settings.validation.referral_bonus_non_negative' => 'Il bonus referral deve essere un intero non negativo.',
'ui.admin.bbs_settings.validation.session_timeout_positive' => 'Il timeout di sessione deve essere un intero positivo.',
'ui.admin.bbs_settings.validation.terminal_idle_warn_positive' => 'Il timeout di avviso inattività deve essere un intero positivo.',
'ui.admin.bbs_settings.validation.terminal_idle_disconnect_positive' => 'Il timeout di disconnessione per inattività deve essere un intero positivo.',
'ui.admin.bbs_settings.validation.terminal_idle_disconnect_gt_warn' => 'Il timeout di disconnessione deve essere maggiore del timeout di avviso.',
'ui.admin.bbs_settings.terminal_server.title' => 'Impostazioni server terminale',
'ui.admin.bbs_settings.terminal_server.default_shell' => 'Stile interfaccia predefinito',
'ui.admin.bbs_settings.terminal_server.default_shell_help' => 'Utilizzato quando la preferenza dell\'utente è impostata su Automatico.',
'ui.admin.bbs_settings.terminal_server.shell_tui' => 'TUI a schermo intero',
'ui.admin.bbs_settings.terminal_server.shell_line' => 'Modalità riga',
'ui.admin.bbs_settings.terminal_server.force_shell' => 'Forza shell',
'ui.admin.bbs_settings.terminal_server.force_shell_help' => 'Se abilitato, tutte le sessioni usano la shell predefinita di sistema, indipendentemente dalla preferenza dell\'utente.',
'ui.admin.bbs_settings.terminal_server.save' => 'Salva impostazioni server terminale',
'ui.admin.bbs_settings.terminal_server.save_failed' => 'Salvataggio impostazioni server terminale non riuscito.',
'ui.admin.bbs_settings.terminal_server.saved_success' => 'Impostazioni server terminale salvate.',
'ui.admin.bbs_settings.terminal_idle.title' => 'Timeout inattività terminale',
'ui.admin.bbs_settings.terminal_idle.warn_minutes' => 'Avviso inattività (minuti)',
'ui.admin.bbs_settings.terminal_idle.warn_minutes_help' => 'Mostra un messaggio di avviso dopo questo numero di minuti di inattività.',
'ui.admin.bbs_settings.terminal_idle.disconnect_minutes' => 'Disconnessione per inattività (minuti)',
'ui.admin.bbs_settings.terminal_idle.disconnect_minutes_help' => 'Disconnette la sessione se non viene premuto alcun tasto entro questo tempo dall\'avviso.',
'ui.admin.bbs_settings.terminal_idle.save' => 'Salva impostazioni inattività',
'ui.admin.bbs_settings.terminal_idle.save_failed' => 'Salvataggio impostazioni inattività non riuscito.',
'ui.admin.bbs_settings.terminal_idle.saved_success' => 'Impostazioni timeout inattività salvate.',
'ui.admin.bbs_settings.packet_bbs.title' => 'Impostazioni Packet BBS',
'ui.admin.bbs_settings.packet_bbs.session_timeout_minutes' => 'Timeout sessione (minuti)',
'ui.admin.bbs_settings.packet_bbs.session_timeout_help' => 'Le sessioni autenticate inattive scadono dopo questo numero di minuti.',
'ui.admin.bbs_settings.packet_bbs.allow_guest_who' => 'Consenti WHO agli ospiti',
'ui.admin.bbs_settings.packet_bbs.allow_guest_who_help' => 'Consente agli utenti non autenticati di eseguire il comando WHO.',
'ui.admin.bbs_settings.packet_bbs.save' => 'Salva impostazioni Packet BBS',
'ui.admin.bbs_settings.packet_bbs.save_failed' => 'Salvataggio impostazioni Packet BBS non riuscito.',
'ui.admin.bbs_settings.packet_bbs.saved_success' => 'Impostazioni Packet BBS salvate con successo.',
'ui.admin.bbs_settings.credits.costs_and_fees' => 'Costi e commissioni',
'ui.admin.bbs_settings.credits.rewards_and_bonuses' => 'Ricompense e bonus',
// Admin MRC Settings
'ui.admin.mrc_settings.page_title' => 'Impostazioni MRC',
'ui.admin.mrc_settings.heading' => 'Impostazioni chat MRC',
'ui.admin.mrc_settings.note_label' => 'Nota',
'ui.admin.mrc_settings.note_text' => 'MRC (Multi Relay Chat) è disponibile come WebDoor.',
'ui.admin.mrc_settings.note_enable_text' => 'Configura qui le impostazioni del demone, poi abilita la door in',
'ui.admin.mrc_settings.webdoors_admin' => 'Admin WebDoors',
'ui.admin.mrc_settings.load_failed' => 'Impossibile caricare le impostazioni MRC',
'ui.admin.mrc_settings.load_error' => 'Errore durante il caricamento delle impostazioni MRC',
'ui.admin.mrc_settings.saved_success' => 'Impostazioni MRC salvate correttamente',
'ui.admin.mrc_settings.restart_required' => 'Impostazioni salvate. Riavvia il demone per applicare le modifiche.',
'ui.admin.mrc_settings.save_failed' => 'Impossibile salvare le impostazioni MRC',
'ui.admin.mrc_settings.save_error' => 'Errore durante il salvataggio delle impostazioni MRC',
'ui.admin.mrc_settings.general_settings' => 'Impostazioni generali',
'ui.admin.mrc_settings.enable_daemon' => 'Abilita demone MRC',
'ui.admin.mrc_settings.server_connection' => 'Connessione server',
'ui.admin.mrc_settings.server_host' => 'Host server MRC',
'ui.admin.mrc_settings.server_port_non_ssl' => 'Porta server (non SSL)',
'ui.admin.mrc_settings.server_port_ssl' => 'Porta server (SSL)',
'ui.admin.mrc_settings.use_ssl_connection' => 'Usa connessione SSL',
'ui.admin.mrc_settings.use_ssl_help' => 'Consigliato per comunicazioni sicure',
'ui.admin.mrc_settings.save_general_settings' => 'Salva impostazioni generali',
'ui.admin.matterbridge_settings.heading' => 'Matterbridge Bridge Settings',
'ui.admin.matterbridge_settings.enabled' => 'Enable Matterbridge relay',
'ui.admin.matterbridge_settings.base_url' => 'Matterbridge API URL',
'ui.admin.matterbridge_settings.token' => 'API token',
'ui.admin.matterbridge_settings.timeout_seconds' => 'Timeout (seconds)',
'ui.admin.matterbridge_settings.username_suffix' => 'Default username suffix',
'ui.admin.matterbridge_settings.skip_tls_verify' => 'Skip TLS verification',
'ui.admin.matterbridge_settings.bridge_user_id' => 'Utente ponte',
'ui.admin.matterbridge_settings.bridge_user_search_placeholder' => 'Cerca per nome utente...',
'ui.admin.matterbridge_settings.bridge_user_id_help' => 'Account utilizzato per pubblicare i messaggi in entrata dalle piattaforme remote nella chat locale. Crea un utente ponte dedicato e selezionalo qui. Necessario per il bridging in entrata.',
'ui.admin.matterbridge_settings.help' => 'Local chat rooms can each point at a Matterbridge gateway below. Outbound room messages are relayed through the configured API endpoint. Inbound messages require the bridge user ID to be set and matterbridge_daemon.php to be running.',
'ui.admin.matterbridge_settings.save' => 'Save Matterbridge Settings',
'ui.admin.matterbridge_settings.load_failed' => 'Error loading Matterbridge settings',
'ui.admin.matterbridge_settings.saved_success' => 'Matterbridge settings saved successfully',
'ui.admin.matterbridge_settings.save_failed' => 'Error saving Matterbridge settings',
'ui.admin.mrc_settings.bbs_identity' => 'Identità BBS',
'ui.admin.mrc_settings.bbs_name' => 'Nome BBS',
'ui.admin.mrc_settings.bbs_name_help' => 'Massimo 64 caratteri',
'ui.admin.mrc_settings.platform_info' => 'Informazioni piattaforma',
'ui.admin.mrc_settings.platform_info_help' => 'Identificatore software e piattaforma',
'ui.admin.mrc_settings.sysop_name' => 'Nome sysop',
'ui.admin.mrc_settings.bbs_information' => 'Informazioni BBS',
'ui.admin.mrc_settings.website_url' => 'URL sito web',
'ui.admin.mrc_settings.info_optional_help' => 'Opzionale - per comando INFO',
'ui.admin.mrc_settings.telnet_address' => 'Indirizzo Telnet',
'ui.admin.mrc_settings.bbs_description' => 'Descrizione BBS',
'ui.admin.mrc_settings.placeholder.server_host' => 'mrc.bottomlessabyss.net',
'ui.admin.mrc_settings.placeholder.bbs_name' => 'BBS BinktermPHP',
'ui.admin.mrc_settings.placeholder.platform' => 'BINKTERMPHP/Linux64/1.3.0',
'ui.admin.mrc_settings.placeholder.sysop' => 'Sysop',
'ui.admin.mrc_settings.placeholder.website' => 'https://example.com',
'ui.admin.mrc_settings.placeholder.telnet' => 'telnet://bbs.example.com:23',
'ui.admin.mrc_settings.placeholder.description' => 'Una BBS moderna...',
'ui.admin.mrc_settings.save_identity_settings' => 'Salva impostazioni identità',
'ui.admin.mrc_settings.connection_settings' => 'Impostazioni connessione',
'ui.admin.mrc_settings.auto_reconnect' => 'Riconnessione automatica',
'ui.admin.mrc_settings.auto_reconnect_help' => 'Riconnetti automaticamente se la connessione viene persa',
'ui.admin.mrc_settings.reconnect_delay' => 'Ritardo riconnessione (secondi)',
'ui.admin.mrc_settings.reconnect_delay_help' => 'Tempo di attesa prima della riconnessione (5-300 secondi)',
'ui.admin.mrc_settings.ping_interval' => 'Intervallo ping (secondi)',
'ui.admin.mrc_settings.ping_interval_help' => 'Intervallo PING atteso dal server (30-300 secondi)',
'ui.admin.mrc_settings.keepalive_timeout' => 'Timeout keepalive (secondi)',
'ui.admin.mrc_settings.keepalive_timeout_help' => 'Disconnetti se non viene ricevuto alcun PING (60-600 secondi)',
'ui.admin.mrc_settings.save_connection_settings' => 'Salva impostazioni connessione',
'ui.admin.mrc_settings.room_settings' => 'Impostazioni stanze',
'ui.admin.mrc_settings.default_room' => 'Stanza predefinita',
'ui.admin.mrc_settings.default_room_help' => 'Stanza predefinita per le nuove connessioni',
'ui.admin.mrc_settings.auto_join_rooms' => 'Stanze auto-join',
'ui.admin.mrc_settings.auto_join_rooms_help' => 'Elenco separato da virgole delle stanze a cui unirsi automaticamente',
'ui.admin.mrc_settings.message_settings' => 'Impostazioni messaggi',
'ui.admin.mrc_settings.max_message_length' => 'Lunghezza massima messaggio',
'ui.admin.mrc_settings.max_message_length_help' => 'Numero massimo di caratteri per messaggio (80-255)',
'ui.admin.mrc_settings.history_limit' => 'Limite cronologia',
'ui.admin.mrc_settings.history_limit_help' => 'Messaggi da conservare per stanza (100-10000)',
'ui.admin.mrc_settings.prune_after_days' => 'Elimina dopo (giorni)',
'ui.admin.mrc_settings.prune_after_days_help' => 'Elimina i messaggi più vecchi di questo valore (1-365 giorni)',
'ui.admin.mrc_settings.save_room_settings' => 'Salva impostazioni stanze',
// Admin Activity Stats
'ui.admin.activity_stats.page_title' => 'Statistiche attività',
'ui.admin.activity_stats.heading' => 'Statistiche attività',
'ui.admin.activity_stats.period' => 'Periodo',
'ui.admin.activity_stats.period_7d' => 'Ultimi 7 giorni',
'ui.admin.activity_stats.period_30d' => 'Ultimi 30 giorni',
'ui.admin.activity_stats.period_90d' => 'Ultimi 90 giorni',
'ui.admin.activity_stats.period_all' => 'Da sempre',
'ui.admin.activity_stats.exclude_admins' => 'Escludi admin',
'ui.admin.activity_stats.dashboard' => 'Dashboard',
'ui.admin.activity_stats.loading_activity_data' => 'Caricamento dati attività...',
'ui.admin.activity_stats.tab_overview' => 'Panoramica',
'ui.admin.activity_stats.tab_popular_areas' => 'Aree popolari',
'ui.admin.activity_stats.tab_doors' => 'Door',
'ui.admin.activity_stats.tab_file_activity' => 'Attività file',
'ui.admin.activity_stats.tab_nodelist' => 'Nodelist',
'ui.admin.activity_stats.tab_top_users' => 'Utenti principali',
'ui.admin.activity_stats.tab_hourly' => 'Per ora',
'ui.admin.activity_stats.activity_by_category' => 'Attività per categoria',
'ui.admin.activity_stats.category' => 'Categoria',
'ui.admin.activity_stats.events' => 'Eventi',
'ui.admin.activity_stats.daily_activity_last_30' => 'Attività giornaliera (ultimi 30 giorni)',
'ui.admin.activity_stats.date' => 'Data',
'ui.admin.activity_stats.most_viewed_echoareas' => 'Aree echo più visualizzate',
'ui.admin.activity_stats.most_active_echoareas' => 'Aree echo più attive (post)',
'ui.admin.activity_stats.area' => 'Area',
'ui.admin.activity_stats.views' => 'Visualizzazioni',
'ui.admin.activity_stats.posts' => 'Post',
'ui.admin.activity_stats.most_played_webdoors' => 'WebDoor più giocate',
'ui.admin.activity_stats.most_played_dos_doors' => 'Door DOS più giocate',
'ui.admin.activity_stats.game' => 'Gioco',
'ui.admin.activity_stats.door' => 'Door',
'ui.admin.activity_stats.sessions' => 'Sessioni',
'ui.admin.activity_stats.top_downloaded_files' => 'File più scaricati',
'ui.admin.activity_stats.file' => 'File',
'ui.admin.activity_stats.downloads' => 'Download',
'ui.admin.activity_stats.most_browsed_file_areas' => 'Aree file più visitate',
'ui.admin.activity_stats.most_searched_nodelist_queries' => 'Query nodelist più cercate',
'ui.admin.activity_stats.query' => 'Query',
'ui.admin.activity_stats.searches' => 'Ricerche',
'ui.admin.activity_stats.most_viewed_nodes' => 'Nodi più visualizzati',
'ui.admin.activity_stats.node' => 'Nodo',
'ui.admin.activity_stats.most_active_users' => 'Utenti più attivi',
'ui.admin.activity_stats.user' => 'Utente',
'ui.admin.activity_stats.activity_by_hour_of_day' => 'Attività per ora del giorno',
'ui.admin.activity_stats.hour' => 'Ora',
'ui.admin.activity_stats.utc' => 'UTC',
'ui.admin.activity_stats.no_data_for_period' => 'Nessun dato per questo periodo',
'ui.admin.activity_stats.no_data' => 'Nessun dato',
'ui.admin.activity_stats.failed_load_statistics_prefix' => 'Impossibile caricare le statistiche. ',
'ui.admin.activity_stats.echomail' => 'Echomail',
'ui.admin.activity_stats.netmail' => 'Netmail',
'ui.admin.activity_stats.files' => 'File',
'ui.admin.activity_stats.door_plays' => 'Partite door',
'ui.admin.activity_stats.logins' => 'Accessi',
'ui.admin.activity_stats.total' => 'Totale',
'ui.admin.activity_stats.views_sent' => 'Visualizzazioni: {views} - Inviati: {sent}',
'ui.admin.activity_stats.read_sent' => 'Letti: {read} - Inviati: {sent}',
'ui.admin.activity_stats.area_views' => 'Visualizzazioni area',
'ui.admin.activity_stats.sent' => 'Inviati',
'ui.admin.activity_stats.read' => 'Letti',
'ui.admin.activity_stats.doors' => 'Door',
'ui.admin.activity_stats.nodelist' => 'Nodelist',
'ui.admin.activity_stats.chat' => 'Chat',
'ui.admin.activity_stats.auth' => 'Auth',
'ui.admin.activity_stats.anonymous' => '(anon)',
'ui.admin.activity_stats.tab_interests' => 'Interessi popolari',
'ui.admin.activity_stats.popular_interests' => 'Interessi popolari per iscritti',
'ui.admin.activity_stats.interest' => 'Interesse',
'ui.admin.activity_stats.subscribers' => 'Iscritti',
// Ad Analytics page
'ui.admin.ad_analytics.page_title' => 'Analisi annunci',
'ui.admin.ad_analytics.heading' => 'Analisi annunci',
'ui.admin.ad_analytics.period' => 'Periodo',
'ui.admin.ad_analytics.period_7d' => 'Ultimi 7 giorni',
'ui.admin.ad_analytics.period_30d' => 'Ultimi 30 giorni',
'ui.admin.ad_analytics.period_90d' => 'Ultimi 90 giorni',
'ui.admin.ad_analytics.period_all' => 'Da sempre',
'ui.admin.ad_analytics.content_library' => 'Libreria contenuti',
'ui.admin.ad_analytics.total_impressions' => 'Impression totali',
'ui.admin.ad_analytics.total_clicks' => 'Clic totali',
'ui.admin.ad_analytics.overall_ctr' => 'CTR complessivo',
'ui.admin.ad_analytics.active_ads' => 'Annunci attivi / totali',
'ui.admin.ad_analytics.daily_activity' => 'Attività giornaliera',
'ui.admin.ad_analytics.per_ad_breakdown' => 'Dettaglio per annuncio',
'ui.admin.ad_analytics.impressions' => 'Impression',
'ui.admin.ad_analytics.clicks' => 'Clic',
'ui.admin.ad_analytics.ctr' => 'CTR',
'ui.admin.ad_analytics.ctr_bar' => 'Copertura relativa',
'ui.admin.ad_analytics.last_impression' => 'Ultima visualizzazione',
'ui.admin.ad_analytics.last_click' => 'Ultimo clic',
'ui.admin.ad_analytics.no_data' => 'Nessuna attività in questo periodo.',
'ui.admin.ad_analytics.no_ads' => 'Nessun annuncio trovato.',
// BinkStream Test
'ui.admin.sse_test.page_title' => 'Diagnostica BinkStream',
'ui.admin.sse_test.heading' => 'Diagnostica BinkStream',
'ui.admin.sse_test.interval' => 'Intervallo eventi',
'ui.admin.sse_test.duration' => 'Durata',
'ui.admin.sse_test.payload' => 'Dimensione payload',
'ui.admin.sse_test.payload_none' => 'Nessuno',
'ui.admin.sse_test.start' => 'Avvia',
'ui.admin.sse_test.stop' => 'Ferma',
'ui.admin.sse_test.clear' => 'Cancella',
'ui.admin.sse_test.status_idle' => 'Inattivo',
'ui.admin.sse_test.status_connecting' => 'Connessione?',
'ui.admin.sse_test.status_connected' => 'Connesso',
'ui.admin.sse_test.status_done' => 'Completato',
'ui.admin.sse_test.status_error' => 'Errore',
'ui.admin.sse_test.stat_events' => 'Eventi ricevuti',
'ui.admin.sse_test.stat_missed' => 'Eventi persi',
'ui.admin.sse_test.stat_latency' => 'Latenza media (p95)',
'ui.admin.sse_test.stat_gap_dev' => 'Deviazione media intervallo (max)',
'ui.admin.sse_test.latency_chart' => 'Latenza nel tempo',
'ui.admin.sse_test.chart_note' => 'Latenza = ora ricezione client ? ora invio server (richiede orologi sincronizzati per precisione assoluta)',
'ui.admin.sse_test.event_log' => 'Log eventi',
'ui.admin.sse_test.log_note' => 'Più recenti prima · max 200 righe',
'ui.admin.sse_test.col_seq' => 'Seq',
'ui.admin.sse_test.col_server_ts' => 'Timestamp server (ms)',
'ui.admin.sse_test.col_client_ts' => 'Timestamp client (ms)',
'ui.admin.sse_test.col_latency' => 'Latenza',
'ui.admin.sse_test.col_gap' => 'Intervallo tra eventi',
'ui.admin.sse_test.col_gap_dev' => 'Deviazione intervallo',
'ui.admin.sse_test.col_note' => 'Nota',
'ui.admin.ai_usage.page_title' => 'Utilizzo AI',
'ui.admin.ai_usage.heading' => 'Utilizzo AI',
'ui.admin.ai_usage.dashboard' => 'Dashboard',
'ui.admin.ai_usage.period' => 'Periodo',
'ui.admin.ai_usage.period_1d' => 'Ultime 24 ore',
'ui.admin.ai_usage.period_7d' => 'Ultimi 7 giorni',
'ui.admin.ai_usage.period_30d' => 'Ultimi 30 giorni',
'ui.admin.ai_usage.period_all' => 'Da sempre',
'ui.admin.ai_usage.summary_requests' => 'Richieste',
'ui.admin.ai_usage.summary_cost' => 'Costo stimato',
'ui.admin.ai_usage.summary_failures' => 'Errori',
'ui.admin.ai_usage.summary_tokens' => 'Token',
'ui.admin.ai_usage.by_feature' => 'Costo per funzionalità',
'ui.admin.ai_usage.by_provider_model' => 'Costo per provider e modello',
'ui.admin.ai_usage.recent_failures' => 'Errori recenti',
'ui.admin.ai_usage.recent_requests' => 'Richieste recenti',
'ui.admin.ai_usage.feature' => 'Funzionalità',
'ui.admin.ai_usage.provider_model' => 'Provider / modello',
'ui.admin.ai_usage.requests' => 'Richieste',
'ui.admin.ai_usage.failures' => 'Errori',
'ui.admin.ai_usage.cost' => 'Costo',
'ui.admin.ai_usage.tokens' => 'token',
'ui.admin.ai_usage.status' => 'Stato',
'ui.admin.ai_usage.created_at' => 'Creato',
'ui.admin.ai_usage.error' => 'Errore',
'ui.admin.ai_usage.no_data' => 'Nessun dato per questo periodo',
'ui.admin.ai_usage.unavailable' => 'Registro richieste AI non disponibile',
'ui.admin.ai_usage.unavailable_help' => 'Esegui il setup o applica la migrazione di contabilizzazione richieste AI per popolare questa pagina.',
'ui.admin.ai_usage.input_tokens' => 'In',
'ui.admin.ai_usage.output_tokens' => 'Out',
'ui.admin.ai_usage.cached_tokens' => 'Cache',
'ui.admin.ai_usage.token_breakdown' => '{input} in / {output} out',
'ui.admin.sharing.page_title' => 'Condivisione',
'ui.admin.sharing.heading' => 'Condivisione',
'ui.admin.sharing.dashboard' => 'Dashboard',
'ui.admin.sharing.help' => 'Controlla messaggi e file condivisi attivi, ordinati per numero di visualizzazioni.',
'ui.admin.sharing.loading' => 'Caricamento dati condivisione...',
'ui.admin.sharing.messages_tab' => 'Messaggi',
'ui.admin.sharing.files_tab' => 'File',
'ui.admin.sharing.messages_heading' => 'Messaggi condivisi',
'ui.admin.sharing.files_heading' => 'File condivisi',
'ui.admin.sharing.subject' => 'Oggetto',
'ui.admin.sharing.file' => 'File',
'ui.admin.sharing.area' => 'Area',
'ui.admin.sharing.shared_by' => 'Condiviso da',
'ui.admin.sharing.views' => 'Visualizzazioni',
'ui.admin.sharing.top_referrers' => 'Referrer principali',
'ui.admin.sharing.last_accessed' => 'Ultimo accesso',
'ui.admin.sharing.access' => 'Accesso',
'ui.admin.sharing.open' => 'Apri',
'ui.admin.sharing.public' => 'Pubblico',
'ui.admin.sharing.private' => 'Privato',
'ui.admin.sharing.freq_enabled' => 'FREQ',
'ui.admin.sharing.web_only' => 'Solo web',
'ui.admin.sharing.never' => 'Mai',
'ui.admin.sharing.no_messages' => 'Nessun messaggio condiviso attivo',
'ui.admin.sharing.no_files' => 'Nessun file condiviso attivo',
'ui.admin.sharing.no_referrers' => 'Nessun referrer esterno ancora',
'ui.admin.sharing.load_failed' => 'Impossibile caricare i dati di condivisione',
// Admin Economy Viewer
'ui.admin.referrals.page_title' => 'Analisi referral',
'ui.admin.referrals.heading' => 'Analisi referral',
'ui.admin.referrals.back' => 'Dashboard',
'ui.admin.referrals.loading' => 'Caricamento dati referral...',
'ui.admin.referrals.load_failed' => 'Impossibile caricare i dati referral',
'ui.admin.referrals.top_referrers' => 'Migliori referrer',
'ui.admin.referrals.recent_signups' => 'Iscrizioni referral recenti',
'ui.admin.referrals.col_user' => 'Utente',
'ui.admin.referrals.col_code' => 'Codice referral',
'ui.admin.referrals.col_signups' => 'Iscrizioni',
'ui.admin.referrals.col_bonus' => 'Bonus guadagnato',
'ui.admin.referrals.col_referred_by' => 'Segnalato da',
'ui.admin.referrals.col_joined' => 'Iscritto',
'ui.admin.referrals.no_referrers' => 'Nessun referral ancora registrato.',
'ui.admin.referrals.no_recent' => 'Ancora nessuna iscrizione referral.',
'ui.admin.referrals.stat_referred_users' => 'Utenti segnalati',
'ui.admin.referrals.stat_active_referrers' => 'Referrer attivi',
'ui.admin.economy.page_title' => 'Visualizzatore economia',
'ui.admin.economy.heading' => 'Visualizzatore economia',
'ui.admin.economy.period' => 'Periodo:',
'ui.admin.economy.period_7d' => 'Ultimi 7 giorni',
'ui.admin.economy.period_30d' => 'Ultimi 30 giorni',
'ui.admin.economy.period_90d' => 'Ultimi 90 giorni',
'ui.admin.economy.period_all' => 'Da sempre',
'ui.admin.economy.dashboard' => 'Dashboard',
'ui.admin.economy.loading_statistics' => 'Caricamento statistiche economia...',
'ui.admin.economy.period_snapshot' => 'Snapshot periodo',
'ui.admin.economy.transactions' => 'Transazioni',
'ui.admin.economy.active_users' => 'Utenti attivi',
'ui.admin.economy.credits_earned' => 'Crediti guadagnati',
'ui.admin.economy.credits_spent' => 'Crediti spesi',
'ui.admin.economy.net_flow' => 'Flusso netto',
'ui.admin.economy.current_distribution' => 'Distribuzione attuale',
'ui.admin.economy.funded_users' => 'Utenti con fondi',
'ui.admin.economy.average_balance' => 'Saldo medio',
'ui.admin.economy.median_balance' => 'Saldo mediano',
'ui.admin.economy.largest_balance' => 'Saldo più alto',
'ui.admin.economy.richest_user' => 'Utente più ricco',
'ui.admin.economy.transaction_types' => 'Tipi transazione',
'ui.admin.economy.type' => 'Tipo',
'ui.admin.economy.count' => 'Conteggio',
'ui.admin.economy.net' => 'Netto',
'ui.admin.economy.top_earners' => 'Maggiori guadagni',
'ui.admin.economy.user' => 'Utente',
'ui.admin.economy.tx_short' => 'Tx',
'ui.admin.economy.earned' => 'Guadagnati',
'ui.admin.economy.spent' => 'Spesi',
'ui.admin.economy.top_spenders' => 'Maggiori spenditori',
'ui.admin.economy.richest_accounts' => 'Account più ricchi',
'ui.admin.economy.balance' => 'Saldo',
'ui.admin.economy.recent_transactions' => 'Transazioni recenti',
'ui.admin.economy.amount' => 'Importo',
'ui.admin.economy.na' => 'n/d',
'ui.admin.economy.credits_in_circulation' => 'Crediti in circolazione',
'ui.admin.economy.funded_wallets' => 'Wallet con fondi',
'ui.admin.economy.credits_disabled_notice' => 'I crediti sono attualmente disabilitati. I saldi storici e i dati del registro vengono comunque mostrati.',
'ui.admin.economy.users' => 'utenti',
'ui.admin.economy.no_transactions_period' => 'Nessuna transazione per questo periodo',
'ui.admin.economy.no_earning_activity_period' => 'Nessuna attività di guadagno per questo periodo',
'ui.admin.economy.no_spending_activity_period' => 'Nessuna attività di spesa per questo periodo',
'ui.admin.economy.no_funded_users_yet' => 'Ancora nessun utente con fondi',
'ui.admin.economy.no_description' => 'Nessuna descrizione',
'ui.admin.economy.bal_short' => 'Saldo',
'ui.admin.economy.no_recent_transactions_period' => 'Nessuna transazione recente in questo periodo',
'ui.admin.economy.load_failed' => 'Impossibile caricare le statistiche economia',
// File Areas Page
'ui.fileareas.page_title' => 'Aree file',
'ui.fileareas.heading' => 'Gestione aree file',
'ui.fileareas.add_file_area' => 'Aggiungi area file',
'ui.fileareas.edit_file_area' => 'Modifica area file',
'ui.fileareas.list_title' => 'Aree file',
'ui.fileareas.loading_file_areas' => 'Caricamento aree file...',
'ui.fileareas.load_failed' => 'Impossibile caricare le aree file',
'ui.fileareas.load_details_failed' => 'Impossibile caricare i dettagli dell?area file',
'ui.fileareas.updated_success' => 'Area file aggiornata',
'ui.fileareas.created_success' => 'Area file creata',
'ui.fileareas.deleted_success' => 'Area file eliminata',
'ui.fileareas.active_areas' => 'Aree attive:',
'ui.fileareas.total_files' => 'File totali:',
'ui.fileareas.total_size' => 'Dimensione totale:',
'ui.fileareas.settings_title' => 'Impostazioni area file',
'ui.fileareas.replace_existing_label' => 'Sostituisci esistenti:',
'ui.fileareas.replace_existing_help' => 'Se abilitato, i nuovi file con lo stesso nome sostituiscono quelli vecchi (utile per NODELIST, ecc.)',
'ui.fileareas.versioning_label' => 'Versionamento:',
'ui.fileareas.versioning_help' => 'Se disabilitato, i file con nomi duplicati ricevono suffissi di versione (_1, _2, ecc.)',
'ui.fileareas.tag_required' => 'Tag *',
'ui.fileareas.tag_help' => 'Tag area file (es. NODELIST, GENERAL_FILES)',
'ui.fileareas.tag_readonly' => 'Il tag non può essere modificato dopo la creazione.',
'ui.fileareas.description_required' => 'Descrizione *',
'ui.fileareas.description_help' => 'Breve descrizione dell?area file',
'ui.fileareas.network_domain' => 'Dominio rete',
'ui.fileareas.max_file_size_mb' => 'Dimensione max file (MB)',
'ui.fileareas.maximum_file_size' => 'Dimensione massima file',
'ui.fileareas.tic_password_optional' => 'Password TIC (opzionale)',
'ui.fileareas.tic_password_help' => 'Password file echo per file TIC (campo FSC-87 Pw)',
'ui.fileareas.allowed_extensions' => 'Estensioni consentite',
'ui.fileareas.extensions_placeholder_allowed' => 'es. zip,txt,pdf',
'ui.fileareas.allowed_extensions_help' => 'Elenco separato da virgole (lascia vuoto per tutte)',
'ui.fileareas.blocked_extensions' => 'Estensioni bloccate',
'ui.fileareas.extensions_placeholder_blocked' => 'es. exe,bat,sh',
'ui.fileareas.blocked_extensions_help' => 'Elenco separato da virgole',
'ui.fileareas.replace_existing_files' => 'Sostituisci file esistenti',
'ui.fileareas.replace_existing_files_help' => 'Sostituisce i file con lo stesso nome invece di versionarli',
'ui.fileareas.allow_duplicate_content' => 'Consenti contenuto duplicato',
'ui.fileareas.allow_duplicate_content_help' => 'Consente lo stesso contenuto file (hash) con nomi file diversi',
'ui.fileareas.local_only' => 'Solo locale',
'ui.fileareas.local_only_help' => "Non inoltrare file agli uplink",
'ui.fileareas.gemini_public' => 'Pubblico Gemini',
'ui.fileareas.gemini_public_help' => 'Elenca e serve i file di questa area tramite il server capsule Gemini',
'ui.fileareas.freq_enabled' => 'FREQ abilitato',
'ui.fileareas.freq_enabled_help' => 'Consente a qualsiasi nodo FidoNet di richiedere file da questa area tramite FREQ',
'ui.fileareas.freq_password' => 'Password FREQ',
'ui.fileareas.freq_password_placeholder' => 'Password opzionale',
'ui.fileareas.freq_password_help' => 'Lascia vuoto per accesso libero',
'ui.fileareas.is_public' => 'Area file pubblica',
'ui.fileareas.is_public_help' => 'Consente ai visitatori non autenticati di sfogliare e scaricare file in questa area',
'ui.fileareas.is_public_requires_license' => 'Le aree file pubbliche richiedono una licenza registrata.',
'ui.files.freq_accessible' => 'Accessibile via FREQ',
'ui.files.freq_accessible_help' => 'Consenti anche la richiesta di questo file tramite FidoNet FREQ',
'ui.freq.status_pending' => 'FREQ in sospeso',
'ui.freq.status_fulfilled' => 'FREQ completato',
'ui.freq.status_denied' => 'FREQ negato',
'ui.fileareas.upload_permission' => 'Permesso caricamento',
'ui.fileareas.upload_users_can_upload' => 'Gli utenti possono caricare',
'ui.fileareas.upload_admin_only' => 'Solo admin',
'ui.fileareas.upload_read_only' => 'Sola lettura (nessun upload)',
'ui.fileareas.upload_permission_help' => 'Controlla chi può caricare file in questa area',
'ui.fileareas.virus_scanning' => 'Scansione antivirus',
'ui.fileareas.virus_scanning_help' => 'Scansiona i file caricati alla ricerca di virus (richiede ClamAV)',
'ui.fileareas.file_area_is_active' => 'Area file attiva',
'ui.fileareas.edit_rules' => 'Modifica regole',
'ui.fileareas.delete_confirm_prefix' => 'Sei sicuro di voler eliminare questa area file:',
'ui.fileareas.delete_confirm_warning' => 'Questo eliminerà anche tutti i file in questa area!',
'ui.fileareas.no_file_areas_found' => 'Nessuna area file trovata',
'ui.fileareas.tag' => 'Tag',
'ui.fileareas.files' => 'File',
'ui.fileareas.size' => 'Dimensione',
'ui.fileareas.local' => 'Locale',
'ui.fileareas.replace' => 'Sostituisci',
'ui.fileareas.comment_area' => 'Area echo commenti',
'ui.fileareas.comment_area_help' => 'Seleziona un?area echo per abilitare i commenti ai file. Salvata con l?area file.',
'ui.fileareas.comment_area_placeholder' => 'Nuovo tag area echo (es. MYFILES-COMMENTS)',
'ui.fileareas.comment_area_linked' => 'Area commenti collegata',
'ui.fileareas.comment_area_create_new' => 'Crea nuova area echo',
'ui.fileareas.comment_area_create_help' => 'Verrà creata una nuova area echo locale con questo tag.',
'ui.fileareas.lovlynet_issue_title' => 'Impostazioni consigliate LovlyNet non corrispondenti',
'ui.fileareas.lovlynet_issue_readonly_on' => 'LovlyNet consiglia di rendere questa area in sola lettura',
'ui.fileareas.lovlynet_issue_readonly_off' => 'LovlyNet consiglia di consentire gli upload in questa area',
// Admin Auto Feed
'ui.admin.auto_feed.load_details_failed' => 'Impossibile caricare i dettagli del feed',
'ui.admin.auto_feed.operation_failed' => 'Operazione non riuscita',
'ui.admin.auto_feed.deleted_success' => 'Feed eliminato correttamente',
'ui.admin.auto_feed.updated_success' => 'Feed aggiornato correttamente',
'ui.admin.auto_feed.created_success' => 'Feed creato correttamente',
'ui.admin.auto_feed.delete_failed' => 'Eliminazione non riuscita',
'ui.admin.auto_feed.check_failed' => 'Controllo non riuscito',
'ui.admin.auto_feed.checked_articles_posted' => 'Feed controllato: {count} nuovo/i articolo/i pubblicato/i',
'ui.admin.auto_feed.page_title' => 'Auto Feed',
'ui.admin.auto_feed.heading' => 'Auto Feed',
'ui.admin.auto_feed.statistics' => 'Statistiche',
'ui.admin.auto_feed.total_feeds' => 'Feed totali',
'ui.admin.auto_feed.add_feed' => 'Aggiungi feed',
'ui.admin.auto_feed.edit_feed' => 'Modifica feed',
'ui.admin.auto_feed.rss_atom_feeds' => 'Feed RSS/Atom',
'ui.admin.auto_feed.feed_sources' => 'Origini feed',
'ui.admin.auto_feed.loading_feeds' => 'Caricamento feed...',
'ui.admin.auto_feed.loading_echo_areas' => 'Caricamento aree echo...',
'ui.admin.auto_feed.loading_users' => 'Caricamento utenti...',
'ui.admin.auto_feed.active_label' => 'Attivo',
'ui.admin.auto_feed.inactive_label' => 'Inattivo',
'ui.admin.auto_feed.articles_posted' => 'Articoli pubblicati',
'ui.admin.auto_feed.about_title' => 'Informazioni',
'ui.admin.auto_feed.about_text' => 'Auto Feed monitora origini RSS/Atom e Bluesky e pubblica automaticamente nuovi elementi nelle aree echo specificate.',
'ui.admin.auto_feed.cron_hint_prefix' => 'Esegui',
'ui.admin.auto_feed.cron_hint_suffix' => 'tramite cron per controllare periodicamente i feed.',
'ui.admin.auto_feed.feed_name' => 'Nome feed',
'ui.admin.auto_feed.feed_name_placeholder' => 'es. Tech News, Titoli BBC',
'ui.admin.auto_feed.feed_name_help' => 'Nome descrittivo per questo feed',
'ui.admin.auto_feed.feed_url_required' => 'URL feed *',
'ui.admin.auto_feed.feed_url_placeholder' => 'https://example.com/feed.rss',
'ui.admin.auto_feed.feed_url_help' => 'URL feed RSS/Atom o profilo Bluesky',
'ui.admin.auto_feed.source_type' => 'Tipo origine',
'ui.admin.auto_feed.source_type_rss' => 'RSS/Atom',
'ui.admin.auto_feed.source_type_bluesky' => 'Bluesky',
'ui.admin.auto_feed.source_type_help' => 'Scegli come Auto Feed deve leggere questa origine',
'ui.admin.auto_feed.echo_area_required' => 'Area echo *',
'ui.admin.auto_feed.echo_area' => 'Area echo',
'ui.admin.auto_feed.echo_area_help' => 'Area echo in cui pubblicare gli articoli',
'ui.admin.auto_feed.post_as_user_required' => 'Pubblica come utente *',
'ui.admin.auto_feed.post_as' => 'Pubblica come',
'ui.admin.auto_feed.post_as_user_help' => 'Account utente con cui pubblicare i messaggi',
'ui.admin.auto_feed.user_search_placeholder' => 'Digita un nome utente o nome reale...',
'ui.admin.auto_feed.searching_users' => 'Ricerca utenti...',
'ui.admin.auto_feed.user_search_failed' => 'Ricerca utenti non riuscita',
'ui.admin.auto_feed.no_users_found' => 'Nessun utente trovato',
'ui.admin.auto_feed.no_real_name' => 'Nessun nome reale',
'ui.admin.auto_feed.select_valid_user' => 'Seleziona un utente valido dai risultati della ricerca',
'ui.admin.auto_feed.max_articles' => 'Articoli max',
'ui.admin.auto_feed.per_check' => 'Per controllo',
'ui.admin.auto_feed.confirm_delete_title' => 'Conferma eliminazione',
'ui.admin.auto_feed.confirm_delete_text_prefix' => 'Sei sicuro di voler eliminare il feed',
'ui.admin.auto_feed.confirm_delete_warning' => 'Questa azione non può essere annullata.',
'ui.admin.auto_feed.invalid_api_response' => 'Risposta API non valida',
'ui.admin.auto_feed.failed_to_load_feeds_prefix' => 'Impossibile caricare i feed:',
'ui.admin.auto_feed.no_feeds_configured' => 'Nessun feed configurato',
'ui.admin.auto_feed.never' => 'Mai',
'ui.admin.auto_feed.unnamed_feed' => 'Feed senza nome',
'ui.admin.auto_feed.unknown' => 'Sconosciuto',
'ui.admin.auto_feed.check_now' => 'Controlla ora',
'ui.admin.auto_feed.checking_feed' => 'Controllo feed...',
'ui.admin.auto_feed.select_echo_area' => 'Seleziona area echo...',
'ui.admin.auto_feed.name_url' => 'Nome/URL',
'ui.admin.auto_feed.articles' => 'Articoli',
'ui.admin.auto_feed.last_check' => 'Ultimo controllo',
'ui.admin.auto_feed.actions' => 'Azioni',
'ui.admin.auto_feed.user_prefix' => 'Utente #',
'ui.admin.auto_feed.thread_replies' => 'Raggruppa risposte',
'ui.admin.auto_feed.thread_replies_help' => 'Tentare di raggruppare i messaggi di risposta rilevando i prefissi RE:/Fwd: nel soggetto',
'ui.admin.auto_feed.thread_lookup_limit' => 'Limite di ricerca',
'ui.admin.auto_feed.thread_lookup_limit_help' => 'Numero di messaggi recenti da analizzare durante la ricerca del messaggio padre',
// Echo Areas Page
'ui.echoareas.page_title' => 'Aree echo',
'ui.echoareas.heading' => 'Gestione aree echo',
'ui.echoareas.add_echo_area' => 'Aggiungi area echo',
'ui.echoareas.edit_echo_area' => 'Modifica area echo',
'ui.echoareas.active_echo_areas' => 'Aree echo attive',
'ui.echoareas.search_tags_placeholder' => 'Cerca tag...',
'ui.echoareas.loading_echo_areas' => 'Caricamento aree echo...',
'ui.echoareas.statistics' => 'Statistiche',
'ui.echoareas.active_areas' => 'Aree attive:',
'ui.echoareas.total_messages' => 'Messaggi totali:',
'ui.echoareas.todays_messages' => 'Messaggi di oggi:',
'ui.echoareas.color_legend' => 'Legenda colori',
'ui.echoareas.color_legend_help' => 'Le aree echo possono essere codificate a colori per identificarle facilmente:',
'ui.echoareas.color_green' => 'Verde',
'ui.echoareas.color_blue' => 'Blu',
'ui.echoareas.color_red' => 'Rosso',
'ui.echoareas.color_yellow' => 'Giallo',
'ui.echoareas.color_purple' => 'Viola',
'ui.echoareas.color_orange' => 'Arancione',
'ui.echoareas.color_teal' => 'Verde acqua',
'ui.echoareas.color_cyan' => 'Ciano',
'ui.echoareas.color_light_blue' => 'Azzurro',
'ui.echoareas.color_indigo' => 'Indaco',
'ui.echoareas.color_pink' => 'Rosa',
'ui.echoareas.color_gray' => 'Grigio',
'ui.echoareas.legend_general_topics' => 'Argomenti generali',
'ui.echoareas.legend_technical_testing' => 'Tecnico/Test',
'ui.echoareas.legend_important_official' => 'Importante/Ufficiale',
'ui.echoareas.legend_administrative' => 'Amministrativo',
'ui.echoareas.legend_special_interest' => 'Interesse speciale',
'ui.echoareas.legend_regional' => 'Regionale',
'ui.echoareas.tag_required' => 'Tag *',
'ui.echoareas.tag_help' => 'Tag area echo (es. FIDONET.GEN, LOCAL.TEST)',
'ui.echoareas.description_required' => 'Descrizione *',
'ui.echoareas.description_help' => 'Breve descrizione dell?area echo',
'ui.echoareas.lovlynet_sync_button' => 'Sincronizza',
'ui.echoareas.lovlynet_sync_button_loading' => 'Sincronizzazione...',
'ui.echoareas.lovlynet_sync_success' => 'Descrizione aggiornata da LovlyNet',
'ui.echoareas.lovlynet_sync_failed' => 'Impossibile sincronizzare la descrizione da LovlyNet',
'ui.echoareas.lovlynet_issue_title' => 'Impostazioni consigliate LovlyNet non corrispondenti',
'ui.echoareas.lovlynet_issue_sysop_only_on' => 'LovlyNet consiglia di abilitare Solo accesso Sysop',
'ui.echoareas.lovlynet_issue_sysop_only_off' => 'LovlyNet consiglia di disabilitare Solo accesso Sysop',
'ui.echoareas.uplink_address' => 'Indirizzo uplink',
'ui.echoareas.uplink_address_help' => 'Sovrascrivi indirizzo FidoNet uplink',
'ui.echoareas.color' => 'Colore',
'ui.echoareas.selected_color' => 'Selezionato:',
'ui.echoareas.network_domain_help' => 'Dominio rete (es: fidonet, fsxnet, ecc.)',
'ui.echoareas.moderator' => 'Moderatore',
'ui.echoareas.moderator_help' => 'Nome del moderatore dell?area echo',
'ui.echoareas.posting_name_policy' => 'Policy nome autore',
'ui.echoareas.posting_name_policy_inherit' => 'Usa predefinito uplink',
'ui.echoareas.posting_name_policy_real_name' => 'Nome reale',
'ui.echoareas.posting_name_policy_username' => 'Nome utente',
'ui.echoareas.posting_name_policy_help' => 'Sovrascrive la policy nome autore dell?uplink per questa area echo.',
'ui.echoareas.art_format_hint' => 'Suggerimento formato art',
'ui.echoareas.art_format_hint_inherit' => 'Auto / nessun override',
'ui.echoareas.art_format_hint_ansi' => 'ANSI',
'ui.echoareas.art_format_hint_amiga_ansi' => 'ANSI Amiga',
'ui.echoareas.art_format_hint_petscii' => 'PETSCII',
'ui.echoareas.art_format_hint_help' => 'Suggerimento di visualizzazione opzionale per i messaggi in questa area echo quando il rilevamento ANSI automatico non è sufficiente.',
'ui.echoareas.local_only' => 'Solo locale',
'ui.echoareas.local_only_help' => 'I messaggi nelle aree locali non vengono trasmessi agli uplink',
'ui.echoareas.sysop_access_only' => 'Solo accesso sysop',
'ui.echoareas.sysop_access_only_help' => 'Limita questa area echo solo agli utenti sysop/admin',
'ui.echoareas.public_gemini_access' => 'Accesso pubblico Gemini',
'ui.echoareas.public_gemini_access_help' => 'Espone questa area echo come contenuto in sola lettura sul server capsule Gemini',
'ui.echoareas.allow_media' => 'Visualizzazione media inline',
'ui.echoareas.allow_media_help' => 'Controlla i media inline per questa area. Eredita usa l\'impostazione di rete.',
'ui.echoareas.allow_media_allow' => 'Abilitato',
'ui.echoareas.allow_media_deny' => 'Disabilitato',
'ui.echoareas.allow_media_inherit' => 'Eredita dalla rete',
'ui.echoareas.delete_confirm_prefix' => 'Sei sicuro di voler eliminare l?area echo',
'ui.echoareas.delete_confirm_warning' => 'Questa azione non può essere annullata e influirà sul routing dei messaggi.',
'ui.echoareas.none_found' => 'Nessuna area echo trovata',
'ui.echoareas.tag' => 'Tag',
'ui.echoareas.messages' => 'Messaggi',
'ui.echoareas.uplink' => 'Uplink',
'ui.echoareas.local' => 'Locale',
'ui.echoareas.sysop' => 'Sysop',
'ui.echoareas.local_only_title' => 'Solo locale - non trasmessa agli uplink',
'ui.echoareas.sysop_access_only_title' => 'Solo accesso sysop',
'ui.echoareas.mod_prefix' => 'Mod:',
'ui.echoareas.load_failed' => 'Impossibile caricare le aree echo',
'ui.echoareas.load_details_failed' => 'Impossibile caricare i dettagli dell?area echo',
'ui.echoareas.updated_success' => 'Area echo aggiornata correttamente',
'ui.echoareas.created_success' => 'Area echo creata correttamente',
'ui.echoareas.deleted_success' => 'Area echo eliminata correttamente',
'ui.echoareas.sync_not_implemented' => 'Funzionalità di sincronizzazione non ancora implementata',
'ui.echoareas.export_not_implemented' => 'Funzionalità di esportazione non ancora implementata',
'ui.echoareas.validate_not_implemented' => 'Funzionalità di validazione non ancora implementata',
// BBS Menu Shell
'ui.shell.menu' => 'Menu',
'ui.shell.menu_main_q_title' => 'Menu principale (Q)',
// Login Page
'ui.login.title' => 'Login',
'ui.login.login_to_system' => 'Accedi a {system_name}',
'ui.login.username' => 'Nome utente',
'ui.login.password' => 'Password',
'ui.login.remember_me_30_days' => 'Ricordami (30 giorni)',
'ui.login.no_account' => "Non hai un account?",
'ui.login.request_access' => 'Richiedi accesso',
'ui.login.forgot_password' => 'Hai dimenticato la password?',
'ui.login.reset_password' => 'Reimposta password',
'ui.login.sending' => 'Invio...',
'ui.login.reminder_sent_netmail_email_suffix' => '(inviato via netmail ed email)',
'ui.login.reminder_sent_netmail_only_suffix' => '(inviato via netmail)',
'ui.login.connect_via_telnet' => 'Connetti via Telnet',
// Guest Doors Page
'ui.guest_doors.page_title' => 'Door ospite',
'ui.guest_doors.heading' => 'Accesso ospite',
'ui.guest_doors.subtitle' => 'Scegli una door qui sotto per iniziare.',
'ui.guest_doors.no_doors' => 'Al momento non sono disponibili door ospite.',
'ui.guest_doors.connect' => 'Connetti',
'ui.guest_doors.signin_link' => 'Accedi',
'ui.guest_doors.register_link' => 'richiedi un account',
// Register Page
'ui.register.title' => 'Registrazione',
'ui.register.create_account' => 'Crea account',
'ui.register.approval_required' => 'La registrazione richiede approvazione.',
'ui.register.approval_required_help' => 'Il tuo account verrà esaminato da un amministratore prima dell?attivazione.',
'ui.register.subject_to_rules' => 'Tutti gli account sono soggetti a',
'ui.register.email_notification_note' => 'Riceverai un?email quando il tuo account sarà approvato. Potrebbero essere inviate anche email di promemoria. Controlla la cartella spam/indesiderata se non la trovi.',
'ui.register.honeypot_website_leave_blank' => 'Sito web (lascia vuoto)',
'ui.register.username' => 'Nome utente',
'ui.register.username_help' => '3-20 caratteri, solo lettere, numeri e underscore',
'ui.register.password' => 'Password',
'ui.register.password_help' => 'Minimo 8 caratteri. Usa un mix di lettere, numeri e simboli per maggiore sicurezza.',
'ui.register.confirm_password' => 'Conferma password',
'ui.register.email_address' => 'Indirizzo email',
'ui.register.email_help' => 'Opzionale - per recupero account e notifiche',
'ui.register.real_name' => 'Nome reale',
'ui.register.real_name_help' => 'Il tuo nome reale (richiesto per FidoNet)',
'ui.register.location' => 'Località',
'ui.register.location_placeholder' => 'Città, Stato/Paese',
'ui.register.location_help' => "La tua località (mostrata in chi è online)",
'ui.register.reason_for_joining' => 'Motivo dell?iscrizione',
'ui.register.reason_placeholder' => "Dicci perché vuoi iscriverti...",
'ui.register.submit_registration' => 'Invia registrazione',
'ui.register.already_have_account' => 'Hai già un account?',
'ui.register.sign_in' => 'Accedi',
'ui.register.password_strength.weak' => 'Debole - Aggiungi più varietà',
'ui.register.password_strength.fair' => 'Discreta - Potrebbe essere più forte',
'ui.register.password_strength.good' => 'Buona - Bella password!',
'ui.register.password_strength.strong' => 'Forte - Eccellente!',
'ui.register.passwords_do_not_match' => 'Le password non corrispondono.',
'ui.register.submitting' => 'Invio...',
'ui.register.submitted_success' => 'Registrazione inviata correttamente! Riceverai una notifica quando il tuo account sarà approvato.',
'ui.register.go_to_login' => 'Vai al login',
// Forgot Password Page
'ui.forgot_password.title' => 'Password dimenticata',
'ui.forgot_password.reset_password' => 'Reimposta password',
'ui.forgot_password.instructions' => "Inserisci nome utente, nome reale o indirizzo email e ti invieremo un link per reimpostare la password.",
'ui.forgot_password.username_or_email' => 'Nome utente, nome reale o email',
'ui.forgot_password.username_or_email_help' => 'Inserisci nome utente, nome reale o indirizzo email associato al tuo account.',
'ui.forgot_password.send_reset_link' => 'Invia link di reimpostazione',
'ui.forgot_password.remember_password' => 'Ricordi la password?',
'ui.forgot_password.back_to_login' => 'Torna al login',
'ui.forgot_password.sending' => 'Invio...',
'ui.forgot_password.check_email_notice' => 'Controlla la posta in arrivo e la cartella spam per il link di reimpostazione.',
'ui.forgot_password.request_failed' => 'Impossibile elaborare la richiesta',
'ui.forgot_password.reset_link_sent_if_exists' => 'Se esiste un account con quel nome utente, nome reale o email, è stato inviato un link per reimpostare la password.',
'ui.password_reset_email.subject' => 'Richiesta reimpostazione password - {system_name}',
'ui.password_reset_email.header' => 'Richiesta reimpostazione password',
'ui.password_reset_email.greeting' => 'Ciao {name},',
'ui.password_reset_email.request_received' => 'Abbiamo ricevuto una richiesta di reimpostazione password per il tuo account su {system_name}.',
'ui.password_reset_email.click_link_below' => 'Per reimpostare la password, clicca il link qui sotto:',
'ui.password_reset_email.click_button_below' => 'Per reimpostare la password, clicca il pulsante qui sotto:',
'ui.password_reset_email.button' => 'Reimposta la password',
'ui.password_reset_email.copy_link' => 'Oppure copia e incolla questo link nel browser:',
'ui.password_reset_email.expires_in_hours' => 'Questo link scadrà tra {hours} ore.',
'ui.password_reset_email.security_notes' => 'Note di sicurezza:',
'ui.password_reset_email.note_never_share' => 'Non condividere mai questo link con nessuno',
'ui.password_reset_email.note_one_time' => 'Questo link può essere usato una sola volta',
'ui.password_reset_email.note_request_new' => 'Se ti serve un altro link di reimpostazione, richiedine uno nuovo dalla pagina di login',
'ui.password_reset_email.if_not_requested' => 'Se non hai richiesto una reimpostazione password, puoi ignorare questa email.',
'ui.password_reset_email.password_unchanged_notice' => 'La tua password non verrà modificata a meno che tu non clicchi il link sopra e crei una nuova password.',
'ui.password_reset_email.best_regards' => 'Cordiali saluti,',
'ui.password_reset_email.footer_automated' => 'Questo è un messaggio automatico da {system_name}',
'ui.password_reset_email.footer_no_reply' => 'Non rispondere a questa email.',
// Reset Password Page
'ui.reset_password.title' => 'Reimposta password',
'ui.reset_password.create_new_password' => 'Crea nuova password',
'ui.reset_password.validating_token' => 'Validazione token di reimpostazione...',
'ui.reset_password.invalid_or_expired_token' => 'Token non valido o scaduto',
'ui.reset_password.invalid_token_help_line1' => 'Questo link di reimpostazione password non è valido o è scaduto.',
'ui.reset_password.invalid_token_help_line2' => 'Richiedi un nuovo link di reimpostazione password.',
'ui.reset_password.enter_new_password' => 'Inserisci la nuova password qui sotto.',
'ui.reset_password.new_password' => 'Nuova password',
'ui.reset_password.password_min_length_help' => 'La password deve contenere almeno 8 caratteri.',
'ui.reset_password.confirm_new_password' => 'Conferma nuova password',
'ui.reset_password.passwords_do_not_match' => 'Le password non corrispondono.',
'ui.reset_password.request_new_reset_link' => 'Richiedi nuovo link di reimpostazione',
'ui.reset_password.resetting' => 'Reimpostazione...',
'ui.reset_password.redirect_notice' => 'Verrai reindirizzato alla pagina di login tra 3 secondi...',
'ui.reset_password.success_reset_complete' => 'La password è stata reimpostata correttamente. Ora puoi accedere con la nuova password.',
// Profile Page
'ui.profile.title' => 'Profilo',
'ui.profile.my_profile' => 'Il mio profilo',
'ui.profile.view_profile' => 'Visualizza profilo',
'ui.profile.profile_information' => 'Informazioni profilo',
'ui.profile.username' => 'Nome utente',
'ui.profile.username_readonly_help' => 'Il nome utente non può essere modificato',
'ui.profile.real_name' => 'Nome reale',
'ui.profile.real_name_help' => 'Il tuo nome reale visualizzato nei messaggi',
'ui.profile.email_address' => 'Indirizzo email',
'ui.profile.email_help' => 'Indirizzo email (opzionale, non mostrato pubblicamente)',
'ui.profile.location' => 'Località',
'ui.profile.location_placeholder' => 'Città, Stato/Paese',
'ui.profile.location_help' => "La tua località (mostrata in chi è online)",
'ui.profile.about_me' => 'Su di me',
'ui.profile.about_me_placeholder' => 'Racconta qualcosa di te agli altri...',
'ui.profile.about_me_help' => 'Markdown supportato. Visualizzato sul tuo profilo pubblico.',
'ui.profile.change_password' => 'Cambia password',
'ui.profile.current_password' => 'Password attuale',
'ui.profile.new_password' => 'Nuova password',
'ui.profile.password_blank_keep_help' => 'Lascia vuoti i campi password per mantenere quella attuale',
'ui.profile.account_created' => 'Account creato',
'ui.profile.last_login' => 'Ultimo accesso',
'ui.profile.never' => 'Mai',
'ui.profile.update_profile' => 'Aggiorna profilo',
'ui.profile.system_information' => 'Informazioni sistema',
'ui.profile.your_network_information' => 'Le tue informazioni di rete',
'ui.profile.no_networks_configured' => 'Nessuna rete configurata.',
'ui.profile.show_netmail_addresses' => 'Mostra indirizzi netmail',
'ui.profile.netmail_addresses_title' => 'Indirizzi netmail',
'ui.profile.netmail_col_network' => 'Nome rete',
'ui.profile.netmail_col_address' => 'Indirizzo rete',
'ui.profile.netmail_username_note' => '{username} può essere usato anche al posto del tuo nome completo.',
'ui.profile.system' => 'Sistema',
'ui.profile.address' => 'Indirizzo',
'ui.profile.role' => 'Ruolo',
'ui.profile.role_administrator' => 'Amministratore',
'ui.profile.role_user' => 'Utente',
'ui.profile.activity_summary' => 'Riepilogo attività',
'ui.profile.credits' => 'Crediti',
'ui.profile.disabled' => 'Disabilitato',
'ui.profile.netmail_sent' => 'Netmail inviate',
'ui.profile.echomail_posted' => 'Echomail pubblicate',
'ui.profile.total_messages' => 'Messaggi totali',
'ui.profile.files_downloaded' => 'File scaricati',
'ui.profile.files_uploaded' => 'File caricati',
'ui.profile.transfer_ratio' => 'Rapporto D/L',
'ui.profile.ratio_na' => 'N/D',
'ui.profile.credit_system' => 'Sistema crediti',
'ui.profile.credit_costs_rewards' => 'Costi e ricompense in crediti:',
'ui.profile.daily_login' => 'Accesso giornaliero',
'ui.profile.crashmail' => 'Crashmail',
'ui.profile.credit_note' => 'Web door e altri elementi del sistema possono avere costi o ricompense aggiuntivi.',
'ui.profile.updating_profile' => 'Aggiornamento profilo...',
'ui.profile.updated_successfully' => 'Profilo aggiornato correttamente!',
// Public User Profile Page
'ui.user_profile.title_with_username' => "Profilo di {username}",
'ui.user_profile.edit_my_profile' => 'Modifica il mio profilo',
'ui.user_profile.user_information' => 'Informazioni utente',
'ui.user_profile.username' => 'Nome utente',
'ui.user_profile.real_name' => 'Nome reale',
'ui.user_profile.not_specified' => 'Non specificato',
'ui.user_profile.location' => 'Località',
'ui.user_profile.fidonet_address' => 'Indirizzo FidoNet',
'ui.user_profile.about_me' => 'Su di me',
'ui.user_profile.about_me_empty' => "Non ha ancora condiviso nulla",
'ui.user_profile.member_since' => 'Membro dal',
'ui.user_profile.last_seen' => 'Ultimo accesso',
'ui.user_profile.role' => 'Ruolo',
'ui.user_profile.role_administrator' => 'Amministratore',
'ui.user_profile.role_user' => 'Utente',
'ui.user_profile.credits' => 'Crediti',
'ui.user_profile.current_balance' => 'Saldo attuale',
'ui.user_profile.send_credits' => 'Invia crediti',
'ui.user_profile.amount' => 'Importo',
'ui.user_profile.send_credits_limit_fee' => 'Max 200 crediti per transazione. Si applica una commissione del {fee_percent}%.',
'ui.user_profile.message_optional' => 'Messaggio (opzionale)',
'ui.user_profile.message_optional_placeholder' => "A cosa serve?",
'ui.user_profile.send_credits_fee_note' => 'Commissione transazione del {fee_percent}% distribuita agli operatori di sistema',
'ui.user_profile.activity_summary' => 'Riepilogo attività',
'ui.user_profile.netmail_sent' => 'Netmail inviate',
'ui.user_profile.echomail_posted' => 'Echomail pubblicate',
'ui.user_profile.total_messages' => 'Messaggi totali',
'ui.user_profile.additional_info_private' => 'Le informazioni aggiuntive del profilo sono private',
'ui.user_profile.transaction_history' => 'Cronologia transazioni',
'ui.user_profile.admin_view' => 'Vista admin',
'ui.user_profile.date' => 'Data',
'ui.user_profile.type' => 'Tipo',
'ui.user_profile.description' => 'Descrizione',
'ui.user_profile.balance' => 'Saldo',
'ui.user_profile.load_more_transactions' => 'Carica altre transazioni',
'ui.user_profile.no_transactions_yet' => 'Ancora nessuna transazione',
'ui.user_profile.no_more_transactions' => 'Nessun?altra transazione',
'ui.user_profile.load_transactions_failed' => 'Impossibile caricare le transazioni',
'ui.user_profile.tab.transaction_history' => 'Cronologia transazioni',
'ui.user_profile.tab.activity_log' => 'Log attività',
'ui.user_profile.activity_log.date' => 'Data',
'ui.user_profile.activity_log.category' => 'Categoria',
'ui.user_profile.activity_log.activity' => 'Attività',
'ui.user_profile.activity_log.detail' => 'Dettaglio',
'ui.user_profile.activity_log.no_activity' => 'Ancora nessuna attività registrata.',
'ui.user_profile.activity_log.load_more' => 'Carica altra attività',
'ui.user_profile.activity_log.no_more' => 'Nessun?altra attività',
'ui.user_profile.activity_log.load_failed' => 'Impossibile caricare il log attività',
'ui.user_profile.sending' => 'Invio...',
'ui.user_profile.send_credits_success' => 'Inviati correttamente {symbol}{amount} a {username}! (Commissione: {symbol}{fee}, ricevuti: {symbol}{received})',
'ui.user_profile.transaction_type.daily_login' => 'Accesso giornaliero',
'ui.user_profile.transaction_type.system_reward' => 'Ricompensa sistema',
'ui.user_profile.transaction_type.payment' => 'Pagamento',
'ui.user_profile.transaction_type.admin_adjustment' => 'Correzione admin',
'ui.user_profile.transaction_type.unknown' => 'Sconosciuto',
// Shared Message Page
'ui.shared_message.title' => 'Messaggio condiviso',
'ui.shared_message.loading' => 'Caricamento messaggio condiviso...',
'ui.shared_message.login_to_reply' => 'Accedi per rispondere',
'ui.shared_message.unable_to_load' => 'Impossibile caricare il messaggio',
'ui.shared_message.go_to_main_site' => 'Vai al sito principale',
'ui.shared_message.login_required' => 'Login richiesto',
'ui.shared_message.login_required_help' => 'Questo messaggio condiviso richiede l?accesso per essere visualizzato.',
'ui.shared_message.about_this_message' => 'Informazioni su questo messaggio',
'ui.shared_message.about_text' => 'Questo messaggio proviene da un sistema echomail. Echomail fa parte di una rete mondiale di bulletin board che consente agli utenti di inviare messaggi e partecipare ad aree di discussione (echoaree) su sistemi diversi.',
'ui.shared_message.join_conversation' => 'Vuoi unirti alla conversazione?',
'ui.shared_message.join_conversation_help' => "Per vedere altri messaggi, partecipare alle discussioni e rispondere a post come questo, dovrai registrare un account su questo sistema.",
'ui.shared_message.register_now' => 'Registrati ora',
'ui.shared_message.already_have_account' => 'Hai già un account?',
'ui.shared_message.network' => 'Rete',
'ui.shared_message.powered_by' => 'Powered by',
'ui.shared_message.shared_on' => 'Questo messaggio è stato condiviso',
'ui.shared_message.shared_by' => 'Condiviso da {name}',
'ui.shared_message.viewed_times' => 'Visualizzato {count} volte',
'ui.shared_message.local_bulletin_board' => 'Bulletin board locale',
'ui.shared_message.from_label' => 'Da:',
'ui.shared_message.to_label' => 'A:',
'ui.shared_message.date_label' => 'Data:',
'ui.shared_message.subject_label' => 'Oggetto:',
'ui.shared_message.kludge_lines' => 'Righe kludge',
'ui.shared_message.show_kludge_lines' => 'Mostra righe kludge',
'ui.shared_message.load_failed' => 'Impossibile caricare il messaggio condiviso',
'ui.shared_message.not_available' => 'Questo messaggio condiviso non è disponibile. Potrebbe essere scaduto o revocato.',
'ui.shared_message.load_failed_retry' => 'Impossibile caricare il messaggio condiviso. Riprova più tardi.',
// Netmail Page
'ui.netmail.title' => 'Netmail',
'ui.netmail.compose' => 'Componi',
'ui.netmail.messages' => 'Messaggi',
'ui.netmail.delete_selected' => 'Elimina selezionati',
'ui.netmail.quick_stats' => 'Statistiche rapide',
// Address Book
'ui.address_book.title' => 'Rubrica',
'ui.address_book.search_placeholder' => 'Cerca indirizzi...',
'ui.address_book.entries' => 'voci',
'ui.address_book.add_entry' => 'Aggiungi voce rubrica',
'ui.address_book.edit_entry' => 'Modifica voce rubrica',
'ui.address_book.no_entries_found' => 'Nessuna voce trovata',
'ui.address_book.unnamed' => 'Senza nome',
'ui.address_book.no_address' => 'Nessun indirizzo',
'ui.address_book.user_id' => 'ID utente',
'ui.address_book.node_address' => 'Indirizzo nodo',
'ui.address_book.email_address' => 'Indirizzo email',
'ui.address_book.name_placeholder' => 'Inserisci un nome descrittivo (es. Mario Rossi)',
'ui.address_book.name_help' => 'Nome descrittivo per questo contatto',
'ui.address_book.user_id_placeholder' => 'Inserisci l?ID utente per la messaggistica',
'ui.address_book.user_id_help' => 'ID/handle utente da usare per inviare messaggi',
'ui.address_book.node_address_help' => 'Formato: zona:net/nodo o zona:net/nodo.punto',
'ui.address_book.email_help' => 'Solo per riferimento - non usato per la messaggistica',
'ui.address_book.description_placeholder' => 'Note su questo contatto...',
'ui.address_book.always_crashmail' => 'Usa sempre crashmail per questo destinatario',
'ui.address_book.always_crashmail_help' => 'Abilita automaticamente crashmail quando componi messaggi per questo contatto.',
// Echomail Page
'ui.echomail.title' => 'Echomail',
'ui.echomail.post_message' => 'Pubblica messaggio',
'ui.echomail.edit_area' => 'Modifica area',
'ui.echomail.viewing_prefix' => 'Visualizzazione:',
'ui.echomail.viewing_all' => 'Visualizzazione: tutti i messaggi',
'ui.echomail.echo_list' => 'Lista echo',
'ui.echomail.full_echo_list' => 'Lista echo completa',
'ui.echomail.manage_subscriptions' => 'Gestisci iscrizioni',
'ui.echomail.manage_interests' => 'Gestisci interessi',
'ui.echomail.save_to_ad_library' => 'Salva annuncio',
'ui.echomail.save_to_ad_library_title' => 'Salva nella libreria annunci',
'ui.echomail.save_to_ad_library_saved' => 'Messaggio salvato nella libreria annunci.',
'ui.echomail.save_to_ad_library_failed' => 'Impossibile salvare il messaggio nella libreria annunci',
'ui.echomail.save_to_ad_library_not_ansi' => 'Questo messaggio non è idoneo per essere salvato come annuncio ANSI.',
'ui.echomail.all_subscribed_areas' => 'Tutte le aree sottoscritte',
'ui.echomail.search_areas_placeholder' => 'Cerca aree...',
'ui.echomail.tab_area_list' => 'Lista aree',
'ui.echomail.tab_interests' => 'Interessi',
'ui.echomail.loading_areas' => 'Caricamento aree...',
'ui.echomail.recent_messages' => 'Messaggi recenti',
'ui.echomail.to_me' => 'A me',
'ui.echomail.saved_items' => 'Elementi salvati',
'ui.echomail.echo_areas' => 'Aree echo',
'ui.echomail.areas' => 'Aree',
'ui.echomail.manage_subscriptions' => 'Gestisci iscrizioni',
'ui.echomail.share_message' => 'Condividi messaggio',
'ui.echomail.share_message_help' => 'Condividi questo messaggio echomail con altri tramite link web.',
'ui.echomail.allow_anonymous_access' => 'Consenti accesso anonimo',
'ui.echomail.allow_anonymous_access_help' => 'Chiunque abbia il link può visualizzarlo senza accedere',
'ui.echomail.link_expires_after' => 'Il link scade dopo:',
'ui.echomail.never_expires' => 'Non scade mai',
'ui.echomail.share_link_created_success' => 'Link di condivisione creato correttamente! Ora puoi copiare e condividere questo URL.',
'ui.echomail.create_share_link' => 'Crea link di condivisione',
'ui.echomail.get_friendly_url' => 'Ottieni URL leggibile',
'ui.echomail.revoke_share' => 'Revoca condivisione',
'ui.echomail.messages_refreshed' => 'Messaggi aggiornati',
'ui.echomail.written' => 'Scritto',
'ui.echomail.saved_items.removed' => 'Messaggio rimosso dagli elementi salvati',
'ui.echomail.saved_items.saved' => 'Messaggio salvato per dopo',
'ui.echomail.shares.using_existing' => 'Uso link di condivisione esistente',
'ui.echomail.shares.created_success' => 'Link di condivisione creato correttamente!',
'ui.echomail.shares.friendly_url_generated' => 'URL leggibile generato!',
'ui.echomail.shares.revoked' => 'Link di condivisione revocato',
'ui.echomail.shares.url_copied' => 'URL di condivisione copiato negli appunti!',
'ui.echomail.shares.existing_links' => 'Condiviso da altri:',
'ui.echomail.shares.by_user' => 'da {username}',
// Files Page
'ui.files.title' => 'Aree file',
'ui.files.security_notice_label' => 'Avviso di sicurezza:',
'ui.files.security_notice_text' => 'Sei responsabile di verificare che i file scaricati siano sicuri. Usa un software antimalware adeguato.',
'ui.files.recent_uploads' => 'Upload recenti',
'ui.files.my_uploads' => 'I miei upload',
'ui.files.upload_file' => 'Carica file',
'ui.files.search_placeholder' => 'Cerca file...',
'ui.files.loading_recent_uploads' => 'Caricamento upload recenti...',
'ui.files.statistics' => 'Statistiche',
'ui.files.status_heading' => 'Stato aree file',
'ui.files.total_areas' => 'Aree totali',
'ui.files.total_files' => 'File totali',
'ui.files.total_size' => 'Dimensione totale',
'ui.files.file_details' => 'Dettagli file',
'ui.files.filename' => 'Nome file',
'ui.files.description' => 'Descrizione',
'ui.files.size' => 'Dimensione',
'ui.files.uploaded' => 'Caricato',
'ui.files.from' => 'Da',
'ui.files.virus_scan' => 'Scansione antivirus',
'ui.files.download' => 'Download',
'ui.files.copy_magnet_link' => 'Copia link magnet',
'ui.files.share_file' => 'Condividi file',
'ui.files.link_expiry' => 'Scadenza link',
'ui.files.share_link' => 'Link di condivisione',
'ui.files.revoke_link' => 'Revoca link',
'ui.files.create_share_link' => 'Crea link di condivisione',
'ui.files.share_access_stats' => 'Accessi: {count}. Ultimo accesso: {last_accessed}',
'ui.files.never_accessed' => 'Mai',
'ui.files.select_file_required' => 'Seleziona file *',
'ui.files.maximum_file_size' => 'Dimensione massima file',
'ui.files.short_description_required' => 'Descrizione breve *',
'ui.files.short_description_help' => 'Breve descrizione mostrata negli elenchi file.',
'ui.files.upload_descriptions' => 'Descrizioni upload',
'ui.files.upload_descriptions_help' => 'Quando carichi più file, ogni file riceve la propria descrizione breve.',
'ui.files.long_description' => 'Descrizione lunga',
'ui.files.long_description_help' => 'Descrizione estesa opzionale (supporta testo semplice).',
'ui.files.upload' => 'Carica',
'ui.files.upload_success_multiple' => '{count} file caricati correttamente',
'ui.files.upload_partial_failure' => 'Upload interrotto dopo {count} file: {error}',
'ui.files.recent_uploads_load_failed' => 'Impossibile caricare gli upload recenti',
'ui.files.my_uploads_load_failed' => 'Impossibile caricare i tuoi upload',
'ui.files.no_recent_uploads' => 'Nessun file ancora caricato',
'ui.files.no_my_uploads' => 'Non hai ancora caricato file',
'ui.files.area' => 'Area',
'ui.files.status' => 'Stato',
'ui.files.actions' => 'Azioni',
'ui.files.virus_scan_now' => 'Scansione antivirus',
'ui.files.scanning' => 'Scansione?',
'ui.files.scan_failed' => 'Scansione antivirus non riuscita',
'ui.files.virus_scan_clean' => 'Scansione antivirus: pulito',
'ui.files.virus_detected_prefix' => 'Virus rilevato: ',
'ui.files.virus_scan_error' => 'Scansione antivirus: errore',
'ui.files.virus_scan_skipped' => 'Scansione antivirus: saltata',
'ui.files.shared' => 'Condiviso',
'ui.files.file_areas_load_failed' => 'Impossibile caricare le aree file',
'ui.files.no_file_areas' => 'Nessuna area file disponibile',
'ui.files.search_areas_placeholder' => 'Cerca aree?',
'ui.files.files_count_label' => 'file',
'ui.files.loading_files' => 'Caricamento file...',
'ui.files.load_files_failed' => 'Impossibile caricare i file',
'ui.files.no_files_in_area' => 'Nessun file in questa area',
'ui.files.not_scanned' => 'Non scansionato',
'ui.files.status_pending' => 'In attesa di approvazione',
'ui.files.status_approved' => 'Approvato',
'ui.files.status_rejected' => 'Rifiutato',
'ui.files.clean' => 'Pulito',
'ui.files.infected' => 'Infetto',
'ui.files.scan_error' => 'Errore scansione',
'ui.files.skipped' => 'Saltato',
'ui.files.virus_name_placeholder' => 'Nome virus (opzionale)',
'ui.files.scan_status_saved' => 'Stato scansione aggiornato',
'ui.files.scan_status_save_failed' => 'Impossibile aggiornare lo stato scansione',
'ui.files.no_description' => 'Nessuna descrizione',
'ui.files.load_details_failed' => 'Impossibile caricare i dettagli file',
'ui.files.select_area_first' => 'Seleziona prima un?area file',
'ui.files.select_file_prompt' => 'Seleziona un file',
'ui.files.upload_success' => 'File caricato correttamente',
'ui.files.upload_pending_approval' => 'File caricato e messo in coda per approvazione',
'ui.files.upload_pending_approval_multiple' => '{count} file caricati e messi in coda per approvazione',
'ui.files.upload_mixed_results' => '{approved} file caricati e {pending} in coda per approvazione',
'ui.files.delete_confirm' => 'Sei sicuro di voler eliminare "{filename}"? Questa azione non può essere annullata.',
'ui.files.delete_success' => 'File eliminato correttamente',
'ui.files.rename' => 'Rinomina',
'ui.files.rename_file' => 'Rinomina file',
'ui.files.new_filename' => 'Nuovo nome file',
'ui.files.rename_success' => 'File rinominato correttamente',
'ui.files.rehatch' => 'Rehatch',
'ui.files.rehatch_ok' => 'File re-hatchato correttamente',
'ui.files.rehatch_failed' => 'Rehatch non riuscito',
'ui.files.edit' => 'Modifica',
'ui.files.edit_file' => 'Modifica file',
'ui.files.edit_description' => 'Modifica descrizione',
'ui.files.delete_subfolder' => 'Elimina sottocartella',
'ui.files.delete_subfolder_confirm' => 'Sei sicuro di voler eliminare la sottocartella "{subfolder}" e tutti i suoi file? Questa azione non può essere annullata.',
'ui.files.subfolder_deleted' => 'Sottocartella eliminata',
'ui.files.short_description' => 'Descrizione breve',
'ui.files.edit_success' => 'File aggiornato correttamente',
'ui.files.previous_file' => 'File precedente',
'ui.files.next_file' => 'File successivo',
'ui.files.my_files' => 'I miei file',
'ui.files.my_uploads_summary' => 'In attesa: {pending} Approvati: {approved} Rifiutati: {rejected}',
'ui.files.move_to_area' => 'Sposta in area',
'ui.files.active_share_exists' => 'Questo file ha già un link di condivisione attivo.',
'ui.files.revoke_confirm' => 'Sei sicuro di voler revocare questo link di condivisione? Chiunque abbia il link non potrà più accedervi.',
'ui.files.share_revoked' => 'Link di condivisione revocato',
'ui.files.share_link_copied_clipboard' => 'Link di condivisione copiato negli appunti',
'ui.files.share_link_copied' => 'Link di condivisione copiato',
'ui.files.preview_title' => 'Anteprima file',
'ui.files.view_full_size' => 'Visualizza dimensione intera',
'ui.files.video_not_supported' => 'Formato video non supportato dal browser',
'ui.files.no_preview' => 'Nessuna anteprima disponibile per questo tipo di file',
'ui.files.preview_failed' => 'Impossibile caricare l?anteprima',
'ui.files.sid_track' => 'Traccia',
'ui.files.zip_empty' => 'Archivio ZIP vuoto',
'ui.files.zip_truncated' => 'Mostrate le prime {count} voci',
'ui.files.zip_legacy_compression' => 'Questo file usa un formato di compressione legacy che non può essere visualizzato in anteprima.',
'ui.files.zip_legacy_badge' => 'Compressione legacy',
'ui.files.download_zip' => 'Scarica ZIP completo',
'ui.files.archive_empty' => 'Archivio vuoto',
'ui.files.archive_tool_unavailable' => 'Lo strumento archivio (7z) non è disponibile su questo server.',
'ui.files.archive_too_large' => 'Questo archivio è troppo grande per essere elencato ({size}). Solo gli archivi ZIP possono essere sfogliati oltre questo limite.',
'ui.files.download_archive' => 'Scarica archivio',
'ui.files.file_info' => 'Info file',
'ui.files.search_heading' => 'Cerca file',
'ui.files.search_global_placeholder' => 'Cerca nome file o descrizione?',
'ui.files.search_result_count' => '{count} risultato/i',
'ui.files.search_no_results' => 'Nessun file trovato',
'ui.files.search_failed' => 'Ricerca non riuscita',
'ui.files.prg_no_preview' => 'Anteprima non disponibile ? programma in codice macchina',
'ui.files.prg_run_c64' => 'Esegui su C64',
'ui.files.no_prgs_in_d64' => 'Nessun file PRG trovato nell?immagine disco',
'ui.files.comments' => 'Commenti',
'ui.files.leave_comment' => 'Lascia un commento',
'ui.files.post_comment' => 'Pubblica commento',
'ui.files.show_all_comments' => 'Mostra tutti i {count} commenti',
'ui.files.show_fewer_comments' => 'Mostra meno',
'ui.files.no_comments_yet' => 'Ancora nessun commento. Sii il primo a lasciarne uno.',
'ui.files.loading_comments' => 'Caricamento commenti?',
'ui.files.comments_load_failed' => 'Impossibile caricare i commenti',
'ui.files.comment_post_failed' => 'Impossibile pubblicare il commento',
'ui.files.comment_posted' => 'Commento pubblicato',
'ui.files.login_to_comment' => 'Accedi per leggere e pubblicare commenti',
'ui.files.add_link' => 'Aggiungi link',
'ui.files.add_link_tab' => 'Aggiungi link',
'ui.files.upload_file_tab' => 'Carica file',
'ui.files.link_url_required' => 'URL *',
'ui.files.link_url_help' => 'Inserisci un URL completo (https://...) da collegare a una risorsa esterna.',
'ui.files.link_file_name' => 'Nome file *',
'ui.files.link_file_name_help' => 'Nome visualizzato per questo collegamento (es. video.mp4 o Il Mio Documento).',
'ui.files.fetch_info' => 'Recupera info',
'ui.files.fetching_info' => 'Recupero?',
'ui.files.fetch_info_failed' => 'Impossibile recuperare i metadati URL',
'ui.files.link_added' => 'Link aggiunto correttamente',
'ui.files.link_url' => 'URL',
'ui.files.visit_link' => 'Visita',
'ui.files.link_url_edit' => 'URL',
// Polls Page
'ui.polls.title' => 'Sondaggi',
'ui.polls.create' => 'Crea sondaggio',
'ui.polls.loading' => 'Caricamento sondaggio...',
'ui.polls.description' => 'Sfoglia i sondaggi attivi e vota per vedere i risultati.',
'ui.polls.previous' => 'Sondaggio precedente',
'ui.polls.next' => 'Sondaggio successivo',
'ui.polls.create.title' => 'Crea sondaggio',
'ui.polls.create.heading' => 'Crea nuovo sondaggio',
'ui.polls.create.cost_badge' => 'Costo: {cost} crediti',
'ui.polls.create.insufficient_credits' => 'Crediti insufficienti',
'ui.polls.create.insufficient_credits_help' => 'Ti servono {cost} crediti per creare un sondaggio, ma hai solo {balance} crediti.',
'ui.polls.create.cost_info_prefix' => 'Creare un sondaggio costa',
'ui.polls.create.current_balance' => 'Il tuo saldo attuale:',
'ui.polls.create.credits' => 'crediti',
'ui.polls.create.question_required' => 'Domanda sondaggio *',
'ui.polls.create.question_placeholder' => 'Cosa vorresti chiedere?',
'ui.polls.create.characters_minimum' => 'caratteri (minimo 10)',
'ui.polls.create.options_required' => 'Opzioni sondaggio * (2-10)',
'ui.polls.create.option_placeholder' => 'Inserisci opzione',
'ui.polls.create.add_option' => 'Aggiungi opzione',
'ui.polls.create.options_help' => 'Ogni opzione deve essere unica e inferiore a 200 caratteri',
'ui.polls.create.note_label' => 'Nota:',
'ui.polls.create.note_text' => 'Una volta creati, i sondaggi non possono essere modificati o eliminati. Assicurati che domanda e opzioni siano corrette prima di inviare.',
'ui.polls.create.submit' => 'Crea sondaggio ({cost} crediti)',
'ui.polls.create.max_options_allowed' => 'Massimo 10 opzioni consentite',
'ui.polls.create.question_min_length' => 'La domanda deve contenere almeno 10 caratteri',
'ui.polls.create.min_options_required' => 'Fornisci almeno 2 opzioni',
'ui.polls.create.options_unique_required' => 'Tutte le opzioni devono essere uniche',
'ui.polls.create.creating' => 'Creazione...',
'ui.polls.create.created_success_spent' => 'Sondaggio creato correttamente! Hai speso {spent} crediti.',
'ui.polls.create.error_prefix' => 'Errore: ',
// Shoutbox Page
'ui.shoutbox.title' => 'Shoutbox',
'ui.shoutbox.loading' => 'Caricamento shout...',
'ui.shoutbox.load_older' => 'Carica shout più vecchi',
'ui.shoutbox.leave_shout' => 'Lascia uno shout...',
'ui.shoutbox.post' => 'Pubblica',
'ui.shoutbox.max_chars' => 'Max 280 caratteri.',
'ui.admin.shoutbox.page_title' => 'Shoutbox',
'ui.admin.shoutbox.heading' => 'Moderazione shoutbox',
'ui.admin.shoutbox.user' => 'Utente',
'ui.admin.shoutbox.message' => 'Messaggio',
'ui.admin.shoutbox.status' => 'Stato',
'ui.admin.shoutbox.created' => 'Creato',
'ui.admin.shoutbox.actions' => 'Azioni',
'ui.admin.shoutbox.error_loading_shouts' => 'Errore durante il caricamento degli shout',
'ui.admin.shoutbox.hidden' => 'Nascosto',
'ui.admin.shoutbox.visible' => 'Visibile',
'ui.admin.shoutbox.unhide' => 'Mostra',
'ui.admin.shoutbox.hide' => 'Nascondi',
'ui.admin.shoutbox.hidden_success' => 'Shout nascosto correttamente',
'ui.admin.shoutbox.unhidden_success' => 'Shout reso visibile correttamente',
'ui.admin.shoutbox.deleted_success' => 'Shout eliminato correttamente',
'ui.admin.shoutbox.failed_to_update' => 'Impossibile aggiornare lo shout',
'ui.admin.shoutbox.failed_to_delete' => 'Impossibile eliminare lo shout',
'ui.admin.shoutbox.confirm_delete' => 'Eliminare questo shout?',
// Chat Page
'ui.chat.page_title' => 'Chat',
'ui.chat.heading' => 'Chat',
'ui.chat.rooms' => 'Stanze',
'ui.chat.direct' => 'Diretta',
'ui.chat.lobby' => 'Lobby',
'ui.chat.load_older_messages' => 'Carica messaggi più vecchi',
'ui.chat.type_message_placeholder' => 'Scrivi un messaggio...',
'ui.chat.view_profile' => 'Visualizza profilo',
'ui.chat.kick' => 'Espelli',
'ui.chat.ban' => 'Banna',
'ui.chat.no_one_online' => 'Nessuno online',
'ui.chat.room' => 'Stanza',
'ui.chat.moderation_hint' => 'Clic destro o clic per moderare',
'ui.chat.system' => 'Sistema',
'ui.chat.confirm_kick' => 'Espellere questo utente dalla stanza?',
'ui.chat.confirm_ban' => 'Bannare questo utente dalla stanza?',
'ui.chat.send_failed' => 'Impossibile inviare il messaggio',
'ui.chat.moderation_failed' => 'Moderazione non riuscita',
// BinkP Page
'ui.binkp.page_title' => 'Stato Binkp',
'ui.binkp.heading' => 'Stato Binkp',
'ui.binkp.subheading' => 'Monitora e gestisci le connessioni TCP/IP Binkp',
'ui.binkp.system_status' => 'Stato sistema',
'ui.binkp.inbound_queue' => 'Coda in ingresso',
'ui.binkp.outbound_queue' => 'Coda in uscita',
'ui.binkp.uplinks' => 'Uplink',
'ui.binkp.status_tab' => 'Stato',
'ui.binkp.uplinks_tab' => 'Uplink',
'ui.binkp.queues_tab' => 'Code',
'ui.binkp.kept_packets_tab' => 'Pacchetti conservati',
'ui.binkp.kept_packets_locked' => 'Questa funzionalità richiede una licenza registrata.',
'ui.binkp.kept_packets_register' => 'Registrati per sbloccare',
'ui.binkp.logs_tab' => 'Log',
'ui.binkp.kept_inbound' => 'Conservati in ingresso',
'ui.binkp.kept_outbound' => 'Conservati in uscita',
'ui.binkp.kept_packets_empty' => 'Nessun pacchetto conservato trovato.',
'ui.binkp.kept_packets_total' => '{count} pacchetto/i',
'ui.binkp.kept_date_group' => '{date}',
'ui.binkp.from_address' => 'Da',
'ui.binkp.to_address' => 'A',
'ui.binkp.pkt_header' => 'Header pacchetto',
'ui.binkp.pkt_version' => 'Versione pacchetto',
'ui.binkp.pkt_product' => 'Codice prodotto',
'ui.binkp.pkt_password' => 'Password',
'ui.binkp.pkt_password_set' => 'Impostata',
'ui.binkp.pkt_no_password' => 'Nessuna',
'ui.binkp.pkt_messages' => 'Messaggi',
'ui.binkp.pkt_no_messages' => 'Nessun messaggio trovato nel pacchetto.',
'ui.binkp.pkt_from' => 'Da',
'ui.binkp.pkt_to' => 'A',
'ui.binkp.pkt_subject' => 'Oggetto',
'ui.binkp.pkt_flags' => 'Flag',
'ui.binkp.bundle_arcmail' => 'Bundle arcmail',
'ui.binkp.bundle_empty' => 'Nessun file .pkt trovato in questo bundle.',
'ui.binkp.bundle_packet_count' => '{count} pacchetto/i nel bundle',
'ui.binkp.bundle_open_failed' => 'Impossibile aprire il bundle.',
'ui.binkp.bundle_view_packet' => 'Visualizza',
'ui.binkp.bundle_back' => 'Torna al bundle',
'ui.common.filename' => 'Nome file',
'ui.common.size' => 'Dimensione',
'ui.common.date' => 'Data',
'ui.binkp.system_information' => 'Informazioni sistema',
'ui.binkp.loading_system_information' => 'Caricamento informazioni sistema...',
'ui.binkp.uplink_status' => 'Stato uplink',
'ui.binkp.loading_uplink_status' => 'Caricamento stato uplink...',
'ui.binkp.poll_all' => 'Poll tutti',
'ui.binkp.configured_uplinks' => 'Uplink configurati',
'ui.binkp.uplink' => 'Uplink',
'ui.binkp.status' => 'Stato',
'ui.binkp.schedule' => 'Pianificazione',
'ui.binkp.actions' => 'Azioni',
'ui.binkp.address' => 'Indirizzo',
'ui.binkp.sysop' => 'Sysop',
'ui.binkp.location' => 'Località',
'ui.binkp.process' => 'Elabora',
'ui.binkp.send' => 'Invia',
'ui.binkp.poll' => 'Poll',
'ui.binkp.enabled' => 'Abilitato',
'ui.binkp.disabled' => 'Disabilitato',
'ui.binkp.checking' => 'Controllo...',
'ui.binkp.online' => 'Online',
'ui.binkp.offline' => 'Offline',
'ui.binkp.no_uplinks_configured' => 'Nessun uplink configurato',
'ui.binkp.error_loading_status_prefix' => 'Errore durante il caricamento dello stato:',
'ui.binkp.error_loading_uplinks_prefix' => 'Errore durante il caricamento degli uplink:',
'ui.binkp.file_count' => '{count} file',
'ui.binkp.pending' => 'In sospeso',
'ui.binkp.errors' => 'Errori',
'ui.binkp.stdout' => 'STDOUT',
'ui.binkp.stderr' => 'STDERR',
'ui.binkp.http_status_error' => 'HTTP {code}: {text}',
'ui.binkp.inbound_api_http_error' => 'API in ingresso: HTTP {code}',
'ui.binkp.outbound_api_http_error' => 'API in uscita: HTTP {code}',
'ui.binkp.zero_bytes' => '0 byte',
'ui.binkp.byte_units.bytes' => 'Byte',
'ui.binkp.byte_units.kb' => 'KB',
'ui.binkp.byte_units.mb' => 'MB',
'ui.binkp.byte_units.gb' => 'GB',
'ui.binkp.poll_schedule_cron' => 'Pianificazione poll (formato cron)',
'ui.binkp.poll_schedule_placeholder' => '0 */4 * * *',
'ui.binkp.logs_heading' => 'Log Binkp',
'ui.binkp.lines_option' => '{count} righe',
'ui.binkp.loading_logs' => 'Caricamento log...',
'ui.binkp.log_matches' => '{count} / {total} righe',
'ui.binkp.advanced_log_search' => 'Ricerca avanzata',
'ui.binkp.advanced_log_search_help' => 'Cerca nell?intero log. Vengono mostrate tutte le righe di ogni sessione (PID) che contiene una corrispondenza.',
'ui.binkp.advanced_log_search_placeholder' => 'es. 1:123/456, FREQ, ERROR',
'ui.binkp.log_search_summary' => '{matches} corrispondenze in {sessions} sessione/i',
'ui.binkp.log_search_no_results' => 'Nessun risultato trovato.',
'ui.binkp.log_search_legend_match' => 'Righe contenenti il termine cercato',
'ui.binkp.log_search_legend_context' => 'Altre righe della stessa sessione (stesso PID)',
'ui.binkp.add_new_uplink' => 'Aggiungi nuovo uplink',
'ui.binkp.ftn_address_required' => 'Indirizzo FTN *',
'ui.binkp.ftn_address_placeholder' => '1:123/456',
'ui.binkp.hostname_required' => 'Hostname *',
'ui.binkp.hostname_placeholder' => 'bbs.example.com',
'ui.binkp.default_every_4_hours' => 'Predefinito: ogni 4 ore',
'ui.binkp.add_uplink' => 'Aggiungi uplink',
'ui.binkp.configured_count' => '{count} configurati',
'ui.binkp.message_count' => '{count} msg',
'ui.binkp.poll_completed_exit' => 'Poll completato (uscita {code})',
'ui.binkp.poll_failed_prefix' => 'Poll non riuscito: ',
'ui.binkp.error_polling_uplink_prefix' => 'Errore durante il polling uplink: ',
'ui.binkp.all_uplinks_polled_exit' => 'Tutti gli uplink interrogati (uscita {code})',
'ui.binkp.polling_failed_prefix' => 'Polling non riuscito: ',
'ui.binkp.error_polling_uplinks_prefix' => 'Errore durante il polling degli uplink: ',
'ui.binkp.inbound_processing_completed' => 'Elaborazione in ingresso completata',
'ui.binkp.processing_failed_prefix' => 'Elaborazione non riuscita: ',
'ui.binkp.error_processing_inbound_prefix' => 'Errore durante l?elaborazione in ingresso: ',
'ui.binkp.outbound_processing_completed' => 'Elaborazione in uscita completata',
'ui.binkp.error_processing_outbound_prefix' => 'Errore durante l?elaborazione in uscita: ',
'ui.binkp.uplink_added_success' => 'Uplink aggiunto correttamente',
'ui.binkp.add_uplink_failed_prefix' => 'Impossibile aggiungere uplink: ',
'ui.binkp.error_adding_uplink_prefix' => 'Errore durante l?aggiunta dell?uplink: ',
'ui.binkp.remove_uplink_confirm' => 'Rimuovere uplink {address}?',
'ui.binkp.uplink_removed_success' => 'Uplink rimosso correttamente',
'ui.binkp.remove_uplink_failed_prefix' => 'Impossibile rimuovere uplink: ',
'ui.binkp.error_removing_uplink_prefix' => 'Errore durante la rimozione dell?uplink: ',
'ui.binkp.packet_processing_failed_prefix' => 'Elaborazione pacchetto non riuscita: ',
'ui.binkp.packet_processing_completed_exit' => 'Elaborazione pacchetto completata (uscita {code})',
'ui.binkp.error_processing_packets_prefix' => 'Errore durante l?elaborazione pacchetti: ',
'ui.binkp.poll_failed' => 'Poll non riuscito',
'ui.binkp.polling_failed' => 'Polling non riuscito',
'ui.binkp.processing_failed' => 'Elaborazione non riuscita',
'ui.binkp.add_uplink_failed' => 'Impossibile aggiungere uplink',
'ui.binkp.remove_uplink_failed' => 'Impossibile rimuovere uplink',
'ui.binkp.unknown_error' => 'Errore sconosciuto',
'ui.binkp.check_status' => 'Controlla',
'ui.binkp.check_status_title' => 'Controlla stato connettività',
'ui.binkp.poll_all_confirm' => 'Eseguire il polling di tutti gli uplink ora?',
'ui.binkp.poll_all_confirm_warning' => 'Avviso: un polling eccessivo può causare rate limit o ban IP da parte dei sistemi remoti.',
// Echolist Page
'ui.echolist.search_min_chars' => 'Inserisci almeno 2 caratteri per cercare',
'ui.echolist.page_title' => 'Aree echo',
'ui.echolist.heading' => 'Lista echo',
'ui.echolist.filter_heading' => 'Filtra aree echo',
'ui.echolist.show_subscribed_only' => 'Mostra solo aree sottoscritte',
'ui.echolist.show_unread_only' => 'Mostra solo aree con messaggi non letti',
'ui.echolist.area_filter_placeholder' => 'Digita per filtrare per nome o descrizione...',
'ui.echolist.area_filter_help' => 'Filtra la lista qui sotto in tempo reale',
'ui.echolist.all_networks' => 'Tutte le reti',
'ui.echolist.all_interests' => 'Tutti gli interessi',
'ui.echolist.search_heading' => 'Cerca messaggi',
'ui.echolist.search_placeholder' => 'Cerca nel contenuto dei messaggi...',
'ui.echolist.search_help' => 'Cerca in tutto il contenuto dei messaggi echomail',
'ui.echolist.loading' => 'Caricamento echo...',
'ui.echolist.stats.total_echos' => 'Echo totali',
'ui.echolist.stats.total_messages' => 'Messaggi totali',
'ui.echolist.stats.networks' => 'Reti',
'ui.echolist.stats.recent_messages' => 'Messaggi 24h',
'ui.echolist.local' => 'Locale',
'ui.echolist.unknown' => 'Sconosciuto',
'ui.echolist.load_failed' => 'Impossibile caricare le aree echo',
'ui.echolist.none_available' => 'Nessuna area echo disponibile.',
'ui.echolist.new_post' => 'Nuovo post',
'ui.echolist.new_messages' => 'Nuovi messaggi',
'ui.echolist.local_areas' => 'Aree locali',
'ui.echolist.lovlynet_network' => 'Rete LOVLYNET',
'ui.echolist.network_suffix' => 'Rete',
'ui.echolist.area_count' => 'area',
'ui.echolist.plural_suffix' => 's',
'ui.echolist.sysop_badge' => 'Sysop',
'ui.echolist.no_description' => 'Nessuna descrizione',
'ui.echolist.moderator_prefix' => 'Moderatore:',
'ui.echolist.unread_of_posts' => '{unread} non letti su {total} post',
'ui.echolist.post_count' => '{total} post',
'ui.echolist.by_author' => 'di {author}',
'ui.echolist.time.never' => 'Mai',
'ui.echolist.time.just_now' => 'Proprio ora',
'ui.echolist.time.minutes_ago' => '{count}m fa',
'ui.echolist.time.hours_ago' => '{count}h fa',
'ui.echolist.time.days_ago' => '{count}g fa',
// Nodelist Page
'ui.nodelist.node_details' => 'Dettagli nodo',
'ui.nodelist.back_to_list' => 'Torna alla lista',
'ui.nodelist.system_information' => 'Informazioni sistema',
'ui.nodelist.system_name' => 'Nome sistema',
'ui.nodelist.sysop' => 'Sysop',
'ui.nodelist.location' => 'Località',
'ui.nodelist.phone' => 'Telefono',
'ui.nodelist.baud_rate' => 'Baud rate',
'ui.nodelist.not_specified' => 'Non specificato',
'ui.nodelist.unpublished' => 'Non pubblicato',
'ui.nodelist.address_components' => 'Componenti indirizzo',
'ui.nodelist.zone' => 'Zona',
'ui.nodelist.net' => 'Net',
'ui.nodelist.node' => 'Nodo',
'ui.nodelist.point' => 'Point',
'ui.nodelist.full' => 'Completo',
'ui.nodelist.capabilities_flags' => 'Capacità e flag nodo',
'ui.nodelist.quick_actions' => 'Azioni rapide',
'ui.nodelist.send_netmail' => 'Invia netmail',
'ui.nodelist.not_found' => 'Non nella nodelist',
'ui.nodelist.view_full_details' => 'Visualizza dettagli completi nodo',
'ui.nodelist.login_to_send_netmail' => 'Accedi per inviare netmail',
'ui.nodelist.file_request' => 'Richiesta file',
'ui.nodelist.connection_information' => 'Informazioni connessione',
'ui.nodelist.internet_binkp' => 'Internet (BinkP)',
'ui.nodelist.internet_telnet' => 'Internet (Telnet)',
'ui.nodelist.dialup_pots' => 'Dialup (POTS)',
'ui.nodelist.no_connection_info' => 'Nessuna informazione di connessione disponibile',
'ui.nodelist.continuous_mail' => 'Posta continua (24/7)',
'ui.nodelist.mail_on_hold' => 'Posta in attesa',
'ui.nodelist.system_down' => 'Sistema offline',
'ui.nodelist.http' => 'HTTP',
'ui.nodelist.telnet' => 'Telnet',
'ui.nodelist.ssh' => 'SSH',
'ui.nodelist.file_request_coming_soon' => 'Funzionalità richiesta file in arrivo!',
'ui.nodelist.index.heading' => 'Browser nodelist',
'ui.nodelist.index.import_nodelist' => 'Importa nodelist',
'ui.nodelist.index.nodes' => 'nodi',
'ui.nodelist.index.zones' => 'zone',
'ui.nodelist.index.nets' => 'net',
'ui.nodelist.index.points' => 'point',
'ui.nodelist.index.special' => 'speciali',
'ui.nodelist.index.last_imported' => 'Ultima importazione:',
'ui.nodelist.index.search_placeholder' => 'Indirizzo nodo (2:5034/10), sysop, località o nome sistema',
'ui.nodelist.index.all_zones' => 'Tutte le zone',
'ui.nodelist.index.zone_prefix' => 'Zona',
'ui.nodelist.index.all_nets' => 'Tutte le net',
'ui.nodelist.index.net_prefix' => 'Net',
'ui.nodelist.index.flag_filter_label' => 'Flag',
'ui.nodelist.index.flag_filter_any' => 'Qualsiasi flag',
'ui.nodelist.index.search_results' => 'Risultati ricerca ({count} nodi)',
'ui.nodelist.index.address' => 'Indirizzo',
'ui.nodelist.index.type' => 'Tipo',
'ui.nodelist.index.phone_host' => 'Telefono/Host',
'ui.nodelist.index.speed' => 'Velocità',
'ui.nodelist.index.actions' => 'Azioni',
'ui.nodelist.index.no_nodes_found_search' => 'Nessun nodo trovato corrispondente ai criteri di ricerca.',
'ui.nodelist.index.use_search_form' => 'Usa il modulo di ricerca sopra per trovare nodi nella nodelist.',
'ui.nodelist.index.error_fetching_nets' => 'Errore durante il recupero delle net:',
'ui.nodelist.import.heading' => 'Importa nodelist',
'ui.nodelist.import.upload_new_nodelist' => 'Carica nuova nodelist',
'ui.nodelist.import.network_domain' => 'Dominio rete',
'ui.nodelist.import.domain_placeholder' => 'es. fidonet, fsxnet, agoranet',
'ui.nodelist.import.domain_title' => 'Il dominio deve contenere solo lettere, numeri, underscore e trattini',
'ui.nodelist.import.domain_help_1' => 'Il dominio rete FTN a cui appartiene questa nodelist (es. fidonet, fsxnet).',
'ui.nodelist.import.domain_help_2' => 'Serve a distinguere i nodi di reti diverse.',
'ui.nodelist.import.nodelist_file' => 'File nodelist',
'ui.nodelist.import.nodelist_help_1' => 'Carica un file nodelist FidoNet (formato NODELIST.xxx).',
'ui.nodelist.import.nodelist_help_2' => 'Supportati: testo semplice (.txt, .lst, .nodelist) e ZIP compresso (.Zxxx)',
'ui.nodelist.import.archive_before_import' => 'Archivia la nodelist attuale prima dell?importazione',
'ui.nodelist.import.archive_help' => 'Consigliato: conserva la nodelist attuale come backup inattivo prima di importare quella nuova.',
'ui.nodelist.import.warning' => 'Avviso:',
'ui.nodelist.import.warning_text_1' => 'L?importazione di una nuova nodelist sostituirà i dati della nodelist attiva attuale per questo dominio.',
'ui.nodelist.import.warning_text_2' => 'Questa operazione non può essere annullata. Assicurati di avere un backup se necessario.',
'ui.nodelist.import.import_nodelist' => 'Importa nodelist',
'ui.nodelist.import.current_status' => 'Stato nodelist attuale',
'ui.nodelist.import.file' => 'File:',
'ui.nodelist.import.day_of_year' => 'Giorno dell?anno:',
'ui.nodelist.import.release_date' => 'Data rilascio:',
'ui.nodelist.import.total_nodes' => 'Nodi totali:',
'ui.nodelist.import.imported' => 'Importata:',
'ui.nodelist.import.no_active_nodelist' => 'Nessuna nodelist attiva trovata.',
'ui.nodelist.import.node_statistics' => 'Statistiche nodi',
'ui.nodelist.import.total_nodes_label' => 'Nodi totali',
'ui.nodelist.import.guidelines' => 'Linee guida importazione',
'ui.nodelist.import.guideline_1' => 'Formato standard FTS-0005',
'ui.nodelist.import.guideline_2' => 'Testo ASCII con terminazioni CR/LF',
'ui.nodelist.import.guideline_3' => 'Header corretto con CRC',
'ui.nodelist.import.guideline_4' => 'Gerarchia Zona/Net/Nodo',
'ui.nodelist.import.guideline_5' => 'File compressi ZIP (.Zxxx)',
'ui.nodelist.import.guideline_note' => 'Per file ARC, ARJ, LZH, RAR, usa lo script di importazione da riga di comando',
'ui.nodelist.import.importing' => 'Importazione...',
'ui.nodelist.import.success' => 'Importati correttamente {count} nodi da {filename} (giorno {day}) per il dominio @{domain}',
'ui.nodelist.tab_list' => 'Lista',
'ui.nodelist.tab_map' => 'Mappa',
'ui.nodelist.map_loading' => 'Caricamento dati mappa?',
'ui.nodelist.no_coordinates' => 'Località non geocodificata. Esegui scripts/geocode_nodelist.php per popolare le coordinate.',
'ui.nodelist.map_no_coordinates' => 'Nessun nodo geocodificato disponibile. Esegui lo script geocode_nodelist per popolare le coordinate.',
'ui.nodelist.map_node_count' => '{count} nodi geocodificati',
'ui.nodelist.map_send_netmail' => 'Invia netmail',
'ui.nodelist.request_allfiles' => 'Richiedi file',
'ui.nodelist.freq_not_advertised' => 'Questo nodo non pubblicizza il flag FREQ. La richiesta verrà comunque inviata, ma il nodo potrebbe non supportare richieste file.',
'ui.nodelist.request_allfiles_title' => 'Richiedi lista file da {node}',
'ui.nodelist.request_allfiles_body' => 'Invia un FREQ ALLFILES a questo nodo. Includerà la propria lista file nella prossima sessione binkp con te.',
'ui.nodelist.request_allfiles_filename' => 'File da richiedere',
'ui.nodelist.request_allfiles_filename_placeholder' => 'es. README.TXT',
'ui.nodelist.request_allfiles_to' => 'Invia a',
'ui.nodelist.request_allfiles_to_other' => 'Altro...',
'ui.nodelist.request_allfiles_to_other_placeholder' => 'Inserisci nome servizio',
'ui.nodelist.request_allfiles_password' => 'Password (opzionale)',
'ui.nodelist.request_allfiles_password_help' => 'Fornisci una password se il sistema remoto la richiede per servire le liste file.',
'ui.nodelist.request_allfiles_crashmail' => 'Invia come crashmail (connessione diretta al nodo)',
'ui.nodelist.request_allfiles_crashmail_help' => 'Consegna la richiesta direttamente a questo nodo invece di instradarla tramite il tuo uplink.',
'ui.nodelist.request_allfiles_sent' => 'Richiesta ALLFILES messa in coda. La lista file arriverà alla prossima sessione binkp.',
'ui.nodelist.request_allfiles_failed' => 'Impossibile inviare la richiesta ALLFILES.',
'ui.nodelist.send_request' => 'Invia richiesta',
'ui.dosdoor_player.page_title' => 'Player door DOS',
'ui.dosdoor_player.document_title_suffix' => 'Door DOS',
'ui.dosdoor_player.status_prefix' => 'Stato:',
'ui.dosdoor_player.status_disconnected' => 'Disconnesso',
'ui.dosdoor_player.status_launching' => 'Avvio...',
'ui.dosdoor_player.status_launch_failed' => 'Avvio non riuscito',
'ui.dosdoor_player.status_connecting' => 'Connessione...',
'ui.dosdoor_player.status_connected' => 'Connesso',
'ui.dosdoor_player.status_connection_error' => 'Errore connessione',
'ui.dosdoor_player.status_error' => 'Errore',
'ui.dosdoor_player.end_session' => 'Termina sessione',
'ui.dosdoor_player.launching_door_line' => 'Avvio gioco door...',
'ui.dosdoor_player.failed_launch_line' => 'Impossibile avviare la sessione door.',
'ui.dosdoor_player.connecting_to_prefix' => 'Connessione a',
'ui.dosdoor_player.connected_line' => 'Connesso!',
'ui.dosdoor_player.connection_closed_line' => '[Connessione chiusa]',
'ui.dosdoor_player.connection_error_line' => '[Errore connessione]',
'ui.dosdoor_player.failed_to_connect_prefix' => 'Impossibile connettersi:',
'ui.dosdoor_player.confirm_end_session' => 'Sei sicuro di voler terminare questa sessione door?',
'ui.dosdoor_player.failed_end_session' => 'Impossibile terminare la sessione',
'ui.dosdoor_player.error_ending_session' => 'Errore durante la terminazione della sessione',
'ui.dosdoor_player.error_no_door_specified' => 'Errore: nessun ID door specificato',
'ui.dosdoor_player.failed_launch_door' => 'Impossibile avviare la door',
// Who's Online
'ui.whos_online.page_title' => 'Chi è online',
'ui.whos_online.heading' => 'Chi è online',
'ui.whos_online.active_last_minutes' => 'Attivi negli ultimi {minutes} minuti',
'ui.whos_online.online_users' => 'Utenti online',
'ui.whos_online.service' => 'Servizio',
'ui.whos_online.activity' => 'Attività',
'ui.whos_online.idle' => 'Inattivo',
'ui.whos_online.no_users_online' => 'Nessun utente è online al momento.',
// Doors and Games
'ui.webdoors.page_title' => 'Door e giochi',
'ui.webdoors.heading' => 'Door e giochi',
'ui.webdoors.description' => 'Accedi ai classici giochi door DOS e ai giochi moderni basati sul web.',
'ui.webdoors.top_scores_all_games' => 'Punteggi migliori (tutti i giochi)',
'ui.webdoors.leaderboard_month_navigation' => 'Navigazione mese classifica',
'ui.webdoors.previous_month' => 'Mese precedente',
'ui.webdoors.next_month' => 'Mese successivo',
'ui.webdoors.current_month' => 'Mese corrente',
'ui.webdoors.rank' => 'Posizione',
'ui.webdoors.player' => 'Giocatore',
'ui.webdoors.game' => 'Gioco',
'ui.webdoors.board' => 'Classifica',
'ui.webdoors.score' => 'Punteggio',
'ui.webdoors.date' => 'Data',
'ui.webdoors.no_scores_for_month' => 'Nessun punteggio registrato per {month}.',
'ui.webdoors.players_count' => 'Giocatori: {count}',
'ui.webdoors.by_author' => 'di {author}',
'ui.webdoors.version_by_author' => 'v{version} di {author}',
'ui.webdoors.launch' => 'Avvia',
'ui.webdoors.no_games_available' => 'Ancora nessun gioco disponibile. Torna più tardi!',
'ui.webdoors.errors.system_disabled' => 'Spiacenti, il sistema di gioco non è abilitato.',
'ui.webdoors.errors.admin_only' => 'Questa door è riservata agli amministratori.',
'ui.webdoors.errors.requirements_not_met' => 'Questo gioco richiede funzionalità attualmente non abilitate su questo sistema.',
'ui.webdoor_play.page_title_suffix' => 'Door e giochi',
'ui.webdoor_play.back_to_doors' => 'Torna alle door',
'ui.webdoor_play.admin_config' => 'Configurazione admin',
'ui.webdoor_play.fullscreen' => 'Schermo intero',
'ui.webdoor_play.play_mode' => 'Modalità gioco',
// Shared File Page
'ui.shared_file.shared_file' => 'File condiviso',
'ui.shared_file.meta_description_from_system' => 'File condiviso da {system_name}',
'ui.shared_file.shared_by' => 'Condiviso da',
'ui.shared_file.on_date_prefix' => 'il',
'ui.shared_file.viewed_count' => 'visualizzato {count} volta/e',
'ui.shared_file.expires_prefix' => 'scade',
'ui.shared_file.clean' => 'Pulito',
'ui.shared_file.size' => 'Dimensione:',
'ui.shared_file.uploaded' => 'Caricato:',
'ui.shared_file.area' => 'Area:',
'ui.shared_file.description' => 'Descrizione:',
'ui.shared_file.details' => 'Dettagli:',
'ui.shared_file.download' => 'Download',
'ui.shared_file.browse_area' => 'Sfoglia area {tag}',
'ui.shared_file.join_system_to_download' => 'Unisciti a {system_name} per scaricare',
'ui.shared_file.register_prompt' => 'Crea un account gratuito per scaricare questo file e accedere al nostro archivio file completo.',
'ui.shared_file.register' => 'Registrati',
'ui.shared_file.login' => 'Login',
'ui.shared_file.about_system' => 'Informazioni su {system_name}',
'ui.shared_file.about_system_text' => '{system_name} è una BBS connessa a {network} con aree file. I membri possono caricare, scaricare e condividere file da un archivio in crescita.',
'ui.shared_file.powered_by' => 'Powered by BinktermPHP',
'ui.shared_file.not_available_title' => 'File non disponibile',
'ui.shared_file.not_available_body' => 'Questo link file condiviso non è disponibile. Potrebbe essere scaduto o revocato.',
'ui.shared_file.go_to_main_site' => 'Vai al sito principale',
// Ads
'ui.ads.advertisement' => 'Annuncio',
'ui.ads.none_available' => 'Nessun annuncio disponibile.',
// BBS Menu Shell
'ui.bbs_menu.main_menu' => 'Menu principale',
'ui.bbs_menu.press_key_to_navigate' => 'Premi un tasto per navigare',
'ui.bbs_menu.quit_return' => 'Esci/Torna',
'ui.bbs_menu.tap_item_to_navigate' => 'Tocca un elemento per navigare',
'ui.bbs_menu.press_highlighted_key' => 'Premi il tasto evidenziato per navigare',
'ui.bbs_menu.returns_to_menu' => 'torna a questo menu',
'ui.bbs_menu.tap_card_to_navigate' => 'Tocca una scheda per navigare',
// Recent Updates Fragment
'ui.recent_updates.badge_feature' => 'Funzionalità',
'ui.recent_updates.badge_fix' => 'Correzione',
'ui.recent_updates.badge_improvement' => 'Miglioramento',
'ui.recent_updates.badge_update' => 'Aggiornamento',
// House Rules Fragment
'ui.rules.intro' => 'Siate eccellenti gli uni con gli altri e aiutate a mantenere questo sistema accogliente per tutti.',
'ui.rules.item_1' => 'Mantieni toni civili. Niente molestie, discorsi d?odio o attacchi personali.',
'ui.rules.item_2' => 'Niente spam o flooding.',
'ui.rules.item_3' => 'Rispetta la privacy. Non condividere informazioni private senza consenso.',
'ui.rules.item_4' => 'Segui l?etichetta Fidonet e le policy della rete locale.',
'ui.rules.item_5' => 'Le decisioni del sysop sono definitive.',
// Dashboard
'ui.dashboard.title' => 'Dashboard',
'ui.dashboard.unread_netmail' => 'Netmail non lette',
'ui.dashboard.unread_netmail_tooltip' => 'Netmail non lette inviate a te',
'ui.dashboard.unread_echomail' => 'Nuovi Echomail',
'ui.dashboard.total_unread_echomail' => 'Echomail non letti',
'ui.dashboard.mail_and_areas' => 'Posta e aree',
'ui.dashboard.new_echoareas' => 'NUOVE AREE ECHO',
'ui.dashboard.new_echoareas_count' => '{count} aggiunte negli ultimi 30 giorni',
'ui.dashboard.new_echoareas_none' => 'Nessuna nuova area echo negli ultimi 30 giorni.',
'ui.dashboard.new_echoareas_added' => 'Aggiunta',
'ui.dashboard.new_echoareas_show' => 'Mostra nuove aree echo',
'ui.dashboard.new_echoareas_hide' => 'Nascondi nuove aree echo',
'ui.dashboard.new_echoareas_load_more' => 'Carica altro',
'ui.dashboard.manage_subscriptions' => 'Gestisci sottoscrizioni',
'ui.dashboard.manage_interests' => 'Gestisci interessi',
'ui.dashboard.echomail_tooltip_new' => 'Nuovi echomail dalla tua ultima visita',
'ui.dashboard.echomail_tooltip_unread' => 'Totale echomail non letti',
'ui.dashboard.system_news' => 'Notizie di sistema',
'ui.dashboard.advertisement' => 'Annuncio',
'ui.dashboard.advertisement_controls' => 'Controlli annuncio',
'ui.dashboard.advertisement_position' => 'Annuncio {current} di {total}',
'ui.dashboard.system_information' => 'Informazioni sistema',
'ui.dashboard.sysop' => 'Sysop',
'ui.dashboard.user' => 'Utente',
'ui.dashboard.addresses' => 'Indirizzi',
'ui.dashboard.networks' => 'Reti',
'ui.dashboard.todays_callers' => 'Chiamanti di oggi',
'ui.dashboard.no_callers_today' => 'Ancora nessuno oggi',
'ui.dashboard.callers_col_user' => 'Utente',
'ui.dashboard.callers_col_time' => 'Ultima chiamata',
'ui.dashboard.callers_col_online' => 'Online',
'ui.dashboard.callers_online_now' => 'Online ora',
'ui.dashboard.online_now' => 'Online ora',
'ui.dashboard.active_today' => 'Attivi oggi',
'ui.dashboard.my_referral_link' => 'Il mio link referral',
'ui.dashboard.referral_invite_prefix' => 'Invita amici e guadagna',
'ui.dashboard.referral_invite_suffix' => 'crediti per ogni referral riuscito.',
'ui.dashboard.referrals.label' => 'Referral',
'ui.dashboard.referrals.earned' => 'Guadagnati',
'ui.dashboard.voting_booth' => 'Cabina di voto',
'ui.dashboard.create_poll_title' => 'Crea sondaggio',
'ui.dashboard.polls.none_active' => 'Nessun sondaggio attivo al momento.',
'ui.dashboard.polls.load_failed' => 'Impossibile caricare il sondaggio.',
'ui.dashboard.polls.results' => 'Risultati',
'ui.dashboard.polls.no_votes' => 'Ancora nessun voto.',
'ui.dashboard.polls.vote_to_see_results' => 'Vota per vedere i risultati',
'ui.dashboard.polls.submit_vote' => 'Invia voto',
'ui.dashboard.echoareas.none_available' => 'Nessuna area echo disponibile',
'ui.dashboard.shoutbox.none_yet' => 'Ancora nessuno shout. Sii il primo!',
'ui.dashboard.shoutbox.load_failed' => 'Impossibile caricare gli shout.',
'ui.dashboard.shoutbox.post_failed' => 'Impossibile pubblicare lo shout.',
'ui.dashboard.referrals.error_prefix' => 'Errore statistiche referral:',
'ui.dashboard.referrals.recent' => 'Referral recenti',
'ui.dashboard.referrals.copy_failed_prefix' => 'Copia non riuscita:',
'ui.dashboard.echoareas.header_area' => 'Area echo',
'ui.dashboard.echoareas.header_unread_total' => 'Totale non letti',
'ui.dashboard.customize.title' => 'Personalizza dashboard',
'ui.dashboard.customize.hint' => 'Trascina le schede per riordinarle o spostarle tra colonne. Usa l?icona occhio per mostrare o nascondere una scheda.',
'ui.dashboard.customize.zone_main' => 'Colonna principale',
'ui.dashboard.customize.zone_sidebar' => 'Barra laterale',
'ui.dashboard.customize.required' => 'Richiesto',
'ui.dashboard.customize.show' => 'Mostra',
'ui.dashboard.customize.hide' => 'Nascondi',
'ui.dashboard.customize.reset' => 'Ripristina predefinito',
'ui.dashboard.customize.save_failed' => 'Impossibile salvare il layout.',
'ui.dashboard.card.unread' => 'Posta e aree',
'ui.dashboard.card.system_news' => 'Notizie di sistema',
'ui.dashboard.card.shoutbox' => 'Shoutbox',
'ui.dashboard.card.advertising' => 'Annuncio',
'ui.dashboard.card.system_info' => 'Informazioni sistema',
'ui.dashboard.card.todays_callers' => 'Chiamanti di oggi',
'ui.dashboard.card.voting_booth' => 'Cabina di voto',
'ui.dashboard.card.echo_areas' => 'Aree echo',
'ui.dashboard.card.referral' => 'Link referral',
'ui.dashboard.card.packetbbs_status' => 'Nodi PacketBBS',
// Settings
'ui.settings.title' => 'Impostazioni',
'ui.settings.tab.display' => 'Visualizzazione',
'ui.settings.tab.messaging' => 'Messaggistica',
'ui.settings.tab.notifications' => 'Notifiche',
'ui.settings.tab.account' => 'Account',
'ui.settings.tab.ai' => 'AI',
'ui.settings.tab.meshcore' => 'Radio MeshCore',
'ui.settings.meshcore.my_radios' => 'Le mie radio MeshCore',
'ui.settings.meshcore.help' => 'Registra la tua radio MeshCore. Una volta registrata, il bridge riconoscerà la tua radio e ti risponderà via radio.',
'ui.settings.meshcore.add_radio' => 'Aggiungi radio',
'ui.settings.meshcore.add_radio_title' => 'Aggiungi radio',
'ui.settings.meshcore.edit_radio_title' => 'Modifica radio',
'ui.settings.meshcore.no_radios' => 'Nessuna radio registrata. Clicca su Aggiungi radio per collegare il tuo nodo MeshCore.',
'ui.settings.meshcore.node_id' => 'ID nodo',
'ui.settings.meshcore.node_id_placeholder' => 'es. a1b2c3d4e5f6',
'ui.settings.meshcore.node_id_help' => 'ID hex a 12 caratteri mostrato nell\'app MeshCore, o la chiave pubblica completa a 64 caratteri.',
'ui.settings.meshcore.display_name' => 'Nome visualizzato',
'ui.settings.meshcore.display_name_placeholder' => 'Opzionale',
'ui.settings.meshcore.display_name_help' => 'Opzionale. Lascia vuoto per usare il nome trasmesso dalla radio.',
'ui.settings.meshcore.bridge' => 'Radio companion',
'ui.settings.meshcore.bridge_none' => '? Nessuna ?',
'ui.settings.meshcore.bridge_help' => 'La radio companion che deve trasmettere i messaggi verso e da questo contatto.',
'ui.settings.meshcore.col_node_id' => 'ID nodo',
'ui.settings.meshcore.col_name' => 'Nome',
'ui.settings.meshcore.col_type' => 'Tipo',
'ui.settings.meshcore.col_bridge' => 'Bridge',
'ui.settings.meshcore.col_last_seen' => 'Ultima vista',
'ui.settings.meshcore.col_actions' => 'Azioni',
'ui.settings.meshcore.never' => 'Mai',
'ui.settings.meshcore.delete_confirm' => 'Rimuovere questa radio dal tuo account?',
'ui.settings.meshcore.scan_qr' => 'Scansiona QR',
'ui.settings.meshcore.scan_qr_title' => 'Scansiona codice QR MeshCore',
'ui.settings.meshcore.scan_qr_prompt' => 'Puntare la fotocamera su un codice QR MeshCore',
'ui.settings.meshcore.scan_qr_https_required' => 'La scansione QR richiede HTTPS',
'ui.admin.meshcore.delete_contact_confirm' => 'Eliminare questo contatto?',
'ui.admin.meshcore.delete_selected' => 'Elimina selezione',
'ui.admin.meshcore.delete_selected_confirm' => 'Eliminare {count} contatti selezionati?',
'ui.admin.meshcore.autoadd_title' => 'Politica di aggiunta automatica contatti',
'ui.admin.meshcore.autoadd_help' => 'Controlla quali tipi di nodi vengono aggiunti automaticamente alla lista contatti del dispositivo. Consigliato: disabilitare l\'aggiunta automatica e gestire i contatti manualmente tramite il BBS.',
'ui.admin.meshcore.autoadd_chat' => 'Aggiungi automaticamente i companion (chat)',
'ui.admin.meshcore.autoadd_repeater' => 'Aggiungi automaticamente i ripetitori',
'ui.admin.meshcore.autoadd_room_server' => 'Aggiungi automaticamente i server di sala',
'ui.admin.meshcore.autoadd_sensor' => 'Aggiungi automaticamente i sensori',
'ui.admin.meshcore.autoadd_overwrite_oldest' => 'Sovrascrivi il contatto più vecchio quando la lista è piena',
'ui.admin.meshcore.autoadd_unknown' => 'Sconosciuto (non ancora letto dal dispositivo)',
'ui.admin.meshcore.autoadd_read_device' => 'Leggi dal dispositivo',
'ui.admin.meshcore.autoadd_read_queued' => 'Richiesta di lettura accodata. Aggiorna la pagina dopo il prossimo ciclo del bridge.',
'ui.admin.meshcore.autoadd_read_waiting' => 'In attesa della risposta del dispositivo?',
'ui.admin.meshcore.autoadd_read_timeout' => 'Il dispositivo non ha risposto. Riprovare.',
'ui.admin.meshcore.autoadd_pending_sync' => 'Salvato ? in attesa che il bridge lo applichi al dispositivo.',
'ui.admin.packet_bbs.session.not_logged_in' => 'non connesso',
'ui.admin.packet_bbs.session.empty' => 'Nessuna sessione attiva.',
'ui.admin.packet_bbs.session.node_id' => 'ID nodo',
'ui.admin.packet_bbs.session.user' => 'Utente',
'ui.admin.packet_bbs.session.menu_state' => 'Stato menu',
'ui.admin.packet_bbs.session.started' => 'Sessione avviata',
'ui.admin.packet_bbs.session.last_activity' => 'Ultima attività',
'ui.admin.packet_bbs.session.pagination_cursor' => 'Cursore di paginazione',
'ui.admin.packet_bbs.session.pagination_context' => 'Contesto di paginazione',
'ui.admin.packet_bbs.session.compose_type' => 'Tipo di composizione',
'ui.admin.packet_bbs.session.compose_buffer' => 'Buffer di composizione',
'ui.admin.packet_bbs.session.compose_meta' => 'Meta di composizione',
'ui.admin.packet_bbs.session.state' => 'Stato sessione',
'ui.admin.packet_bbs.session.kill' => 'Termina sessione',
'ui.admin.packet_bbs.session.kill_btn' => 'Termina',
'ui.admin.packet_bbs.session.kill_confirm' => 'Terminare la sessione per {nodeId}?',
'ui.admin.packet_bbs.session.detail_title' => 'Sessione',
'ui.admin.packet_bbs.queue.empty' => 'La coda è vuota.',
'ui.admin.packet_bbs.queue.flush_confirm' => 'Svuotare tutti i messaggi in uscita in sospeso?',
'ui.admin.packet_bbs.key.configured' => 'Chiave API configurata',
'ui.admin.packet_bbs.key.not_set' => 'Nessuna chiave API impostata',
'ui.admin.packet_bbs.key.regenerate' => 'Rigenera chiave',
'ui.admin.packet_bbs.key.generate' => 'Genera chiave',
'ui.admin.packet_bbs.node.no_user' => 'nessuno',
'ui.admin.packet_bbs.node.never_seen' => 'mai',
'ui.admin.packet_bbs.node.manage_contacts' => 'Gestisci contatti',
'ui.admin.packet_bbs.node.add_title' => 'Aggiungi nodo',
'ui.admin.packet_bbs.node.edit_title' => 'Modifica nodo',
'ui.admin.packet_bbs.node.delete_confirm' => 'Eliminare il nodo {nodeId}? Verrà terminata anche l\'eventuale sessione attiva.',
'ui.settings.ai.mcp_key_title' => 'Accesso assistente AI',
'ui.settings.ai.mcp_not_enabled' => 'L?accesso all?assistente AI non è attualmente abilitato su questa BBS. Contatta il sysop se sei interessato a questa funzionalità.',
'ui.settings.ai.mcp_what_is' => 'Il server MCP (Model Context Protocol) consente ad assistenti AI come Claude di connettersi a questa BBS e leggere echomail per tuo conto. La tua chiave bearer personale autentica la connessione ? l?AI vede solo ciò che puoi vedere tu.',
'ui.settings.ai.mcp_server_url_label' => 'URL server MCP',
'ui.settings.ai.mcp_help_button' => 'Mostra aiuto configurazione per agenti AI',
'ui.settings.ai.mcp_key_help' => 'Mantieni privata la tua chiave bearer. Puoi revocarla e rigenerarla in qualsiasi momento ? la revoca disconnette immediatamente qualsiasi client AI che usa la vecchia chiave.',
'ui.settings.ai.mcp_current_key' => 'Chiave attuale',
'ui.settings.ai.mcp_no_key' => 'Nessuna chiave ancora generata.',
'ui.settings.ai.mcp_generate' => 'Genera chiave',
'ui.settings.ai.mcp_regenerate' => 'Rigenera',
'ui.settings.ai.mcp_regenerate_confirm' => 'Rigenerare la chiave invaliderà quella esistente. Qualsiasi client MCP che usa la vecchia chiave smetterà di funzionare. Continuare?',
'ui.settings.ai.mcp_revoke' => 'Revoca',
'ui.settings.ai.mcp_revoke_confirm' => 'Sei sicuro di voler revocare la tua chiave MCP? Qualsiasi client MCP che la usa smetterà di funzionare.',
'ui.settings.ai.mcp_revoked' => 'Chiave MCP revocata.',
'ui.settings.ai.mcp_key_once_title' => 'Salva la chiave ora',
'ui.settings.ai.mcp_key_once_help' => 'Questa è l?unica volta in cui verrà mostrata la chiave completa. Copiala ora e conservala in modo sicuro.',
'ui.settings.ai.mcp_copy' => 'Copia',
'ui.settings.ai.mcp_copied' => 'Chiave copiata negli appunti.',
'ui.settings.ai.registration_required' => 'I servizi AI sono una funzionalità avanzata e richiedono una licenza registrata. Chiedi al sysop di registrare la propria copia di BinktermPHP per abilitare l?accesso al server MCP.',
'ui.settings.ai.mcp_service_unavailable' => 'I servizi AI non sono attualmente disponibili. Contatta il sysop per richiederne l?abilitazione.',
'ui.settings.display_preferences' => 'Preferenze visualizzazione',
'ui.settings.messages_per_page' => 'Messaggi per pagina',
'ui.settings.messages_per_page_help' => 'Numero di messaggi da mostrare per pagina',
'ui.settings.timezone' => 'Fuso orario',
'ui.settings.timezone_help' => 'Il tuo fuso orario locale per mostrare le date',
'ui.settings.language' => 'Lingua',
'ui.settings.language_help' => 'Lingua preferita per l?interfaccia',
'ui.settings.date_format' => 'Formato data',
'ui.settings.date_format_help' => 'Il formato data e ora preferito',
'ui.settings.date_format.option.en_us' => 'Americano (MM/GG/AAAA) - Gen 31, 2026, 10:30 AM',
'ui.settings.date_format.option.en_gb' => 'Britannico (GG/MM/AAAA) - 31 Gen 2026, 10:30',
'ui.settings.date_format.option.en_ca' => 'Canadese (AAAA-MM-GG) - 2026-01-31, 10:30 a.m.',
'ui.settings.date_format.option.de_de' => 'Tedesco (GG.MM.AAAA) - 31.01.2026, 10:30',
'ui.settings.date_format.option.fr_fr' => 'Francese (GG/MM/AAAA) - 31/01/2026 10:30',
'ui.settings.date_format.option.es_es' => 'Spagnolo (GG/MM/AAAA) - 31/1/2026, 10:30',
'ui.settings.date_format.option.it_it' => 'Italiano (GG/MM/AAAA) - 31/01/2026, 10:30',
'ui.settings.date_format.option.ja_jp' => 'Giapponese (AAAA/MM/GG) - 2026/01/31 10:30',
'ui.settings.date_format.option.zh_cn' => 'Cinese (AAAA/M/G) - 2026/1/31, 10:30',
'ui.settings.date_format.option.sv_se' => 'Svedese (AAAA-MM-GG) - 2026-01-31 10:30',
'ui.settings.theme' => 'Tema',
'ui.settings.theme_help' => 'Scegli lo schema colori preferito',
'ui.settings.interface_style' => 'Stile interfaccia',
'ui.settings.interface_style.web' => 'Interfaccia web (navbar e menu predefiniti)',
'ui.settings.interface_style.bbs_menu' => 'Menu BBS (navigazione con hotkey)',
'ui.settings.interface_style_help' => 'Scegli lo stile di navigazione preferito.',
'ui.settings.default_echo_list' => 'Lista area echo predefinita',
'ui.settings.system_default' => 'Predefinito sistema',
'ui.settings.default_echo_list.reader' => 'Lettore (lista messaggi)',
'ui.settings.default_echo_list.echolist' => 'Lista echo (raggruppata per rete)',
'ui.settings.default_echo_list_help' => 'Scegli la vista predefinita preferita quando accedi alle aree echo dal menu',
'ui.settings.message_font' => 'Font messaggi',
'ui.settings.message_font_help' => 'Famiglia font per visualizzare messaggi netmail ed echomail',
'ui.settings.message_font_size' => 'Dimensione font messaggi',
'ui.settings.message_font_size_help' => 'Dimensione font per visualizzare messaggi netmail ed echomail',
'ui.settings.message_signature' => 'Firma messaggi',
'ui.settings.message_signature_placeholder' => 'La tua firma (max 4 righe)',
'ui.settings.message_signature_help' => 'Aggiunta ai messaggi netmail ed echomail in uscita. Max 4 righe.',
'ui.settings.default_tagline' => 'Tagline predefinita',
'ui.settings.no_tagline' => 'Nessuna tagline',
'ui.settings.random_tagline' => 'Tagline casuale',
'ui.settings.default_tagline_help' => 'Usata come tagline predefinita quando componi messaggi. Scegli "Tagline casuale" per sceglierne una a caso ogni volta.',
'ui.settings.threading_preferences' => 'Preferenze thread',
'ui.settings.threaded_view_echomail' => 'Abilita vista thread per echomail',
'ui.settings.threaded_view_echomail_help' => 'Raggruppa i messaggi echomail per thread di conversazione',
'ui.settings.threaded_view_netmail' => 'Abilita vista thread per netmail',
'ui.settings.threaded_view_netmail_help' => 'Raggruppa i messaggi netmail per thread di conversazione',
'ui.settings.page_position_memory' => 'Memoria posizione pagina',
'ui.settings.remember_page_position' => 'Ricorda l?ultima pagina in echomail e netmail',
'ui.settings.remember_page_position_help' => 'Torna automaticamente alla pagina in cui eri quando rientri in un?area',
'ui.settings.quote_display' => 'Visualizzazione citazioni',
'ui.settings.quote_coloring' => 'Colora testo citato per profondità',
'ui.settings.quote_coloring_help' => 'Mostra le righe citate (che iniziano con >) in colori diversi in base al livello di annidamento',
'ui.settings.media_render_mode' => 'Visualizzazione media inline',
'ui.settings.media_render_mode.click' => 'Clic per espandere il media',
'ui.settings.media_render_mode.auto' => 'Mostra automaticamente i media (consigliato)',
'ui.settings.media_render_mode.help' => 'Controlla se i lettori di piattaforme, i file multimediali e le immagini vengono mostrati automaticamente o su richiesta. Le piattaforme video e altri fornitori di media di terze parti possono usare analisi quando i media incorporati vengono caricati.',
'ui.settings.media_render_mode.disabled_globally' => 'La visualizzazione media inline è stata disabilitata dall\'amministratore.',
'ui.settings.echomail_ignore_rules.title' => 'Echomail ignorate',
'ui.settings.echomail_ignore_rules.help' => 'Gestisci regole su mittente e oggetto che nascondono messaggi echomail dal lettore.',
'ui.settings.echomail_ignore_rules.loading' => 'Caricamento regole ignora...',
'ui.settings.echomail_ignore_rules.empty' => 'Nessuna regola ignora echomail salvata.',
'ui.settings.echomail_ignore_rules.subject_contains_prefix' => 'L?oggetto contiene:',
'ui.settings.echomail_ignore_rules.remove' => 'Rimuovi',
'ui.settings.echomail_ignore_rules.remove_confirm' => 'Rimuovere questa regola ignora echomail?',
'ui.settings.notifications' => 'Notifiche',
'ui.settings.chat_notification_sound' => 'Suono chat',
'ui.settings.echomail_notification_sound' => 'Suono nuova echomail',
'ui.settings.netmail_notification_sound' => 'Suono nuova netmail',
'ui.settings.file_notification_sound' => 'Suono nuovo file',
'ui.settings.notification_sound_disabled' => 'Disabilitato',
'ui.settings.preview_sound' => 'Anteprima suono',
'ui.settings.notification_sound_help' => 'Scegli quale suono di notifica riprodurre quando arrivano nuova chat, echomail, netmail o file.',
'ui.settings.forward_netmail_email' => 'Inoltra netmail via email',
'ui.settings.forward_netmail_email_help' => 'Invia una copia dei messaggi netmail in arrivo al tuo indirizzo email. Richiede un indirizzo email valido nel profilo e SMTP configurato.',
'ui.settings.echomail_digest' => 'Digest echomail',
'ui.settings.echomail_digest_none' => 'Off',
'ui.settings.echomail_digest_daily' => 'Giornaliero',
'ui.settings.echomail_digest_weekly' => 'Settimanale',
'ui.settings.echomail_digest_help' => 'Ricevi un\'email periodica che riassume i nuovi messaggi nelle aree echo sottoscritte. Richiede un indirizzo email valido e SMTP configurato.',
'ui.settings.echomail_badge_mode' => 'Indicatore Nuovo Echomail',
'ui.settings.echomail_badge_mode_new' => 'Nuovi dall\'ultima visita',
'ui.settings.echomail_badge_mode_unread' => 'Totale non letti',
'ui.settings.echomail_badge_mode_help' => 'Controlla cosa conta l\'indicatore echomail nel pannello.',
'ui.settings.onboarding.title' => 'Onboarding echomail',
'ui.settings.onboarding.help' => 'Reimposta la guida onboarding echomail così verrà mostrata di nuovo la prossima volta che visiti Echomail.',
'ui.settings.onboarding.reset_button' => 'Reimposta guida onboarding',
'ui.settings.onboarding.reset_success' => 'Onboarding reimpostato. Verrai guidato di nuovo la prossima volta che visiti Echomail.',
'ui.settings.onboarding.reset_error' => 'Impossibile reimpostare l?onboarding.',
'ui.echo_onboarding.page_title' => 'Benvenuto in Echomail',
'ui.echo_onboarding.heading' => 'Benvenuto in Echomail',
'ui.echo_onboarding.intro' => 'Echomail è un sistema di forum pubblico che collega questa BBS a una rete mondiale di altri sistemi. Ecco una breve introduzione prima di iniziare.',
'ui.echo_onboarding.what_is.title' => 'Che cos?è Echomail?',
'ui.echo_onboarding.what_is.body' => 'Echomail è organizzata in aree basate su argomenti ? simili a newsgroup o mailing list ? che coprono un?ampia gamma di temi tra cui retro computing, radioamatori, programmazione, hobby, sport, scrittura creativa e chat generale. I messaggi sono visibili a tutti sulla rete.',
'ui.echo_onboarding.how_it_works.title' => 'Come funziona?',
'ui.echo_onboarding.how_it_works.body' => 'Questa BBS fa parte di una rete in stile FidoNet. Quando pubblichi un messaggio, viene scambiato automaticamente con altre BBS che trasportano la stessa area. Anche i messaggi di quei sistemi arrivano qui ? così le tue conversazioni raggiungono una comunità mondiale.',
'ui.echo_onboarding.getting_started.title' => 'Come iniziare',
'ui.echo_onboarding.getting_started.body' => 'Il modo più semplice per iniziare è con gli Interessi ? pacchetti curati di aree echo correlate. Sottoscrivi un interesse e sarai iscritto a tutte le sue aree in una volta. Puoi anche sfogliare e sottoscrivere aree individuali.',
'ui.echo_onboarding.tips.title' => 'Utile da sapere',
'ui.echo_onboarding.tips.tip_areas' => 'Ogni area echo ha un tag e una descrizione. I tag identificano l?area nella sua rete ? alcune reti includono il nome rete come parte del tag. Anche il dominio rete è mostrato accanto al tag, così sai sempre a quale rete appartiene un?area.',
'ui.echo_onboarding.tips.tip_multi_network' => 'Questa BBS è connessa a più di una rete. Potresti vedere aree echo con nomi simili da reti diverse ? per esempio, un?area GENERAL può esistere su più reti contemporaneamente. Gli Interessi possono includere aree da più reti, quindi tieni d?occhio il dominio rete mostrato accanto a ogni area.',
'ui.echo_onboarding.tips.tip_network' => 'I messaggi possono impiegare da pochi minuti a un?ora per arrivare da altri sistemi, a seconda della frequenza con cui questa BBS interroga il proprio uplink.',
'ui.echo_onboarding.tips.tip_posting' => 'Quando pubblichi un messaggio, apparirà localmente subito e verrà consegnato alla rete più ampia al prossimo polling.',
'ui.echo_onboarding.tips.tip_interests' => 'Puoi modificare in seguito le tue iscrizioni alle singole aree echo dalla pagina Iscrizioni, oppure i tuoi interessi dal menu Interessi, o rivedere questa guida dalle Impostazioni.',
'ui.echo_onboarding.next_button' => 'Avanti: seleziona interessi',
'ui.echo_onboarding.skip_button' => 'Salta, portami a Echomail',
'ui.settings.session_security' => 'Sessione e sicurezza',
'ui.settings.active_sessions' => 'Sessioni attive',
'ui.settings.active_sessions_help' => 'Gestisci le tue sessioni di login attive',
'ui.settings.view_sessions' => 'Visualizza sessioni',
'ui.settings.security_actions' => 'Azioni sicurezza',
'ui.settings.logout_all_help' => 'Disconnetti da tutti i dispositivi',
'ui.settings.logout_all' => 'Disconnetti tutto',
'ui.settings.save_settings' => 'Salva impostazioni',
'ui.settings.system_status' => 'Stato sistema',
'ui.settings.binkp_status' => 'Stato BinkP',
'ui.settings.online' => 'Online',
'ui.settings.last_poll' => 'Ultimo poll',
'ui.settings.messages_today' => 'Messaggi oggi',
'ui.settings.never' => 'Mai',
'ui.settings.quick_actions' => 'Azioni rapide',
'ui.settings.compose_netmail' => 'Componi netmail',
'ui.settings.post_echomail' => 'Pubblica echomail',
'ui.settings.help_support' => 'Aiuto e supporto',
'ui.settings.load_failed_console' => 'Impossibile caricare le impostazioni',
'ui.settings.saving' => 'Salvataggio impostazioni...',
'ui.settings.saved_successfully' => 'Impostazioni salvate correttamente!',
'ui.settings.sessions.none_active' => 'Nessuna sessione attiva trovata.',
'ui.settings.sessions.loading' => 'Caricamento sessioni...',
'ui.settings.sessions.load_failed' => 'Impossibile caricare le sessioni',
'ui.settings.sessions.current' => 'Corrente',
'ui.settings.sessions.created' => 'Creata',
'ui.settings.sessions.expires' => 'Scade',
'ui.settings.sessions.revoke' => 'Revoca',
'ui.settings.sessions.revoke_confirm' => 'Sei sicuro di voler revocare questa sessione?',
'ui.settings.sessions.revoked_success' => 'Sessione revocata correttamente',
'ui.settings.sessions.logged_out_all_success' => 'Disconnesso da tutte le sessioni',
'ui.settings.sessions.logout_all_confirm' => 'Sei sicuro di voler disconnetterti da tutti i dispositivi? Dovrai accedere di nuovo.',
'ui.settings.polling_uplinks' => 'Polling uplink... (potrebbe richiedere un momento)',
'ui.settings.poll_complete_prefix' => 'Poll uplink completato: ',
'ui.settings.poll_complete_exit' => 'Poll uplink completato (uscita {code})',
'ui.settings.poll_failed_prefix' => 'Poll non riuscito: ',
// Compose / Drafts / Address Book
'ui.compose.title_prefix' => 'Componi',
'ui.compose.back_to_prefix' => 'Torna a',
'ui.compose.to_address_label' => 'Indirizzo destinatario (lascia vuoto per locale)',
'ui.compose.fidonet_address_help' => 'Indirizzo FTN o nome sistema',
'ui.compose.node_search.searching' => 'Ricerca...',
'ui.compose.node_search.no_results' => 'Nessun nodo trovato',
'ui.compose.to_name_required' => 'Nome destinatario *',
'ui.compose.attach_file' => 'Allega file',
'ui.compose.attach_file_help_short' => 'richiede crashmail; l?oggetto verrà impostato al nome file',
'ui.compose.echo_area_required' => 'Area echo *',
'ui.compose.select_echo_area' => 'Seleziona area echo...',
'ui.compose.to_name' => 'Nome destinatario',
'ui.compose.to_name_public_help' => "Lascia 'All' per un messaggio pubblico",
'ui.compose.cross_post_to_other_areas' => 'Cross-post in altre aree',
'ui.compose.cross_post_help_prefix' => 'Seleziona aree aggiuntive in cui pubblicare questo messaggio (max',
'ui.compose.cross_post_help_suffix' => 'Ogni area riceve una copia indipendente.',
'ui.compose.stylecodes.inverse_title' => 'Inverso (#inverse#)',
'ui.compose.stylecodes.active_prefix' => 'StyleCodes attivi -',
'ui.compose.markdown.mode' => 'Modalità Markdown',
'ui.compose.markdown.toolbar_aria' => 'Formattazione Markdown',
'ui.compose.markdown.bold_title' => 'Grassetto (Ctrl+B)',
'ui.compose.markdown.italic_title' => 'Corsivo (Ctrl+I)',
'ui.compose.markdown.heading_1_title' => 'Titolo 1',
'ui.compose.markdown.heading_2_title' => 'Titolo 2',
'ui.compose.markdown.heading_3_title' => 'Titolo 3',
'ui.compose.markdown.inline_code_title' => 'Codice inline',
'ui.compose.markdown.code_block_title' => 'Blocco codice',
'ui.compose.markdown.link_title' => 'Link (Ctrl+K)',
'ui.compose.markdown.image_title' => 'Inserisci immagine',
'ui.compose.markdown.image_modal.title' => 'Inserisci immagine',
'ui.compose.markdown.image_modal.tab_url' => 'URL immagine',
'ui.compose.markdown.image_modal.tab_upload' => 'Upload',
'ui.compose.markdown.image_modal.url_label' => 'URL immagine',
'ui.compose.markdown.image_modal.url_placeholder' => 'https://example.com/image.jpg',
'ui.compose.markdown.image_modal.alt_label' => 'Testo alt',
'ui.compose.markdown.image_modal.alt_placeholder' => 'Descrizione dell?immagine',
'ui.compose.markdown.image_modal.insert' => 'Inserisci',
'ui.compose.markdown.image_modal.upload_hint' => 'JPEG, PNG, GIF o WebP \u2014 max 5 MB',
'ui.compose.markdown.image_modal.uploading' => 'Caricamento...',
'ui.compose.markdown.image_modal.tab_picker' => 'Le mie immagini',
'ui.compose.markdown.image_modal.picker_empty' => 'Nessuna immagine ancora caricata.',
'ui.compose.markdown.image_modal.picker_loading' => 'Caricamento...',
'ui.compose.markdown.image_modal.tab_paste' => 'Incolla',
'ui.compose.markdown.image_modal.paste_hint' => 'Clicca qui, poi incolla un?immagine (Ctrl+V / \u2318V)',
'ui.compose.markdown.image_modal.paste_ready' => 'Immagine pronta ? clicca Inserisci',
'ui.compose.markdown.image_modal.paste_no_image' => 'Nessuna immagine trovata negli appunti. Copia prima un?immagine, poi incolla.',
'ui.compose.markdown.unordered_list_title' => 'Elenco puntato',
'ui.compose.markdown.ordered_list_title' => 'Elenco numerato',
'ui.compose.markdown.blockquote_title' => 'Citazione',
'ui.compose.markdown.horizontal_rule_title' => 'Linea orizzontale',
'ui.compose.markdown.edit_mode_title' => 'Modalità modifica',
'ui.compose.markdown.preview_rendered_title' => 'Anteprima output renderizzato',
'ui.compose.markdown.quick_reference_title' => 'Riferimento rapido Markdown',
'ui.compose.markdown.write_placeholder' => 'Scrivi qui il tuo messaggio Markdown...',
'ui.compose.markdown.click_preview_hint' => 'Clicca Anteprima per vedere l?output renderizzato.',
'ui.compose.markdown.formatting_active' => 'Formattazione Markdown attiva.',
'ui.compose.markdown.quick_reference' => 'Riferimento rapido',
'ui.compose.markdown.link_modal.title' => 'Inserisci link',
'ui.compose.markdown.link_modal.url_label' => 'URL',
'ui.compose.markdown.link_modal.text_label' => 'Testo link',
'ui.compose.markdown.link_modal.text_placeholder' => 'Lascia vuoto per usare l?URL',
'ui.compose.markdown.link_modal.insert' => 'Inserisci',
'ui.compose.markdown.unfurl.modal_title' => 'Espandere il link?',
'ui.compose.markdown.unfurl.description' => 'Vuoi recuperare un?anteprima per questo URL?',
'ui.compose.markdown.unfurl.keep_as_url' => 'Mantieni come URL',
'ui.compose.markdown.unfurl.fetch_preview' => 'Recupera anteprima',
'ui.compose.markdown.unfurl.insert_preview' => 'Inserisci anteprima',
'ui.compose.markdown.unfurl.fetching' => 'Recupero anteprima...',
'ui.compose.markup_format' => 'Formato markup',
'ui.compose.plain_text' => 'Testo semplice',
'ui.compose.markdown_label' => 'Markdown',
'ui.compose.stylecodes_label' => 'StyleCodes (GoldEd, Rich Text SemPoint, markup Synchronet)',
'ui.compose.markup_format_help' => 'Invia con formattazione markup. Markdown e StyleCodes sono supportati su reti compatibili.',
'ui.compose.charset' => 'Codifica',
'ui.compose.charset_help' => 'Codifica caratteri per il pacchetto in uscita. Usa CP437 per sistemi FTN legacy che non supportano UTF-8, come fidonet.',
'ui.compose.insert_file' => 'Inserisci file',
'ui.compose.insert_image' => 'Aggiungi immagine',
'ui.compose.hide_panel' => 'Nascondi pannello',
'ui.compose.show_panel' => 'Mostra pannello',
'ui.compose.netmail_guidelines' => 'Linee guida netmail:',
'ui.compose.netmail_guideline_private' => 'Messaggi privati tra nodi',
'ui.compose.netmail_guideline_identity' => 'Identità di pubblicazione per questa destinazione: nome reale',
'ui.compose.netmail_guideline_identity_destination_real_name' => 'Identità di pubblicazione per questa destinazione: nome reale',
'ui.compose.netmail_guideline_identity_destination_username' => 'Identità di pubblicazione per questa destinazione: nome utente/alias',
'ui.compose.netmail_guideline_addressing' => 'Usa un indirizzamento Fidonet corretto',
'ui.compose.netmail_guideline_respectful' => 'Sii rispettoso e professionale',
'ui.compose.netmail_guideline_routed' => 'I messaggi vengono instradati attraverso la rete',
'ui.compose.netmail_cost' => 'Costo: {cost} {currency}',
'ui.compose.freq.label' => 'Richiesta file (FREQ)',
'ui.compose.freq.help' => 'Richiede un file dal sistema remoto. Inserisci il nome file nel campo Oggetto. Lascia vuoto il corpo del messaggio oppure usalo per fornire una password per file protetti.',
'ui.compose.freq.badge' => 'FREQ',
'ui.compose.crashmail.direct_delivery_label' => 'Crashmail (consegna diretta)',
'ui.compose.crashmail.help_direct' => 'Tenta la consegna diretta immediata al nodo di destinazione, bypassando il routing tramite hub.',
'ui.compose.crashmail.help_reachable' => 'Richiede che la destinazione sia raggiungibile direttamente.',
'ui.compose.crashmail.help_cost' => 'Costa {cost} {currency}.',
'ui.compose.echomail_guidelines' => 'Linee guida echomail:',
'ui.compose.echomail_guideline_identity' => 'Identità di pubblicazione: seleziona un?area echo per vedere se questo post usa nome reale o nome utente/alias',
'ui.compose.echomail_guideline_identity_area_real_name' => 'Identità di pubblicazione per questa area: nome reale',
'ui.compose.echomail_guideline_identity_area_username' => 'Identità di pubblicazione per questa area: nome utente/alias',
'ui.compose.echomail_guideline_public' => 'Messaggi forum pubblici',
'ui.compose.echomail_guideline_topic' => 'Rimani in tema con l?area echo',
'ui.compose.echomail_guideline_respectful' => 'Sii rispettoso verso tutti i partecipanti',
'ui.compose.echomail_guideline_rules' => 'Segui le regole dell?echo e la moderazione',
'ui.compose.tech_note_plain_text_only' => 'Solo testo semplice (no HTML)',
'ui.compose.tech_note_line_length' => 'Le righe dovrebbero essere inferiori a 79 caratteri',
'ui.compose.tech_note_origin_line' => 'Riga Origin aggiunta automaticamente',
'ui.compose.invalid_fidonet_address_format' => 'Formato indirizzo Fidonet non valido (es. 1:123/456)',
'ui.compose.send_failed_type' => 'Invio {type} non riuscito',
'ui.compose.upload_attachment_failed' => 'Caricamento allegato non riuscito',
'ui.compose.reply_attribution' => 'Il {date}, {name} ha scritto:',
'ui.compose.markdown.help.text_formatting' => 'Formattazione testo',
'ui.compose.markdown.help.syntax' => 'Sintassi',
'ui.compose.markdown.help.result' => 'Risultato',
'ui.compose.markdown.help.hyperlink' => 'collegamento ipertestuale',
'ui.compose.markdown.help.image' => 'immagine inline',
'ui.compose.markdown.help.headings' => 'Titoli',
'ui.compose.markdown.help.lists_blocks' => 'Elenchi e blocchi',
'ui.compose.markdown.help.bullet_list' => 'Elenco puntato',
'ui.compose.markdown.help.numbered_list' => 'Elenco numerato',
'ui.compose.markdown.help.blockquote' => 'Citazione',
'ui.compose.markdown.help.horizontal_rule' => 'Linea orizzontale',
'ui.compose.markdown.help.code_block' => 'Blocco codice',
'ui.compose.markdown.help.keyboard_shortcuts' => 'Scorciatoie tastiera',
'ui.compose.markdown.help.shortcut_bold' => 'Grassetto',
'ui.compose.markdown.help.shortcut_italic' => 'Corsivo',
'ui.compose.markdown.help.shortcut_link' => 'Link',
'ui.compose.markdown.help.shortcut_indent' => 'Rientro (4 spazi)',
'ui.compose.subject_required' => 'Oggetto *',
'ui.compose.message_required' => 'Messaggio *',
'ui.compose.plain_text_hint' => 'Usa testo semplice. Si applica la formattazione standard Fidonet.',
'ui.compose.message_guidelines' => 'Linee guida messaggio',
'ui.compose.technical_notes' => 'Note tecniche',
'ui.compose.your_info' => 'Le tue informazioni',
'ui.compose.system' => 'Sistema',
'ui.compose.address' => 'Indirizzo',
'ui.compose.tagline_help' => 'Seleziona una tagline fornita dal sysop da aggiungere sotto la tua firma.',
'ui.compose.select_tagline' => 'Seleziona una tagline',
'ui.compose.advanced_options' => 'Opzioni avanzate',
'ui.compose.body_too_large' => 'Il corpo del messaggio è di {kb} KB e supera il limite FidoNet di 16 KB.',
'ui.compose.body_size_warning' => 'Il corpo del messaggio è di {kb} KB ? si avvicina al limite FidoNet di 16 KB. Clicca di nuovo Invia per procedere.',
'ui.compose.body_size_warning_inline' => 'Il corpo del messaggio è di {kb} KB ? si avvicina al limite FidoNet di 16 KB.',
'ui.compose.hard_wrap' => 'A capo fisso',
'ui.compose.hard_wrap_help' => 'Manda automaticamente a capo le righe alla colonna specificata durante la digitazione.',
'ui.compose.hard_wrap_off' => 'Disattivato',
'ui.compose.hard_wrap_79' => '79 caratteri (standard)',
'ui.compose.hard_wrap_39' => '39 caratteri (stretto)',
'ui.compose.save_draft' => 'Salva bozza',
'ui.compose.templates.button' => 'Template',
'ui.compose.templates.loading' => 'Caricamento...',
'ui.compose.templates.none' => 'Nessun template salvato',
'ui.compose.templates.save_current' => 'Salva corrente come template',
'ui.compose.templates.manage' => 'Gestisci template',
'ui.compose.templates.save_modal_title' => 'Salva come template',
'ui.compose.templates.manage_modal_title' => 'I miei template',
'ui.compose.templates.name_label' => 'Nome template',
'ui.compose.templates.name_placeholder' => 'es. Annuncio mensile',
'ui.compose.templates.type_label' => 'Disponibile per',
'ui.compose.templates.type_both' => 'Netmail ed Echomail',
'ui.compose.templates.type_netmail' => 'Solo netmail',
'ui.compose.templates.type_echomail' => 'Solo echomail',
'ui.compose.templates.save_button' => 'Salva template',
'ui.compose.templates.saved' => 'Template salvato',
'ui.compose.templates.deleted' => 'Template eliminato',
'ui.compose.templates.name_required' => 'Inserisci un nome template',
'ui.compose.templates.save_failed' => 'Impossibile salvare il template',
'ui.compose.templates.load_failed' => 'Impossibile caricare il template',
'ui.compose.templates.delete_confirm' => 'Eliminare questo template?',
'ui.compose.templates.delete_failed' => 'Impossibile eliminare il template',
'ui.compose.send_prefix' => 'Invia',
'ui.compose.sending' => 'Invio...',
'ui.compose.draft.empty_content' => 'Aggiungi del contenuto prima di salvare la bozza',
'ui.compose.draft.saved_success' => 'Bozza salvata correttamente',
'ui.compose.sent_cross_post_suffix' => ' (pubblicato in {count} aree)',
'ui.compose.address_book.load_failed_short' => 'Impossibile caricare',
'ui.compose.address_book.select_title' => 'Seleziona dalla rubrica',
'ui.compose.address_book.create_title' => 'Crea nuova voce rubrica',
'ui.compose.address_book.entry_added' => 'Voce aggiunta correttamente',
'ui.compose.address_book.use_entry_confirm' => 'Usare questa voce per il messaggio corrente?',
'ui.address_book.already_exists' => 'Questo contatto è già nella tua rubrica',
'ui.address_book.load_failed' => 'Impossibile caricare la rubrica',
'ui.address_book.added_from_netmail' => 'Aggiunto da messaggio netmail',
'ui.address_book.added_from_netmail_replyto_detail' => 'Aggiunto da messaggio netmail. Mittente originale: {original_name} ({original_address}), Reply-to: {replyto_name} ({replyto_address})',
'ui.address_book.added_from_netmail_sender_detail' => 'Aggiunto da messaggio netmail. Mittente: {sender_name} ({sender_address})',
'ui.address_book.check_existing_failed' => 'Impossibile controllare i contatti esistenti',
'ui.address_book.entry_updated' => 'Voce aggiornata correttamente',
'ui.address_book.entry_deleted' => 'Voce eliminata correttamente',
'ui.address_book.sender_added' => '{name} aggiunto alla rubrica',
'ui.address_book.saved_to_address_book' => 'Salvato in rubrica',
'ui.address_book.delete_confirm' => 'Sei sicuro di voler eliminare "{name}" dalla tua rubrica?',
'ui.address_book.node_address_placeholder' => '1:234/567',
'ui.address_book.node_address_title' => 'Inserisci un indirizzo Fidonet valido (es. 1:234/567 o 1:234/567.0)',
'ui.drafts.delete_confirm' => 'Sei sicuro di voler eliminare questa bozza? Questa azione non può essere annullata.',
'ui.drafts.deleted_success' => 'Bozza eliminata correttamente',
'ui.messages.none_selected' => 'Nessun messaggio selezionato',
// Netmail
'ui.netmail.search.failed' => 'Ricerca non riuscita',
'ui.netmail.message_deleted_success' => 'Messaggio eliminato correttamente',
'ui.netmail.delete_message_confirm' => 'Sei sicuro di voler eliminare questo messaggio? Questa azione non può essere annullata.',
'ui.netmail.delete_saved_confirm' => 'Questo messaggio è salvato. Sei sicuro di volerlo eliminare?',
'ui.netmail.bulk_delete.confirm' => 'Sei sicuro di voler eliminare {count} messaggio/i?',
'ui.netmail.bulk_delete.saved_confirm' => '{count} dei messaggi selezionati sono salvati. Sei sicuro di volerli eliminare?',
'ui.netmail.bulk_delete.success' => 'Eliminati {count} messaggio/i',
'ui.netmail.address_book.load_entry_failed_prefix' => 'Impossibile caricare la voce: ',
'ui.netmail.bulk_delete.failed' => 'Impossibile eliminare i messaggi',
'ui.netmail.no_drafts_found' => 'Nessuna bozza trovata',
'ui.netmail.to' => 'A',
'ui.netmail.from_to' => 'Da/A',
'ui.netmail.last_updated' => 'Ultimo aggiornamento',
'ui.netmail.received' => 'Ricevuto',
'ui.netmail.badge_netmail' => 'NETMAIL',
'ui.netmail.badge_new' => 'NUOVO',
'ui.netmail.received_insecure_session_title' => 'Ricevuto tramite sessione non sicura',
'ui.netmail.received_insecure_badge_title' => 'Questo messaggio è stato ricevuto tramite una sessione binkp non sicura/non autenticata',
'ui.netmail.received_insecurely' => 'Ricevuto in modo non sicuro',
'ui.netmail.not_authenticated' => 'Questo messaggio non è stato autenticato',
'ui.netmail.next_page_title' => 'Carica pagina successiva',
'ui.netmail.saved_items' => 'Salvati',
'ui.netmail.saved_items.saved' => 'Messaggio salvato per dopo',
'ui.netmail.saved_items.removed' => 'Messaggio rimosso dagli elementi salvati',
// Echomail
'ui.echomail.search.failed' => 'Ricerca non riuscita',
'ui.echomail.view_all_echo_areas' => 'Visualizza tutte le aree echo',
'ui.echomail.search_found_count' => '{count} trovati',
'ui.echomail.no_echoareas_available' => 'Nessuna area echo disponibile',
'ui.echomail.no_drafts_found' => 'Nessuna bozza trovata',
'ui.echomail.to_echo_area' => 'A / Area echo',
'ui.echomail.last_updated' => 'Ultimo aggiornamento',
'ui.echomail.to_prefix' => 'a:',
'ui.echomail.bulk_mark_read_failed' => 'Impossibile contrassegnare i messaggi come letti',
'ui.echomail.bulk_mark_read_success' => 'Contrassegnati {count} messaggio/i come letti',
'ui.echomail.bulk_marking' => 'Contrassegno...',
'ui.echomail.viewing_all_messages' => 'Visualizzazione: tutti i messaggi',
'ui.echomail.no_area' => 'Nessuna area',
'ui.echomail.save_status.update_failed' => 'Impossibile aggiornare lo stato di salvataggio',
'ui.echomail.bulk_delete.failed' => 'Impossibile eliminare i messaggi',
'ui.echomail.bulk_delete.success' => 'Eliminati {count} messaggio/i',
'ui.echomail.bulk_delete.confirm' => 'Sei sicuro di voler eliminare {count} messaggio/i selezionato/i per tutti?',
'ui.echomail.bulk_delete.saved_confirm' => '{count} dei messaggi selezionati sono salvati. Sei sicuro di volerli eliminare?',
'ui.echomail.bulk_deleting' => 'Eliminazione...',
'ui.echomail.shares.check_failed' => 'Impossibile controllare le condivisioni esistenti',
'ui.echomail.shares.friendly_url_failed' => 'Impossibile generare URL leggibile',
'ui.echomail.shares.revoke_confirm' => 'Sei sicuro di voler revocare questo link di condivisione? Non sarà più accessibile agli altri.',
'ui.echomail.plain_text_mode' => 'Modalità testo semplice',
'ui.echomail.press_a_to_toggle' => 'premi A per attivare/disattivare',
'ui.echomail.press_a_to_cycle' => 'premi A per scorrere',
'ui.echomail.viewer_mode_prefix' => 'Modalità visualizzatore:',
'ui.echomail.viewer_mode_auto' => 'Auto',
'ui.echomail.viewer_mode_rip' => 'RIPscrip',
'ui.echomail.rip_render_failed' => 'Impossibile renderizzare il messaggio RIPscrip',
'ui.echomail.viewer_mode_ansi' => 'ANSI',
'ui.echomail.viewer_mode_amiga_ansi' => 'ANSI Amiga',
'ui.echomail.viewer_mode_petscii' => 'PETSCII',
'ui.echomail.viewer_mode_plain' => 'Testo semplice',
'ui.echomail.viewer_mode_raw' => 'Sorgente grezzo',
'ui.echomail.viewer_mode_rendered_markup' => '{format} renderizzato',
'ui.echomail.viewer_mode_markup_source' => 'Sorgente {format} ({mode})',
'ui.echomail.markup_markdown' => 'Markdown',
'ui.echomail.markup_stylecodes' => 'StyleCodes',
'ui.echomail.shortcuts.title' => 'Scorciatoie tastiera',
'ui.echomail.shortcuts.prev_next' => 'Messaggio precedente / successivo',
'ui.echomail.shortcuts.toggle_ansi' => 'Attiva/disattiva rendering ANSI / testo semplice',
'ui.echomail.shortcuts.cycle_viewer_mode' => 'Scorri modalità visualizzatore (Auto, ANSI, ANSI Amiga, PETSCII, Testo semplice, Sorgente grezzo)',
'ui.echomail.shortcuts.download' => 'Scarica messaggio',
'ui.echomail.shortcuts.fullscreen' => 'Attiva/disattiva schermo intero',
'ui.echomail.shortcuts.help' => 'Mostra / nascondi scorciatoie tastiera',
'ui.echomail.shortcuts.close' => 'Chiudi messaggio',
'ui.echomail.shortcuts.dismiss' => 'Premi ? o H per chiudere questo aiuto',
'ui.echomail.edit_message' => 'Modifica messaggio',
'ui.echomail.edit_message_saved' => 'Modifiche salvate.',
'ui.echomail.art_format' => 'Formato art',
'ui.echomail.art_format_auto' => 'Rilevamento automatico',
'ui.echomail.art_format_plain' => 'Testo semplice',
'ui.echomail.art_format_ansi' => 'ANSI',
'ui.echomail.art_format_amiga_ansi' => 'ANSI Amiga',
'ui.echomail.art_format_petscii' => 'PETSCII / C64',
'ui.echomail.message_charset' => 'Set di caratteri',
'ui.echomail.next_page_title' => 'Carica pagina successiva',
'ui.echomail.next_echo_title' => 'Echo successiva: {tag}',
'ui.echomail.end_of_echo_title' => 'Fine di {echo}',
'ui.echomail.end_of_echo_next_prompt' => 'Continuare a {echo}?',
'ui.echomail.end_of_echo_go' => 'Vai a {echo}',
'ui.echomail.end_of_echo_no_next' => 'Non hai altri messaggi non letti.',
'ui.echomail.end_of_echo_next_btn_title' => 'Fine echo',
'ui.echomail.subscribe' => 'Sottoscrivi',
'ui.echomail.unsubscribe' => 'Annulla sottoscrizione',
'ui.echomail.fileref_label' => 'Commento file:',
'ui.common.db_id' => 'ID DB',
'ui.common.message_id' => 'ID messaggio',
// Admin subscriptions
'ui.admin_subscriptions.page_title' => 'Admin: gestisci sottoscrizioni',
'ui.admin_subscriptions.heading' => 'Gestione sottoscrizioni',
'ui.admin_subscriptions.breadcrumb_aria' => 'breadcrumb',
'ui.admin_subscriptions.breadcrumb_current' => 'Sottoscrizioni',
'ui.admin_subscriptions.total_echoareas' => 'Aree echo totali',
'ui.admin_subscriptions.default_echoareas' => 'Aree echo predefinite',
'ui.admin_subscriptions.total_subscriptions' => 'Sottoscrizioni totali',
'ui.admin_subscriptions.active_subscribers' => 'Sottoscrittori attivi',
'ui.admin_subscriptions.echoarea_default_subscriptions' => 'Sottoscrizioni predefinite aree echo',
'ui.admin_subscriptions.manage_default_help' => 'Gestisci a quali aree echo vengono iscritti automaticamente i nuovi utenti',
'ui.admin_subscriptions.default' => 'Predefinita',
'ui.admin_subscriptions.echoarea' => 'Area echo',
'ui.admin_subscriptions.subscribers' => 'Sottoscrittori',
'ui.admin_subscriptions.user_subs' => 'Sottoscrizioni utente',
'ui.admin_subscriptions.auto_subs' => 'Sottoscrizioni automatiche',
'ui.admin_subscriptions.messages' => 'Messaggi',
'ui.admin_subscriptions.default_subscription_title' => 'Sottoscrizione predefinita',
'ui.admin_subscriptions.legend' => 'Legenda:',
'ui.admin_subscriptions.legend_default' => 'Sottoscrizione predefinita (nuovi utenti iscritti automaticamente)',
'ui.admin_subscriptions.legend_total_badge' => 'Totale',
'ui.admin_subscriptions.legend_total' => 'Tutti i sottoscrittori attivi',
'ui.admin_subscriptions.legend_user_badge' => 'Utente',
'ui.admin_subscriptions.legend_user' => 'Sottoscrizioni avviate dall?utente',
'ui.admin_subscriptions.legend_auto_badge' => 'Auto',
'ui.admin_subscriptions.legend_auto' => 'Sottoscrizioni automatiche/admin',
'ui.admin_subscriptions.how_it_works' => 'Come funziona:',
'ui.admin_subscriptions.how_default_toggle' => 'Attiva/disattiva "Predefinita" per iscrivere automaticamente i nuovi utenti alle aree echo',
'ui.admin_subscriptions.how_existing_users' => 'Quando abilitata, anche tutti gli utenti esistenti vengono iscritti automaticamente',
'ui.admin_subscriptions.how_unsubscribe' => 'Gli utenti possono comunque annullare la sottoscrizione dalle aree echo predefinite',
'ui.admin_subscriptions.action_enabled' => 'abilitata',
'ui.admin_subscriptions.action_disabled' => 'disabilitata',
'ui.admin_subscriptions.update_success' => 'Sottoscrizione predefinita {action} correttamente! La pagina si aggiornerà per mostrare le statistiche aggiornate.',
'ui.admin_subscriptions.default_enabled_success' => 'Sottoscrizione predefinita abilitata correttamente! La pagina si aggiornerà per mostrare le statistiche aggiornate.',
'ui.admin_subscriptions.default_disabled_success' => 'Sottoscrizione predefinita disabilitata correttamente! La pagina si aggiornerà per mostrare le statistiche aggiornate.',
'ui.admin_subscriptions.update_failed' => 'Impossibile aggiornare la sottoscrizione predefinita. Riprova.',
'ui.admin_subscriptions.network_error' => 'Errore di rete. Riprova.',
// User subscriptions
'ui.user_subscriptions.page_title' => 'Gestisci le tue sottoscrizioni alle aree echo',
'ui.user_subscriptions.heading' => 'Gestisci le tue sottoscrizioni alle aree echo',
'ui.user_subscriptions.heading_help' => 'Sottoscrivi le aree echo per vedere i loro messaggi',
'ui.user_subscriptions.search_placeholder' => 'Cerca aree echo...',
'ui.user_subscriptions.default_subscription_title' => 'Sottoscrizione predefinita',
'ui.user_subscriptions.new_area_badge' => 'Nuovo!',
'ui.user_subscriptions.new_area_title' => 'Creata negli ultimi 30 giorni',
'ui.user_subscriptions.message_count' => '{count} messaggi',
'ui.user_subscriptions.dot_subscribed' => '- Sottoscritta',
'ui.user_subscriptions.automatic' => '(automatica)',
'ui.user_subscriptions.view_messages' => 'Visualizza messaggi',
'ui.user_subscriptions.subscription_info' => 'Informazioni sottoscrizione',
'ui.user_subscriptions.subscribed_label' => 'Sottoscritta:',
'ui.user_subscriptions.how_subscriptions_work' => 'Come funzionano le sottoscrizioni',
'ui.user_subscriptions.how_new_users' => 'I nuovi utenti vengono sottoscritti automaticamente alle aree echo popolari',
'ui.user_subscriptions.how_subscribe_unsubscribe' => 'Puoi sottoscrivere/annullare la sottoscrizione a qualsiasi area echo',
'ui.user_subscriptions.how_only_subscribed' => 'Solo le aree echo sottoscritte appaiono nelle tue liste messaggi',
'ui.user_subscriptions.how_star_means_default' => 'indica le aree echo predefinite',
'ui.user_subscriptions.subscribed_success' => 'Sottoscrizione completata!',
'ui.user_subscriptions.unsubscribed_success' => 'Sottoscrizione annullata!',
'ui.user_subscriptions.update_failed' => 'Impossibile aggiornare la sottoscrizione. Riprova.',
'ui.user_subscriptions.network_error' => 'Errore di rete. Riprova.',
'ui.user_subscriptions.filter_heading' => 'Filtri',
'ui.user_subscriptions.filter_by_interest' => 'Filtra per interesse:',
'ui.user_subscriptions.all_networks' => 'Tutte le reti',
'ui.user_subscriptions.all_interests' => 'Tutti gli interessi',
'ui.user_subscriptions.only_groups_with_messages' => 'Mostra solo gruppi con messaggi',
'ui.user_subscriptions.networks_selected' => '{count} reti',
'ui.user_subscriptions.interests_selected' => '{count} interessi',
'ui.user_subscriptions.no_interest_groups' => 'Nessun gruppo di interesse corrisponde a questo filtro',
'ui.user_subscriptions.local' => 'Locale',
'ui.user_subscriptions.unknown' => 'Sconosciuto',
'ui.user_subscriptions.sort_by' => 'Ordina per:',
'ui.user_subscriptions.sort_name' => 'Nome',
'ui.user_subscriptions.sort_created' => 'Data creazione',
'ui.user_subscriptions.sort_messages' => 'Messaggi',
'ui.user_subscriptions.sort_direction_asc' => 'Ordine crescente',
'ui.user_subscriptions.sort_direction_desc' => 'Ordine decrescente',
'ui.user_subscriptions.interests_blurb' => 'Gli interessi sono un altro modo per gestire le sottoscrizioni alle aree echo per argomento.',
'ui.user_subscriptions.review_interests' => 'Rivedi i tuoi interessi.',
// Echoareas import
'ui.echoareas_import.page_title' => 'Importa aree echo',
'ui.echoareas_import.heading' => 'Importa aree echo',
'ui.echoareas_import.back_to_echo_areas' => 'Torna alle aree echo',
'ui.echoareas_import.processed' => 'Elaborate:',
'ui.echoareas_import.created' => 'Create:',
'ui.echoareas_import.updated' => 'Aggiornate:',
'ui.echoareas_import.skipped_blank_rows' => 'Righe vuote saltate:',
'ui.echoareas_import.errors' => 'Errori:',
'ui.echoareas_import.import_errors' => 'Errori importazione',
'ui.echoareas_import.upload_csv' => 'Carica CSV',
'ui.echoareas_import.csv_file' => 'File CSV',
'ui.echoareas_import.csv_help' => 'Si consiglia CSV UTF-8. La riga di intestazione è opzionale.',
'ui.echoareas_import.import_echo_areas' => 'Importa aree echo',
'ui.echoareas_import.csv_format' => 'Formato CSV',
'ui.echoareas_import.each_row_fields' => 'Ogni riga deve contenere questi campi in questo ordine:',
'ui.echoareas_import.example' => 'Esempio:',
'ui.echoareas_import.import_rules' => 'Regole importazione',
'ui.echoareas_import.rule_domain_blank' => '<code>DOMAIN</code> può essere vuoto. Un dominio vuoto importa l?area come solo locale.',
'ui.echoareas_import.rule_domain_exists' => 'Se <code>DOMAIN</code> è fornito, deve già esistere nella configurazione rete BinkP.',
'ui.echoareas_import.rule_existing_area' => 'Se esiste già un?area con lo stesso <code>ECHOTAG</code> e <code>DOMAIN</code>, la sua descrizione viene aggiornata e l?area riattivata.',
'ui.echoareas_import.rule_new_areas' => 'Le nuove aree vengono create attive con impostazioni predefinite; puoi perfezionarle in seguito in Gestione aree echo.',
'ui.echoareas_import.rule_header_optional' => 'La riga di intestazione <code>ECHOTAG,DESCRIPTION,DOMAIN</code> è accettata ma non richiesta.',
'ui.echoareas_import.importing' => 'Importazione...',
'ui.echoareas_import.error_line_prefix' => 'Riga {line}: {message}',
'ui.echoareas_import.error_open_csv' => 'Impossibile aprire il file CSV caricato.',
'ui.echoareas_import.error_duplicate_row' => 'Combinazione ECHOTAG/DOMAIN duplicata nel file CSV.',
'ui.echoareas_import.error_tag_description_required' => 'ECHOTAG e DESCRIPTION sono obbligatori.',
'ui.echoareas_import.error_invalid_tag' => 'ECHOTAG non valido. Usa solo lettere, numeri, punti, underscore e trattini.',
'ui.echoareas_import.error_invalid_domain' => 'DOMAIN non valido. Usa solo lettere, numeri, underscore e trattini.',
'ui.echoareas_import.error_unknown_domain' => 'DOMAIN sconosciuto \'{domain}\'. Aggiungi prima il dominio rete nella configurazione BinkP.',
'ui.echoareas_import.error_apply_failed' => 'Importazione non riuscita e nessuna modifica applicata.',
'ui.echoareas_import.error_unexpected' => 'Errore importazione imprevisto.',
'ui.echoareas_import.error_choose_csv' => 'Scegli un file CSV da importare.',
'ui.echoareas_import.error_upload_failed' => 'Upload non riuscito. Riprova.',
'ui.echoareas_import.error_invalid_upload' => 'File caricato non valido.',
// API success messages
'ui.api.reminder.sent' => 'Promemoria account inviato correttamente',
'ui.api.files.uploaded' => 'File caricato correttamente',
'ui.api.files.deleted' => 'File eliminato correttamente',
'ui.api.files.renamed' => 'File rinominato correttamente',
'ui.api.messages.sent' => 'Messaggio inviato correttamente',
'ui.api.messages.bulk_mark_read' => 'Messaggi contrassegnati come letti',
'ui.api.messages.bulk_deleted' => 'Messaggi eliminati',
'ui.api.messages.saved' => 'Messaggio salvato',
'ui.api.messages.unsaved' => 'Messaggio rimosso dai salvati',
'ui.api.messages.share_revoked' => 'Link di condivisione revocato',
'ui.api.credits.sent' => 'Crediti inviati correttamente',
'ui.api.debug.delete_endpoint_accessible' => 'Endpoint di eliminazione accessibile',
'ui.api.admin.mrc_restart_initiated' => 'Riavvio demone MRC avviato',
'ui.api.admin.binkp_config_reloaded' => 'Ricaricamento configurazione BinkP richiesto',
'ui.api.binkp.uplink_added' => 'Uplink aggiunto correttamente',
'ui.api.binkp.uplink_updated' => 'Uplink aggiornato correttamente',
'ui.api.binkp.uplink_removed' => 'Uplink rimosso correttamente',
'ui.api.binkp.file_deleted' => 'File eliminato correttamente',
'ui.api.binkp.file_retry_started' => 'Retry file avviato correttamente',
'ui.api.binkp.config_updated' => 'Configurazione aggiornata correttamente',
'ui.api.binkp.poll_triggered' => 'Poll BinkP attivato',
'ui.api.binkp.poll_all_triggered' => 'Poll-all BinkP attivato',
'ui.api.binkp.process_packets_started' => 'Elaborazione pacchetti avviata',
'ui.api.door.session_resumed' => 'Ripresa sessione esistente',
// BBS Lists dropdown (public nav) + admin nav
'ui.base.bbs_lists' => 'Liste BBS',
'ui.base.meshcore_nodes' => 'Nodi PacketBBS',
'ui.meshcore_nodes.page_title' => 'Nodi PacketBBS',
'ui.meshcore_nodes.page_intro' => 'Se hai una radio compatibile con PacketBBS, come MeshCore, e ti trovi entro la portata della rete, puoi accedere a questo BBS tramite uno dei nodi elencati di seguito senza accesso a internet.',
'ui.meshcore_nodes.registered_nodes' => 'Nodi registrati',
'ui.meshcore_nodes.none_registered' => 'Nessun nodo registrato.',
'ui.meshcore_nodes.col_name' => 'Nome',
'ui.meshcore_nodes.col_network_type' => 'Tipo di rete',
'ui.meshcore_nodes.col_location' => 'Posizione',
'ui.meshcore_nodes.col_coordinates' => 'Coordinate',
'ui.meshcore_nodes.col_last_seen' => 'Ultima attività',
'ui.meshcore_nodes.no_location' => 'Nessuna posizione',
'ui.meshcore_nodes.location' => 'Posizione',
'ui.meshcore_nodes.description' => 'Descrizione',
'ui.meshcore_nodes.preamble' => 'Accedi al BBS tramite la rete Mesh',
'ui.meshcore_nodes.never_seen' => 'Mai',
'ui.meshcore_nodes.more_info' => 'Maggiori info',
'ui.meshcore_nodes.loading' => 'Caricamento?',
'ui.meshcore_nodes.load_error' => 'Impossibile caricare i dettagli del nodo.',
'ui.meshcore_nodes.view_all' => 'Visualizza tutti i nodi',
'ui.meshcore_nodes.coordinates' => 'Coordinate',
'ui.meshcore_nodes.public_key' => 'Chiave pubblica',
'ui.meshcore_nodes.last_seen' => 'Ultima attività',
'ui.meshcore_nodes.qr_hint' => 'Scansiona per aggiungere come contatto MeshCore',
'ui.map_picker.title' => 'Scegli una posizione',
'ui.map_picker.hint' => 'Clicca sulla mappa per posizionare un marcatore. Trascinalo per regolarlo.',
'ui.map_picker.use_location' => 'Usa questa posizione',
'ui.base.admin.echomail_robots' => 'Robot echomail',
'ui.base.bbs_directory' => 'Directory BBS',
'ui.base.admin.bbs_directory' => 'Directory BBS',
// BBS Directory (public page)
'ui.bbs_directory.page_title' => 'Directory BBS ? Sistemi bulletin board Telnet',
'ui.bbs_directory.heading' => 'Directory BBS',
'ui.bbs_directory.description' => 'Una lista di sistemi BBS noti a questa BBS, scoperti automaticamente tramite varie fonti e integrati con voci curate manualmente.',
'ui.bbs_directory.og_title' => 'Lista di sistemi bulletin board di {name}',
'ui.bbs_directory.og_description' => 'Sfoglia sistemi bulletin board (BBS) telnet da tutto il mondo. Scopri sistemi BBS attivi, sysop, località e dettagli di connessione.',
'ui.bbs_directory.col_name' => 'Nome BBS',
'ui.bbs_directory.col_sysop' => 'Sysop',
'ui.bbs_directory.col_location' => 'Località',
'ui.bbs_directory.col_os' => 'OS',
'ui.bbs_directory.col_telnet' => 'Telnet',
'ui.bbs_directory.col_website' => 'Sito web',
'ui.bbs_directory.col_last_seen' => 'Ultimo avvistamento',
'ui.bbs_directory.no_entries' => 'Ancora nessuna voce BBS.',
'ui.bbs_directory.search_placeholder' => 'Cerca per nome, sysop, località...',
'ui.bbs_directory.no_results' => 'Nessuna voce corrisponde alla ricerca.',
'ui.bbs_directory.tab_list' => 'Lista directory',
'ui.bbs_directory.tab_map' => 'Mappa sistemi BBS',
'ui.bbs_directory.map_no_coordinates' => 'Nessun sistema BBS ha ancora coordinate mappa.',
'ui.bbs_directory.map_partial_notice' => '{count} sistemi BBS non sono mostrati sulla mappa perché le loro località non sono ancora state geocodificate.',
'ui.bbs_directory.connect' => 'Connetti',
'ui.bbs_directory.source_auto' => 'Auto',
'ui.bbs_directory.source_manual' => 'Manuale',
'ui.bbs_directory.status_pending' => 'In sospeso',
'ui.bbs_directory.status_rejected' => 'Rifiutato',
'ui.bbs_directory.add_listing' => 'Aggiungi la tua BBS',
'ui.bbs_directory.submit_title' => 'Invia la tua BBS',
'ui.bbs_directory.submit_description' => 'Invia la tua BBS alla directory. Le nuove voci vengono esaminate dal sysop prima di apparire pubblicamente.',
'ui.bbs_directory.submit_btn' => 'Invia voce',
'ui.bbs_directory.submit_success' => 'La tua voce è stata inviata ed è in attesa di revisione. Grazie!',
'ui.bbs_directory.col_notes' => 'Note',
'ui.bbs_directory.col_telnet_port' => 'Porta',
'ui.bbs_directory.entry_page_title' => '{name} ? Sistema bulletin board',
'ui.bbs_directory.entry_back' => 'Torna alla directory BBS',
'ui.bbs_directory.entry_connection' => 'Connessione',
'ui.bbs_directory.entry_col_ssh' => 'SSH',
'ui.bbs_directory.entry_col_software' => 'Software',
'ui.bbs_directory.entry_not_found' => 'Voce BBS non trovata.',
// Echomail Robots (standalone admin page)
'ui.admin.echomail_robots.page_title' => 'Robot echomail',
'ui.admin.echomail_robots.heading' => 'Robot echomail',
'ui.admin.echomail_robots.about_title' => 'Informazioni sui robot',
'ui.admin.echomail_robots.about_text' => 'Le regole robot osservano le aree echo per messaggi corrispondenti e li elaborano automaticamente. I risultati vengono salvati nella directory BBS o in altri target a seconda del processore.',
'ui.admin.echomail_robots.cron_hint' => 'Esegui periodicamente tramite cron:',
'ui.admin.echomail_robots.run_output_title' => 'Output robot',
'ui.admin.echomail_robots.processor_config_label' => 'Configurazione processore (JSON)',
// BBS Directory (admin page)
'ui.admin.bbs_directory.page_title' => 'Directory BBS',
'ui.admin.bbs_directory.heading' => 'Directory BBS',
'ui.admin.bbs_directory.tab_entries' => 'Voci directory',
'ui.admin.bbs_directory.tab_robots' => 'Regole robot',
'ui.admin.bbs_directory.add_entry' => 'Aggiungi voce',
'ui.admin.bbs_directory.add_robot' => 'Aggiungi robot',
'ui.admin.bbs_directory.run_now' => 'Esegui ora',
'ui.admin.bbs_directory.run_complete' => 'Esecuzione robot completata: esaminati {examined}, elaborati {processed}',
'ui.admin.bbs_directory.col_name' => 'Nome',
'ui.admin.bbs_directory.col_sysop' => 'Sysop',
'ui.admin.bbs_directory.col_location' => 'Località',
'ui.admin.bbs_directory.col_telnet' => 'Telnet',
'ui.admin.bbs_directory.col_source' => 'Fonte',
'ui.admin.bbs_directory.col_last_seen' => 'Ultimo avvistamento',
'ui.admin.bbs_directory.col_actions' => 'Azioni',
'ui.admin.bbs_directory.col_echo_area' => 'Area echo',
'ui.admin.bbs_directory.col_subject_pattern' => 'Pattern oggetto',
'ui.admin.bbs_directory.col_processor' => 'Processore',
'ui.admin.bbs_directory.col_enabled' => 'Abilitato',
'ui.admin.bbs_directory.col_last_run' => 'Ultima esecuzione',
'ui.admin.bbs_directory.col_messages_processed' => 'Msg elaborati',
'ui.admin.bbs_directory.never' => 'Mai',
'ui.admin.bbs_directory.no_entries' => 'Ancora nessuna voce.',
'ui.admin.bbs_directory.no_robots' => 'Nessuna regola robot configurata.',
'ui.admin.bbs_directory.no_pending' => 'Nessuna voce in attesa.',
'ui.admin.bbs_directory.tab_all' => 'Tutte le voci',
'ui.admin.bbs_directory.tab_pending' => 'In attesa di revisione',
'ui.admin.bbs_directory.col_submitted_by' => 'Inviato da',
'ui.admin.bbs_directory.approve' => 'Approva',
'ui.admin.bbs_directory.reject' => 'Rifiuta',
'ui.admin.bbs_directory.approved' => 'Voce approvata',
'ui.admin.bbs_directory.rejected' => 'Voce rifiutata',
'ui.admin.bbs_directory.entry_saved' => 'Voce salvata correttamente',
'ui.admin.bbs_directory.entry_deleted' => 'Voce eliminata correttamente',
'ui.admin.bbs_directory.merge' => 'Unisci duplicato',
'ui.admin.bbs_directory.merge_title' => 'Unisci voce duplicata',
'ui.admin.bbs_directory.merge_keep_label' => 'Mantieni:',
'ui.admin.bbs_directory.merge_discard_label' => 'Scarta (verrà eliminata):',
'ui.admin.bbs_directory.merge_help' => 'La voce mantenuta verrà completata con eventuali campi mancanti della voce scartata. La voce scartata verrà eliminata.',
'ui.admin.bbs_directory.merge_search_placeholder' => 'Cerca duplicato...',
'ui.admin.bbs_directory.merge_will_delete' => 'Verrà eliminata:',
'ui.admin.bbs_directory.merge_confirm' => 'Unisci ed elimina duplicato',
'ui.admin.bbs_directory.merge_success' => 'Voci unite correttamente',
'ui.admin.bbs_directory.is_local_label' => 'La nostra BBS (protetta)',
'ui.admin.bbs_directory.is_local_help' => 'Importazioni automatiche e processori robot non modificheranno questa voce.',
'ui.admin.bbs_directory.robot_saved' => 'Regola robot salvata correttamente',
'ui.admin.bbs_directory.robot_deleted' => 'Regola robot eliminata correttamente',
// ISO-backed file areas
'ui.fileareas.area_type' => 'Tipo area',
'ui.fileareas.area_type_normal' => 'Normale',
'ui.fileareas.area_type_iso' => 'Basata su ISO',
'ui.fileareas.iso_mount_point' => 'Punto di mount',
'ui.fileareas.iso_mount_point_help' => 'Percorso in cui l?ISO è montata sul server. Monta manualmente l?ISO prima di usare questa area (es. sudo mount -o loop image.iso /mnt/point). Su Windows inserisci la lettera unità o il percorso (es. D:\\).',
'ui.fileareas.iso_mount_status' => 'Stato mount',
'ui.fileareas.accessible' => 'Accessibile',
'ui.fileareas.not_accessible' => 'Non accessibile',
'ui.fileareas.reindex' => 'Reindicizza ISO',
'ui.fileareas.reindexing' => 'Indicizzazione?',
'ui.fileareas.reindex_started' => 'Reindicizzazione avviata in background',
'ui.fileareas.reindex_done' => 'Reindicizzazione completata',
'ui.fileareas.last_indexed' => 'Ultima indicizzazione',
'ui.fileareas.flat_import' => 'Importazione piatta (senza sottocartelle)',
// AreaFix / FileFix Manager
'ui.base.admin.areafix' => 'AreaFix / FileFix',
'ui.admin.areafix.page_title' => 'Gestore AreaFix / FileFix',
'ui.admin.areafix.heading' => 'Gestore AreaFix / FileFix',
'ui.admin.areafix.not_configured_title' => 'Nessun uplink configurato per AreaFix / FileFix.',
'ui.admin.areafix.not_configured_body' => 'Nessun uplink abilitato ha areafix_password o filefix_password configurati.',
'ui.admin.areafix.not_configured_hint' => 'Aggiungi i seguenti campi alla voce uplink pertinente in config/binkp.json:',
'ui.admin.areafix.select_uplink' => 'Uplink',
'ui.admin.areafix.tab_areafix' => 'AreaFix',
'ui.admin.areafix.tab_filefix' => 'FileFix',
'ui.admin.areafix.quick_actions' => 'Azioni rapide',
'ui.admin.areafix.subscribe_card_title' => 'Sottoscrivi / annulla sottoscrizione',
'ui.admin.areafix.area_tag_placeholder' => 'Tag area (es. FIDONEWS)',
'ui.admin.areafix.btn_subscribe' => 'Sottoscrivi',
'ui.admin.areafix.btn_unsubscribe' => 'Annulla sottoscrizione',
'ui.admin.areafix.freeform_card_title' => 'Comandi liberi',
'ui.admin.areafix.freeform_placeholder' => 'Un comando per riga, es. %QUERY',
'ui.admin.areafix.btn_send' => 'Invia',
'ui.admin.areafix.latest_reply_title' => 'Ultima risposta',
'ui.admin.areafix.no_reply_yet' => 'Ancora nessuna risposta ricevuta. Invia un comando per iniziare.',
'ui.admin.areafix.search_placeholder' => 'Cerca aree...',
'ui.admin.areafix.sync_button' => 'Sincronizza con aree echo',
'ui.admin.areafix.col_tag' => 'Tag',
'ui.admin.areafix.col_description' => 'Descrizione',
'ui.admin.areafix.col_status' => 'Stato',
'ui.admin.areafix.col_action' => 'Azione',
'ui.admin.areafix.status_available' => 'Disponibile',
'ui.admin.areafix.raw_reply_toggle' => 'Risposta grezza',
'ui.admin.areafix.history_title' => 'Cronologia messaggi',
'ui.admin.areafix.history_col_date' => 'Data',
'ui.admin.areafix.history_col_direction' => 'Direzione',
'ui.admin.areafix.history_col_address' => 'Indirizzo nodo',
'ui.admin.areafix.history_col_network' => 'Rete',
'ui.admin.areafix.history_col_preview' => 'Anteprima',
'ui.admin.areafix.no_history' => 'Ancora nessun messaggio.',
'ui.admin.areafix.direction_incoming' => 'In ingresso',
'ui.admin.areafix.direction_outgoing' => 'In uscita',
'ui.admin.areafix.history_load_failed' => 'Impossibile caricare la cronologia messaggi',
'ui.admin.areafix.command_sent' => 'Comando inviato ? controlla la cronologia per una risposta',
'ui.admin.areafix.send_failed' => 'Impossibile inviare il comando',
'ui.admin.areafix.tag_required' => 'Il tag area è obbligatorio',
'ui.admin.areafix.commands_required' => 'Inserisci almeno un comando',
'ui.admin.areafix.select_uplink_first' => 'Seleziona un uplink',
'ui.admin.areafix.sync_ok' => 'Sincronizzazione completata: {created} create, {activated} attivate, {deactivated} disattivate',
'ui.admin.areafix.sync_failed' => 'Sincronizzazione non riuscita',
'ui.admin.areafix.no_areas_to_sync' => 'Nessuna area disponibile da sincronizzare',
// LovlyNet admin page
'ui.base.admin.lovlynet' => 'Aree LovlyNet',
'ui.admin.lovlynet.page_title' => 'Aree LovlyNet',
'ui.admin.lovlynet.heading' => 'Sottoscrizioni LovlyNet',
'ui.admin.lovlynet.not_configured_title' => 'LovlyNet non configurata.',
'ui.admin.lovlynet.not_configured_body' => 'config/lovlynet.json mancante o incompleto.',
'ui.admin.lovlynet.not_configured_synopsis' => 'LovlyNet è una rete FTN e un servizio hub che fornisce aree echo condivise, aree file e gestione automatica AreaFix/FileFix per i sistemi connessi.',
'ui.admin.lovlynet.not_configured_setup_intro' => 'Per configurare questo sistema per LovlyNet, esegui lo script di setup dalla root del progetto:',
'ui.admin.lovlynet.not_configured_docs_intro' => 'Per dettagli di configurazione e contesto, vedi',
'ui.admin.lovlynet.node_number' => 'Indirizzo nodo',
'ui.admin.lovlynet.hub_address' => 'Indirizzo hub',
'ui.admin.lovlynet.server' => 'Server',
'ui.admin.lovlynet.subscribed_areas' => 'Aree sottoscritte',
'ui.admin.lovlynet.tab_echo' => 'Aree echo',
'ui.admin.lovlynet.tab_file' => 'Aree file',
'ui.admin.lovlynet.tab_requests' => 'Richieste',
'ui.admin.lovlynet.no_areas' => 'Nessuna area disponibile',
'ui.admin.lovlynet.no_requests' => 'Nessuna richiesta o risposta corrispondente trovata',
'ui.admin.lovlynet.col_tag' => 'Tag',
'ui.admin.lovlynet.col_description' => 'Descrizione',
'ui.admin.lovlynet.col_status' => 'Stato',
'ui.admin.lovlynet.edit_tag_title' => 'Modifica {tag}',
'ui.admin.lovlynet.subscribed' => 'Sottoscritta',
'ui.admin.lovlynet.not_subscribed' => 'Non sottoscritta',
'ui.admin.lovlynet.btn_subscribe' => 'Sottoscrivi',
'ui.admin.lovlynet.btn_unsubscribe' => 'Annulla sottoscrizione',
'ui.admin.lovlynet.load_failed' => 'Impossibile caricare le aree da LovlyNet',
'ui.admin.lovlynet.toggle_failed' => 'Modifica sottoscrizione non riuscita',
'ui.admin.lovlynet.subscribed_ok' => 'Sottoscritta a {tag}',
'ui.admin.lovlynet.unsubscribed_ok' => 'Sottoscrizione a {tag} annullata',
'ui.admin.lovlynet.issue_title' => 'Impostazioni consigliate LovlyNet non corrispondenti',
'ui.admin.lovlynet.issue_sysop_only_on' => 'LovlyNet consiglia di abilitare Solo accesso Sysop',
'ui.admin.lovlynet.issue_sysop_only_off' => 'LovlyNet consiglia di disabilitare Solo accesso Sysop',
'ui.admin.lovlynet.issue_readonly_on' => 'LovlyNet consiglia di rendere questa area in sola lettura',
'ui.admin.lovlynet.issue_readonly_off' => 'LovlyNet consiglia di consentire gli upload in questa area',
'ui.admin.lovlynet.issue_replace_on' => 'LovlyNet consiglia di abilitare la sostituzione dei file in questa area',
'ui.admin.lovlynet.issue_replace_off' => 'LovlyNet consiglia di disabilitare la sostituzione dei file in questa area',
'ui.admin.lovlynet.issue_allow_media_on' => 'LovlyNet consiglia di abilitare i media incorporati per questa area',
'ui.admin.lovlynet.issue_allow_media_off' => 'LovlyNet consiglia di disabilitare i media incorporati per questa area',
'ui.admin.lovlynet.request_button_echo' => 'Avvia richiesta AREAFIX',
'ui.admin.lovlynet.request_button_file' => 'Avvia richiesta FILEFIX',
'ui.admin.lovlynet.btn_rescan' => 'Riscansiona',
'ui.admin.lovlynet.btn_rescan_title' => 'Richiedi nuova scansione dei messaggi',
'ui.admin.lovlynet.sync_button_title' => 'Sincronizza impostazioni',
'ui.admin.lovlynet.sync_title_description' => 'Sincronizza descrizione',
'ui.admin.lovlynet.sync_title_settings_and_description' => 'Sincronizza impostazioni consigliate e descrizione',
'ui.admin.lovlynet.sync_title_create_and_description' => 'Crea gruppo e sincronizza descrizione',
'ui.admin.lovlynet.request_modal_title_echo' => 'Richiesta AreaFix',
'ui.admin.lovlynet.request_modal_title_file' => 'Richiesta FileFix',
'ui.admin.lovlynet.request_modal_help_echo' => 'Inserisci il testo del comando AreaFix da inviare. Destinazione e password vengono compilate automaticamente. Riceverai una risposta via netmail.',
'ui.admin.lovlynet.request_modal_help_file' => 'Inserisci il testo del comando FileFix da inviare. Destinazione e password vengono compilate automaticamente. Riceverai una risposta via netmail.',
'ui.admin.lovlynet.rescan_modal_title' => 'Richiesta rescan AreaFix',
'ui.admin.lovlynet.rescan_modal_help' => 'Scegli l?area echo sottoscritta da riscansionare e quanta cronologia richiedere da AreaFix.',
'ui.admin.lovlynet.rescan_area_label' => 'Area echo',
'ui.admin.lovlynet.rescan_mode_label' => 'Ambito rescan',
'ui.admin.lovlynet.rescan_mode_days' => 'Ultimi N giorni',
'ui.admin.lovlynet.rescan_mode_messages' => 'Ultimi N messaggi',
'ui.admin.lovlynet.rescan_mode_all' => 'Tutti i messaggi',
'ui.admin.lovlynet.rescan_amount_days_label' => 'Numero di giorni',
'ui.admin.lovlynet.rescan_amount_days_help' => 'Invia i messaggi degli ultimi N giorni da questa area echo.',
'ui.admin.lovlynet.rescan_amount_messages_label' => 'Numero di messaggi',
'ui.admin.lovlynet.rescan_amount_messages_help' => 'Invia gli ultimi N messaggi da questa area echo.',
'ui.admin.lovlynet.rescan_area_required' => 'È richiesta un?area echo',
'ui.admin.lovlynet.rescan_amount_required' => 'Inserisci un numero intero maggiore di zero',
'ui.admin.lovlynet.rescan_send' => 'Invia richiesta rescan',
'ui.admin.lovlynet.rescan_send_failed' => 'Impossibile inviare la richiesta rescan',
'ui.admin.lovlynet.rescan_sent' => 'Richiesta rescan AreaFix inviata',
'ui.admin.lovlynet.request_help_button' => 'Aiuto',
'ui.admin.lovlynet.request_help_title' => 'Aiuto remoto',
'ui.admin.lovlynet.request_help_failed' => 'Impossibile caricare il testo di aiuto',
'ui.admin.lovlynet.request_help_empty' => 'Nessun testo di aiuto disponibile.',
'ui.admin.lovlynet.message_view_title' => 'Messaggio',
'ui.admin.lovlynet.message_view_title_request' => 'Messaggio richiesta',
'ui.admin.lovlynet.message_view_title_response' => 'Messaggio risposta',
'ui.admin.lovlynet.request_message_label' => 'Messaggio richiesta',
'ui.admin.lovlynet.request_message_placeholder' => '%HELP',
'ui.admin.lovlynet.request_message_required' => 'Il messaggio richiesta è obbligatorio',
'ui.admin.lovlynet.request_send' => 'Invia richiesta',
'ui.admin.lovlynet.request_send_failed' => 'Impossibile inviare la richiesta',
'ui.admin.lovlynet.request_sent_echo' => 'Richiesta AreaFix inviata',
'ui.admin.lovlynet.request_sent_file' => 'Richiesta FileFix inviata',
'ui.admin.lovlynet.requests_load_failed' => 'Impossibile caricare lo stato richieste',
'ui.admin.lovlynet.requests_col_type' => 'Tipo',
'ui.admin.lovlynet.requests_col_direction' => 'Direzione',
'ui.admin.lovlynet.requests_col_status' => 'Stato',
'ui.admin.lovlynet.requests_col_message' => 'Messaggio',
'ui.admin.lovlynet.requests_col_date' => 'Data',
'ui.admin.lovlynet.requests_no_subject' => '(nessun oggetto)',
'ui.admin.lovlynet.requests_request_label' => 'Richiesta inviata',
'ui.admin.lovlynet.requests_response_label' => 'Risposta hub',
'ui.admin.lovlynet.type_areafix' => 'AREAFIX',
'ui.admin.lovlynet.type_filefix' => 'FILEFIX',
'ui.admin.lovlynet.direction_request' => 'Richiesta',
'ui.admin.lovlynet.direction_response' => 'Risposta',
'ui.admin.lovlynet.status_pending' => 'Risposta in attesa',
'ui.admin.lovlynet.status_responded' => 'Risposto',
'ui.admin.lovlynet.status_response' => 'Risposta ricevuta',
'ui.admin.lovlynet.btn_resend' => 'Sincronizza file',
'ui.admin.lovlynet.btn_resend_title' => 'Sincronizza file locali e LovlyNet',
'ui.admin.lovlynet.resend_modal_title' => 'Sincronizza file',
'ui.admin.lovlynet.resend_modal_help' => 'Hatch dei file locali non ancora in LovlyNet, oppure richiedi un %RESEND per i file mancanti localmente.',
'ui.admin.lovlynet.resend_area_label' => 'Area file',
'ui.admin.lovlynet.resend_files_loading' => 'Caricamento file...',
'ui.admin.lovlynet.resend_files_none' => 'Nessun file trovato in questa area',
'ui.admin.lovlynet.resend_files_error' => 'Impossibile caricare file da LovlyNet',
'ui.admin.lovlynet.resend_files_select_all' => 'Seleziona tutto',
'ui.admin.lovlynet.resend_files_deselect_all' => 'Deseleziona tutto',
'ui.admin.lovlynet.resend_file_count_label' => 'file disponibili',
'ui.admin.lovlynet.resend_selected_label' => 'selezionati',
'ui.admin.lovlynet.resend_page_label' => 'Pagina',
'ui.admin.lovlynet.resend_col_filename' => 'Nome file',
'ui.admin.lovlynet.resend_col_description' => 'Descrizione',
'ui.admin.lovlynet.resend_col_local' => 'Locale',
'ui.admin.lovlynet.resend_local_yes_title' => 'Il file è nella tua area file locale',
'ui.admin.lovlynet.resend_local_no_title' => 'Il file non è nella tua area file locale',
'ui.admin.lovlynet.resend_select_required' => 'Seleziona almeno un file',
'ui.admin.lovlynet.resend_send' => 'Invia richiesta resend',
'ui.admin.lovlynet.resend_send_failed' => 'Impossibile inviare la richiesta resend',
'ui.admin.lovlynet.resend_sent' => 'Richiesta resend FileFix inviata',
'ui.admin.lovlynet.sync_local_only_section' => 'File locali (non in LovlyNet)',
'ui.admin.lovlynet.sync_lovlynet_section' => 'File LovlyNet',
'ui.admin.lovlynet.sync_no_local_only' => 'Tutti i file locali sono già in LovlyNet',
'ui.admin.lovlynet.sync_hatch_btn' => 'Hatch',
'ui.admin.lovlynet.sync_hatch_btn_title' => 'Hatch di questo file su LovlyNet',
'ui.admin.lovlynet.sync_hatch_success' => 'File hatchato su LovlyNet',
'ui.admin.lovlynet.sync_hatch_failed' => 'Impossibile hatchare il file',
// LovlyNet Setup tab
'ui.admin.lovlynet.tab_setup' => 'Configurazione LovlyNet',
'ui.admin.lovlynet.setup_status_title' => 'Stato registrazione',
'ui.admin.lovlynet.setup_ftn_address' => 'Indirizzo FTN',
'ui.admin.lovlynet.setup_hub_address' => 'Indirizzo hub',
'ui.admin.lovlynet.setup_registered_at' => 'Registrato',
'ui.admin.lovlynet.setup_updated_at' => 'Ultimo aggiornamento',
'ui.admin.lovlynet.setup_update_title' => 'Aggiorna registrazione',
'ui.admin.lovlynet.setup_system_name' => 'Nome sistema',
'ui.admin.lovlynet.setup_sysop_name' => 'Nome sysop',
'ui.admin.lovlynet.setup_hostname' => 'Hostname',
'ui.admin.lovlynet.setup_binkp_port' => 'Porta Binkp',
'ui.admin.lovlynet.setup_site_url' => 'URL sito',
'ui.admin.lovlynet.setup_is_passive' => 'Nodo passivo (solo poll, nessuna connessione in ingresso)',
'ui.admin.lovlynet.setup_update_warning' => 'L?aggiornamento della registrazione annullerà brevemente e riattiverà la sottoscrizione alle aree LovlyNet predefinite. Le aree sottoscritte manualmente non sono interessate.',
'ui.admin.lovlynet.setup_update_btn' => 'Aggiorna registrazione',
'ui.admin.lovlynet.setup_update_ok' => 'Registrazione aggiornata correttamente',
'ui.admin.lovlynet.setup_update_failed' => 'Impossibile aggiornare la registrazione',
'ui.admin.lovlynet.setup_load_failed' => 'Impossibile caricare lo stato registrazione',
'ui.admin.lovlynet.checklist_title' => 'Checklist configurazione',
'ui.admin.lovlynet.checklist_registration' => 'Registrato con LovlyNet',
'ui.admin.lovlynet.checklist_registration_ok' => 'Nodo registrato',
'ui.admin.lovlynet.checklist_uplink_configured' => 'Uplink LovlyNet configurato in BinkP',
'ui.admin.lovlynet.checklist_uplink_configured_ok' => 'Uplink configurato',
'ui.admin.lovlynet.checklist_uplink_configured_missing' => 'Nessun uplink LovlyNet trovato nella configurazione BinkP',
'ui.admin.lovlynet.checklist_uplink_configured_hint' => 'Aggiungi un uplink LovlyNet in Admin ? Configurazione BinkP con dominio impostato su "lovlynet".',
'ui.admin.lovlynet.checklist_binkp_auth_test' => 'Autenticazione BinkP verso hub LovlyNet',
'ui.admin.lovlynet.checklist_binkp_auth_test_ok' => 'Autenticazione riuscita ({method})',
'ui.admin.lovlynet.checklist_binkp_auth_test_failed' => 'Autenticazione non riuscita: {error}',
'ui.admin.lovlynet.checklist_binkp_auth_test_daemon_error' => 'Impossibile controllare ? il demone admin non è in esecuzione',
'ui.admin.lovlynet.checklist_default_areas' => 'Sottoscrizioni aree predefinite',
'ui.admin.lovlynet.checklist_default_areas_ok' => 'Tutte le aree predefinite sono sottoscritte',
'ui.admin.lovlynet.checklist_default_areas_missing' => 'Sottoscrizioni mancanti: {list}',
'ui.admin.lovlynet.checklist_default_areas_hint' => 'Sottoscrivi tramite la scheda Aree echo o Aree file.',
'ui.admin.lovlynet.default_area_not_subscribed' => 'Area predefinita consigliata ? non sottoscritta',
'ui.admin.lovlynet.checklist_default_areas_error' => 'Impossibile recuperare i dati area da LovlyNet',
'ui.admin.lovlynet.checklist_nodelist_rule' => 'Regola area file LVLY_NODELIST',
'ui.admin.lovlynet.checklist_nodelist_rule_desc' => 'Deve esistere una regola area file per LVLY_NODELIST@LOVLYNET con il pattern di importazione consigliato.',
'ui.admin.lovlynet.checklist_nodelist_rule_ok' => 'Regola configurata correttamente',
'ui.admin.lovlynet.checklist_nodelist_rule_missing' => 'Regola mancante',
'ui.admin.lovlynet.checklist_nodelist_rule_wrong_pattern' => 'La regola esiste ma il pattern non corrisponde al valore consigliato',
'ui.admin.lovlynet.checklist_nodelist_rule_daemon_error' => 'Impossibile controllare ? il demone admin non è in esecuzione',
'ui.admin.lovlynet.checklist_fix' => 'Correggi',
'ui.admin.lovlynet.checklist_fix_ok' => 'Correzione applicata',
'ui.admin.lovlynet.checklist_load_failed' => 'Impossibile caricare la checklist',
// Public file areas index page
'ui.public_files.title' => 'Aree file pubbliche',
'ui.public_files.heading' => 'Aree file pubbliche',
'ui.public_files.description' => 'Sfoglia e scarica file senza creare un account.',
'ui.public_files.og_description' => 'Sfoglia e scarica file dalle aree file pubbliche.',
'ui.public_files.no_areas' => 'Nessuna area file pubblica disponibile.',
// Admin Weather Config
'ui.admin.weather_config.page_title' => 'Configurazione report meteo',
'ui.admin.weather_config.heading' => 'Configurazione report meteo',
'ui.admin.weather_config.daemon_error' => 'Il demone admin non è in esecuzione. La configurazione non può essere caricata o salvata.',
'ui.admin.weather_config.general_settings' => 'Impostazioni generali',
'ui.admin.weather_config.title' => 'Titolo report',
'ui.admin.weather_config.title_placeholder' => 'Report meteo Pacific Northwest',
'ui.admin.weather_config.title_help' => 'Titolo usato nell?oggetto dei report meteo pubblicati.',
'ui.admin.weather_config.coverage_area' => 'Area coperta',
'ui.admin.weather_config.coverage_area_placeholder' => 'Columbia Britannica e Pacific Northwest',
'ui.admin.weather_config.coverage_area_help' => 'Etichetta descrittiva per l?area geografica coperta.',
'ui.admin.weather_config.api_key' => 'Chiave API OpenWeatherMap',
'ui.admin.weather_config.api_key_placeholder' => 'la_tua_chiave_api_qui',
'ui.admin.weather_config.api_key_help' => 'Chiave API gratuita da',
'ui.admin.weather_config.api_settings' => 'Impostazioni API',
'ui.admin.weather_config.api_timeout' => 'Timeout (s)',
'ui.admin.weather_config.api_timeout_help' => 'Timeout richiesta in secondi.',
'ui.admin.weather_config.max_locations' => 'Max località',
'ui.admin.weather_config.units' => 'Unità',
'ui.admin.weather_config.units_metric' => 'Metriche (°C)',
'ui.admin.weather_config.units_imperial' => 'Imperiali (°F)',
'ui.admin.weather_config.units_standard' => 'Standard (K)',
'ui.admin.weather_config.locations' => 'Località',
'ui.admin.weather_config.add_location' => 'Aggiungi località',
'ui.admin.weather_config.edit_location' => 'Modifica località',
'ui.admin.weather_config.no_locations' => 'Nessuna località configurata. Aggiungine almeno una.',
'ui.admin.weather_config.location_name' => 'Nome città',
'ui.admin.weather_config.location_name_placeholder' => 'Vancouver',
'ui.admin.weather_config.location_lat' => 'Latitudine',
'ui.admin.weather_config.location_lon' => 'Longitudine',
'ui.admin.weather_config.location_coords_help' => 'Usa gradi decimali. Trova le coordinate su openweathermap.org o Google Maps.',
'ui.admin.weather_config.load_example' => 'Carica esempio',
'ui.admin.weather_config.preview' => 'Anteprima',
'ui.admin.weather_config.preview_title' => 'Anteprima report meteo',
'ui.admin.weather_config.preview_loading' => 'Generazione anteprima report meteo...',
'ui.admin.weather_config.preview_failed' => 'Impossibile generare l?anteprima del report meteo.',
'ui.admin.weather_config.preview_error' => 'Si è verificato un errore durante la generazione dell?anteprima.',
'ui.admin.weather_config.save' => 'Salva configurazione',
'ui.admin.weather_config.save_location' => 'Salva',
'ui.admin.weather_config.cancel' => 'Annulla',
'ui.admin.weather_config.edit' => 'Modifica',
'ui.admin.weather_config.remove' => 'Rimuovi',
'ui.admin.weather_config.saved_success' => 'Configurazione meteo salvata correttamente.',
'ui.admin.weather_config.save_failed' => 'Impossibile salvare la configurazione meteo.',
'ui.admin.weather_config.save_error' => 'Si è verificato un errore durante il salvataggio.',
'ui.admin.weather_config.show_api_key' => 'Mostra',
'ui.admin.weather_config.hide_api_key' => 'Nascondi',
// Interests
'ui.base.admin.interests' => 'Interessi',
'ui.admin.file_approvals.page_title' => 'Approvazioni upload file',
'ui.admin.file_approvals.heading' => 'Approvazioni upload file',
'ui.admin.file_approvals.intro' => 'Esamina i file caricati prima che diventino visibili nelle aree file.',
'ui.admin.file_approvals.pending_queue' => 'Coda upload in attesa',
'ui.admin.file_approvals.none_pending' => 'Nessun file in attesa di approvazione.',
'ui.admin.file_approvals.uploader' => 'Uploader',
'ui.admin.file_approvals.approve' => 'Approva',
'ui.admin.file_approvals.reject' => 'Rifiuta',
'ui.admin.file_approvals.approved' => 'File approvato',
'ui.admin.file_approvals.rejected' => 'File rifiutato',
'ui.admin.file_approvals.reject_reason_prompt' => 'Motivo opzionale del rifiuto:',
'ui.admin.file_approvals.scan_disabled_notice' => 'La scansione antivirus è disabilitata su questo sistema, quindi le scansioni della coda di approvazione non sono disponibili.',
'ui.base.interests' => 'Interessi',
'ui.interests.nav_label' => 'Interessi',
'ui.interests.page_title' => 'Interessi',
'ui.interests.heading' => 'Sfoglia interessi',
'ui.interests.page_intro' => 'Gli interessi ti aiutano a scoprire aree echo e aree file che corrispondono ai tuoi argomenti. Sottoscrivendo un interesse seguirai automaticamente tutte le sue aree associate.',
'ui.interests.page_intro_unsub' => 'Puoi annullare la sottoscrizione a un interesse e alle sue aree in qualsiasi momento, oppure gestire le sottoscrizioni alle singole aree tramite {link}.',
'ui.interests.page_intro_unsub_link' => 'gestore sottoscrizioni',
'ui.interests.go_to_echo_areas' => 'Vai alle aree echo',
'ui.interests.subscribe' => 'Sottoscrivi',
'ui.interests.unsubscribe' => 'Annulla sottoscrizione',
'ui.interests.subscribed' => 'Sottoscritto',
'ui.interests.no_interests' => 'Nessun interesse sottoscritto.',
'ui.interests.load_failed' => 'Impossibile caricare gli interessi',
'ui.interests.area_count' => '{count} area/e echo',
'ui.interests.areas_modal_title' => 'Aree echo ? {name}',
'ui.interests.areas_modal_subscribe_title' => 'Sottoscrivi {name}',
'ui.interests.areas_modal_unsubscribe_title' => 'Annulla sottoscrizione da {name}',
'ui.interests.areas_modal_empty' => 'Nessuna area echo assegnata.',
'ui.interests.areas_modal_col_tag' => 'Area echo',
'ui.interests.areas_modal_col_net' => 'Rete',
'ui.interests.areas_modal_col_desc' => 'Descrizione',
'ui.interests.areas_modal_select_all' => 'Seleziona tutto',
'ui.interests.areas_modal_deselect_all' => 'Deseleziona tutto',
'ui.interests.already_subscribed' => 'Già sottoscritto',
'ui.interests.areas_modal_confirm_subscribe' => 'Sottoscrivi {count} area/e',
'ui.interests.areas_modal_confirm_unsubscribe' => 'Annulla sottoscrizione da {count} area/e',
'ui.interests.areas_modal_manage_title' => 'Gestisci aree ? {name}',
'ui.interests.areas_modal_save_btn' => 'Salva {count} area/e',
'ui.interests.subscriber_count' => '{count} sottoscrittore/i',
'ui.interests.browse_areas' => 'Sfoglia aree',
'ui.interests.browse_page_title' => 'Trova aree echo',
'ui.interests.browse_search_placeholder' => 'Cerca per tag o descrizione?',
'ui.interests.tab_messages' => 'Messaggi',
'ui.interests.tab_files' => 'File',
'ui.interests.viewer_title' => 'Interesse: {name}',
'ui.interests.crosspost_button' => 'Pubblica nell?interesse',
'ui.interests.crosspost_cooldown_warning' => 'Devi attendere ancora {minutes} minuto/i prima di fare di nuovo cross-post.',
'ui.interests.admin.page_title' => 'Gestisci interessi',
'ui.interests.admin.create' => 'Crea interesse',
'ui.interests.admin.edit' => 'Modifica interesse',
'ui.interests.admin.delete' => 'Elimina',
'ui.interests.admin.delete_confirm' => 'Eliminare questo interesse? Tutti i dati dei sottoscrittori verranno rimossi.',
'ui.interests.admin.name_label' => 'Nome',
'ui.interests.admin.slug_label' => 'Slug',
'ui.interests.admin.description_label' => 'Descrizione',
'ui.interests.admin.icon_label' => 'Icona (classe FontAwesome)',
'ui.interests.admin.color_label' => 'Colore',
'ui.interests.admin.sort_order_label' => 'Ordine',
'ui.interests.admin.is_active_label' => 'Attivo',
'ui.interests.admin.echo_areas' => 'Aree echo',
'ui.interests.admin.file_areas' => 'Aree file',
'ui.interests.admin.crosspost_cooldown_enabled' => 'Abilita cooldown cross-post',
'ui.interests.admin.crosspost_cooldown_minutes' => 'Finestra cooldown (minuti)',
'ui.interests.admin.crosspost_cooldown_threshold' => 'Soglia (min. aree per attivare cooldown)',
'ui.interests.admin.saved_success' => 'Interesse salvato.',
'ui.interests.admin.deleted_success' => 'Interesse eliminato.',
'ui.interests.admin.areas_saved_success' => 'Aree aggiornate.',
'ui.admin.wall.incoming' => 'Messaggio in arrivo da {from}',
// Echomail moderation queue
'ui.admin.echomail_moderation.page_title' => 'Moderazione echomail',
'ui.admin.echomail_moderation.heading' => 'Coda moderazione echomail',
'ui.admin.echomail_moderation.about_title' => 'Informazioni sulla moderazione',
'ui.admin.echomail_moderation.about_text' => 'I nuovi utenti che pubblicano in aree echo di rete vengono trattenuti qui per revisione prima che i messaggi siano trasmessi upstream.',
'ui.admin.echomail_moderation.threshold_hint' => 'Configura la soglia di approvazione in',
'ui.admin.echomail_moderation.bbs_settings_link' => 'Impostazioni BBS',
'ui.admin.echomail_moderation.empty_queue' => 'Nessun messaggio in attesa di moderazione.',
'ui.admin.echomail_moderation.col_area' => 'Area',
'ui.admin.echomail_moderation.col_author' => 'Autore',
'ui.admin.echomail_moderation.col_subject' => 'Oggetto',
'ui.admin.echomail_moderation.col_date' => 'Data',
'ui.admin.echomail_moderation.col_actions' => 'Azioni',
'ui.admin.echomail_moderation.action_approve' => 'Approva',
'ui.admin.echomail_moderation.action_reject' => 'Rifiuta',
'ui.admin.echomail_moderation.approved_success' => 'Messaggio approvato e messo in coda per la trasmissione.',
'ui.admin.echomail_moderation.rejected_success' => 'Messaggio rifiutato.',
// BBS settings - echomail moderation threshold
'ui.admin.bbs_settings.features.echomail_moderation_threshold' => 'Soglia moderazione echomail',
'ui.admin.bbs_settings.features.echomail_moderation_threshold_help' => 'Numero di post echomail di rete approvati necessari prima che un nuovo utente possa pubblicare senza moderazione. Imposta a 0 per disabilitare completamente la moderazione.',
'ui.admin.bbs_settings.validation.echomail_moderation_threshold_range' => 'La soglia moderazione echomail deve essere 0 o superiore (0 = disabilitata).',
// Nav
'ui.base.admin.echomail_moderation' => 'Moderazione echomail',
// Pending moderation post response
'ui.api.messages.pending_moderation' => 'Il tuo messaggio è stato inviato ed è in attesa di approvazione del moderatore prima di essere inviato alla rete.',
// User Guide
'ui.base.user_guide' => 'Guida utente',
'ui.userguide.page_title' => 'Guida utente',
'ui.userguide.heading' => 'Guida utente',
'ui.userguide.not_found' => 'Guida utente non trovata.',
// AI Assistant - admin settings
'ui.admin.bbs_settings.features.enable_ai_assistant' => 'Abilita assistente AI',
'ui.admin.bbs_settings.features.ai_assistant_help' => 'Mostra il pulsante Assistente AI nei lettori echomail e netmail.',
// AI Settings page
'ui.admin.bbs_settings.ai.page_title' => 'Impostazioni AI',
'ui.admin.bbs_settings.ai.heading' => 'Impostazioni AI',
'ui.admin.bbs_settings.ai.features_title' => 'Funzionalita AI',
'ui.admin.bbs_settings.ai.configure_link' => 'Impostazioni AI',
'ui.admin.bbs_settings.ai.no_provider_warning' => 'Nessun fornitore AI configurato. Aggiungi una chiave API OpenAI o Anthropic nel file .env per abilitare queste funzionalita.',
'ui.admin.bbs_settings.ai.enable_share_summary' => 'Abilita riepiloghi AI per i link ai messaggi condivisi',
'ui.admin.bbs_settings.ai.share_summary_help' => 'Se abilitato, nel dialogo di condivisione appare un pulsante AI per generare una descrizione di anteprima.',
'ui.admin.bbs_settings.ai.save' => 'Salva impostazioni AI',
'ui.admin.bbs_settings.ai.save_failed' => 'Impossibile salvare le impostazioni AI.',
'ui.admin.bbs_settings.ai.saved_success' => 'Impostazioni AI salvate.',
'ui.admin.bbs_settings.ai.share_summary_prompt_label' => 'Prompt di sistema per il riepilogo condivisione',
'ui.admin.bbs_settings.ai.share_summary_prompt_help' => 'Prompt di sistema inviato all\'AI durante la generazione delle descrizioni di anteprima. Lasciare vuoto per usare il valore predefinito integrato.',
'ui.admin.bbs_settings.ai.status_title' => 'Stato dei fornitori',
'ui.admin.bbs_settings.ai.system_default' => 'Predefinito di sistema',
'ui.admin.bbs_settings.ai.status_enabled' => 'Attivo',
'ui.admin.bbs_settings.ai.status_disabled' => 'Non configurato',
'ui.admin.bbs_settings.ai.status_default_model' => 'Modello predefinito',
'ui.admin.bbs_settings.ai.status_tools' => 'Uso degli strumenti',
'ui.admin.bbs_settings.ai.status_tools_yes' => 'Supportato',
'ui.admin.bbs_settings.ai.status_tools_no' => 'Non supportato',
'ui.admin.bbs_settings.ai.status_configure_hint' => 'Imposta {env_var} in .env per abilitare.',
'ui.admin.bbs_settings.ai.pricing_title' => 'Prezzi (per milione di token)',
'ui.admin.bbs_settings.ai.pricing_input' => 'Input',
'ui.admin.bbs_settings.ai.pricing_output' => 'Output',
'ui.admin.bbs_settings.ai.pricing_cached' => 'Input in cache',
'ui.admin.bbs_settings.ai.pricing_cache_write' => 'Scrittura cache',
'ui.admin.bbs_settings.ai.pricing_not_configured' => 'Non configurato. Imposta le variabili AI_PRICE_<PROVIDER>_* per abilitare il monitoraggio dei costi.',
'ui.admin.bbs_settings.ai.power_cost_title' => 'Costo energetico',
'ui.admin.bbs_settings.ai.power_cost_configured' => '{watts}W a {per_kwh} USD/kWh = circa {per_hour} USD/ora',
'ui.admin.bbs_settings.ai.power_cost_not_configured' => 'Non configurato. Imposta OLLAMA_GPU_POWER_WATTS e OLLAMA_POWER_COST_PER_KWH_USD.',
// Share modal - description field and AI summary
'ui.share.description_label' => 'Descrizione anteprima link',
'ui.share.description_placeholder' => 'Facoltativo ? descrivi di cosa tratta questo messaggio',
'ui.share.ai_summary_button_title' => 'Genera riepilogo AI',
'ui.share.ai_summary_failed' => 'Impossibile generare un riepilogo. Riprova.',
// Share modal - OG preview image
'ui.share.og_image_label' => 'Immagine di anteprima',
'ui.share.og_image_help' => 'Carica un\'immagine per arricchire le anteprime sui social media (JPG, PNG, GIF; max 5 MB)',
'ui.share.og_image_upload_btn' => 'Carica immagine',
'ui.share.og_image_remove_btn' => 'Rimuovi immagine',
'ui.share.og_image_uploading' => 'Caricamento...',
'ui.share.og_image_no_file' => 'Seleziona prima un file immagine.',
'ui.share.og_image_upload_success' => 'Immagine di anteprima aggiornata',
'ui.share.og_image_remove_success' => 'Immagine di anteprima rimossa',
// AI Assistant (echomail + netmail readers)
'ui.ai_assistant.button' => 'Assistente AI',
'ui.ai_assistant.modal_title' => 'Assistente AI',
'ui.ai_assistant.quick_prompts' => 'Prompt rapidi',
'ui.ai_assistant.prompt_label' => 'Il tuo prompt',
'ui.ai_assistant.prompt_placeholder' => 'Chiedi all?AI informazioni su questo messaggio...',
'ui.ai_assistant.chars_remaining' => '{remaining} caratteri rimanenti',
'ui.ai_assistant.execute' => 'Esegui',
'ui.ai_assistant.response_label' => 'Risposta',
'ui.ai_assistant.credits_notice' => 'I crediti verranno addebitati in base all?utilizzo.',
'ui.ai_assistant.credits_used' => '{credits} crediti usati',
'ui.ai_assistant.context_message' => 'Il messaggio #{id} è caricato come contesto ? i prompt rapidi faranno riferimento ad esso.',
'ui.ai_assistant.context_none' => 'Nessun messaggio aperto. Apri prima un messaggio per prompt contestuali, oppure fai una domanda generale.',
'ui.ai_assistant.prompt_placeholder_ctx' => 'Chiedi informazioni su questo messaggio...',
'ui.ai_assistant.usage_warning' => 'L?assistenza AI è solo per interpretazione. Non è destinata a comporre risposte o nuovi messaggi. Controlla tutto attentamente per evitare di pubblicare informazioni errate o testo AI di bassa qualità.',
// Autenticatore PacketBBS TOTP (pagina impostazioni)
'ui.settings.packetbbs_totp.title' => 'Autenticatore PacketBBS',
'ui.settings.packetbbs_totp.help' => 'Abilita l\'accesso tramite codice monouso per PacketBBS e MeshCore via radio. Dopo la registrazione, usa LOGIN <nome_utente> <codice-6-cifre> dal tuo dispositivo radio al posto della password.',
'ui.settings.packetbbs_totp.status_enabled' => 'Autenticatore abilitato. Puoi accedere via radio con un codice monouso.',
'ui.settings.packetbbs_totp.status_disabled' => 'Non registrato. L\'accesso via radio e\' disabilitato finche\' non configuri un autenticatore.',
'ui.settings.packetbbs_totp.enable_btn' => 'Configura autenticatore',
'ui.settings.packetbbs_totp.disable_btn' => 'Disabilita autenticatore',
'ui.settings.packetbbs_totp.setup_step1' => 'Apri la tua app di autenticazione e scansiona il codice QR seguente, oppure inserisci il segreto manualmente.',
'ui.settings.packetbbs_totp.setup_qr_label' => 'Codice QR di registrazione',
'ui.settings.packetbbs_totp.setup_qr_alt' => 'Codice QR di registrazione autenticatore PacketBBS',
'ui.settings.packetbbs_totp.setup_secret_label' => 'Segreto (inserimento manuale)',
'ui.settings.packetbbs_totp.setup_uri_label' => 'URI di autenticazione',
'ui.settings.packetbbs_totp.verify_label' => 'Inserisci il codice a 6 cifre dalla tua app per confermare la registrazione:',
'ui.settings.packetbbs_totp.verify_placeholder' => '000000',
'ui.settings.packetbbs_totp.verify_btn' => 'Verifica e abilita',
'ui.settings.packetbbs_totp.verify_success' => 'Autenticatore registrato. Accedi via radio con: LOGIN <nome_utente> <codice-6-cifre>',
'ui.settings.packetbbs_totp.disable_confirm' => 'Disabilitare l\'autenticatore PacketBBS? Non potrai piu\' accedere dai dispositivi radio.',
'ui.settings.packetbbs_totp.disable_success' => 'Autenticatore PacketBBS disabilitato.',
'ui.settings.packetbbs_totp.login_hint' => 'Accesso radio: LOGIN <nome_utente> <codice-6-cifre>',
'ui.settings.packetbbs_totp.load_failed' => 'Impossibile caricare lo stato dell\'autenticatore.',
// Bulletins
'ui.base.bulletins' => 'Bollettini',
'ui.base.admin.bulletins' => 'Bollettini',
'ui.bulletins.title' => 'Bollettini',
'ui.bulletins.count' => 'Bollettino {current} di {total}',
'ui.bulletins.no_new' => 'Nessun nuovo bollettino',
'ui.bulletins.none_available' => 'Nessun bollettino disponibile',
'ui.bulletins.next' => 'Avanti',
'ui.bulletins.prev' => 'Indietro',
'ui.bulletins.skip_all' => 'Salta tutti',
'ui.bulletins.done' => 'Fine',
'ui.dashboard.bulletins.unread' => '{count} bollettino/i non letti',
'ui.dashboard.card.bulletins' => 'Bollettini',
'ui.admin.bulletins.title' => 'Bollettini',
'ui.admin.bulletins.list' => 'Elenco bollettini',
'ui.admin.bulletins.create' => 'Crea bollettino',
'ui.admin.bulletins.edit' => 'Modifica bollettino',
'ui.admin.bulletins.delete_confirm' => 'Eliminare questo bollettino?',
'ui.admin.bulletins.sort_order' => 'Ordine',
'ui.admin.bulletins.format' => 'Formato',
'ui.admin.bulletins.format_plain' => 'Testo semplice',
'ui.admin.bulletins.format_markdown' => 'Markdown',
'ui.admin.bulletins.active' => 'Attivo',
'ui.admin.bulletins.inactive' => 'Inattivo',
'ui.admin.bulletins.active_from' => 'Attivo da',
'ui.admin.bulletins.active_until' => 'Attivo fino a',
'ui.admin.bulletins.body' => 'Corpo',
'ui.admin.bulletins.preview' => 'Anteprima',
'ui.admin.bulletins.none' => 'Nessun bollettino.',
'ui.admin.bulletins.load_failed' => 'Impossibile caricare i bollettini.',
'ui.admin.bulletins.save_failed' => 'Impossibile salvare il bollettino.',
'ui.admin.bulletins.saved_success' => 'Bollettino salvato.',
'ui.admin.bulletins.deleted_success' => 'Bollettino eliminato.',
'ui.admin.bulletins.reordered_success' => 'Bollettini riordinati.',
'ui.admin.bbs_settings.media_player.title' => 'Lettore multimediale',
'ui.admin.bbs_settings.media_player.description' => 'Sperimentale. Visualizza gli URL multimediali rilevati direttamente nei lettori dei messaggi. Gli utenti possono caricare i media con un clic oppure usare la visualizzazione automatica. In modalita automatica, gli URL multimediali rilevati vengono caricati o incorporati subito e possono coinvolgere analitiche di terze parti. Consigliato abilitato per LovlyNet.',
'ui.admin.bbs_settings.media_player.enabled' => 'Abilita il lettore multimediale integrato',
'ui.admin.bbs_settings.media_player.providers_label' => 'Provider abilitati:',
'ui.admin.bbs_settings.media_player.save' => 'Salva impostazioni lettore',
'ui.admin.bbs_settings.media_player.load_failed' => 'Impossibile caricare le impostazioni del lettore.',
'ui.admin.bbs_settings.media_player.save_failed' => 'Impossibile salvare le impostazioni del lettore.',
'ui.admin.bbs_settings.media_player.saved_success' => 'Impostazioni del lettore salvate.',
'ui.admin.bbs_settings.media_player.provider_settings' => 'Impostazioni provider',
'ui.admin.bbs_settings.media_player.soundcloud_client_id' => 'Client ID',
'ui.admin.bbs_settings.media_player.soundcloud_client_id_placeholder' => 'Incolla il tuo Client ID SoundCloud',
'ui.admin.bbs_settings.media_player.soundcloud_client_id_help' => 'Opzionale. Ottieni un Client ID registrando un\'app sul portale sviluppatori di SoundCloud.',
'ui.admin.bbs_settings.media_player.twitter_bearer_token' => 'Bearer Token',
'ui.admin.bbs_settings.media_player.twitter_bearer_token_placeholder' => 'Incolla il tuo Bearer Token di Twitter',
'ui.admin.bbs_settings.media_player.twitter_bearer_token_help' => 'Opzionale. Ottieni un Bearer Token sul portale sviluppatori di Twitter.',
'ui.admin.bbs_settings.media_player.provider_settings_hint' => 'Le modifiche hanno effetto quando si fa clic su Salva.',
'ui.base.admin.networks' => 'Networks',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.edit_network_settings' => 'Edit network settings',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.connection_options' => 'Connection Options',
'ui.admin.binkp_config.uplinks.modal.unconfigured_network' => 'unconfigured',
'ui.admin.binkp_config.validation.uplink_domain_required' => 'Network is required.',
'ui.admin.binkp_config.validation.uplink_domain_unknown' => 'Select a configured network.',
'ui.admin.networks.page_title' => 'Networks',
'ui.admin.networks.heading' => 'Networks',
'ui.admin.networks.add_network' => 'Add Network',
'ui.admin.networks.edit_network' => 'Edit Network',
'ui.admin.networks.type' => 'Type',
'ui.admin.networks.domain' => 'Domain',
'ui.admin.networks.name' => 'Name',
'ui.admin.networks.description' => 'Description',
'ui.admin.networks.website' => 'Website',
'ui.admin.networks.flags' => 'Flags',
'ui.admin.networks.no_charset_override' => 'No override',
'ui.admin.networks.markup' => 'Markup',
'ui.admin.networks.media' => 'Media',
'ui.admin.networks.change_domain' => 'Change Domain',
'ui.admin.networks.new_domain' => 'New Domain',
'ui.admin.networks.change_domain_help' => 'Renames the network domain and updates matching echo areas and uplinks.',
'ui.admin.networks.delete_confirm' => 'Delete this network?',
'ui.admin.networks.load_failed' => 'Failed to load networks',
'ui.admin.networks.save_failed' => 'Failed to save network',
'ui.admin.networks.saved' => 'Network saved',
'ui.admin.networks.delete_failed' => 'Failed to delete network',
'ui.admin.networks.deleted' => 'Network deleted',
'ui.admin.networks.change_domain_failed' => 'Failed to change domain',
'ui.admin.networks.domain_changed' => 'Domain changed',
];
|
Download
