{
"05-30": [
{
"date": "1431-05-30",
"image": "1431-joan-of-arc-execution.webp",
"event": {
"el": "???? 30 ????? 1431 ? ?????? ??? ????????? ?????????? ???? ?????, ????????????? ??? ?????? ??? ????????????? ?????????? ??? ??????? ??????. ? ???? ??? ????????? ?????? ????? ????? ??? ???????? ????????????.\n\n? ??????? ??? ?? ??? ????????? ?? ?????? ?????? ??? ??????? ??? ??????? ?????? ??? ??????.",
"en": "On May 30th, 1431, Joan of Arc was executed in Rouen, accused of heresy by an ecclesiastical court under English control. Her trial is now regarded as unjust and politically motivated.\n\nHer death elevated her to a national heroine of France and a symbol of sacrifice and faith."
}
},
{
"date": "1536-05-30",
"image": "1536-henry-viii-jane-seymour.webp",
"event": {
"el": "???? 30 ????? 1536 ? ??????? ?? ??? ??????? ??????????? ??? ????? ???????, ????? ???? ?????? ???? ??? ???????? ??? ????? ???????. ? ????? ????? ?? ???????? ??? ??????? ??? ????????? ??????? ???? ???, ????????? ???.\n\n? ????? ????????? ? «?????????» ??????? ??? ???????, ?? ??? ?????? ???? ???? ?? ?????.",
"en": "On May 30th, 1536, Henry VIII of England married Jane Seymour, just ten days after Anne Boleyn?s execution. This marriage would produce his only legitimate son, Edward VI.\n\nJane is often regarded as Henry?s ?beloved? wife, though she died shortly after childbirth."
}
},
{
"date": "1574-05-30",
"image": "1574-henry-iii-france.webp",
"event": {
"el": "???? 30 ????? 1574 ? ??????? ?? ????????? ???? ????? ??? ??????? ???? ??? ?????? ??? ??????? ???, ??????? ??. ? ???????? ??? ?? ?????????? ??? ??? ???????????? ??????????? ?????? ????????? ??? ?????????.\n\n? ??????? ?? ?????? ? ?????????? ???????? ??? ????? ??? ??????.",
"en": "On May 30th, 1574, Henry III ascended the French throne after the death of his brother, Charles IX. His reign would be marked by religious conflict between Catholics and Huguenots.\n\nHenry III was the last monarch of the House of Valois."
}
},
{
"date": "1631-05-30",
"image": "1631-magdeburg-aftermath.webp",
"event": {
"el": "???? 30 ????? 1631 ????????????? ? ???????? ??? ???????????? ???? ??? ???????????? ??????. ? ???? ???????????? ?????? ???????????? ??? ???????? ???????? ??????????.\n\n?? ??????? ?????? ?????? ?? «Magdeburgisieren» ??? ????? ??????? ??? ?????? ??? ???????.",
"en": "On May 30th, 1631, the sack of Magdeburg concluded during the Thirty Years? War. The city was almost completely destroyed and tens of thousands were killed.\n\nThe event became known as ?Magdeburgization,? symbolizing the horrors of the war."
}
},
{
"date": "1806-05-30",
"image": "1806-andrew-jackson-dickinson-duel.webp",
"event": {
"el": "???? 30 ????? 1806 ? ??????? ??????? ???????? ??? ?????? ????????? ?? ?????????, ???? ??? ????????? ??? ???????? ???????. ? ??????? ????????????? ?????? ???? ???????.\n\n?? ??????????? ???????? ??? ?????????? ??? ????????????? ???????? ??????? ??? ??????????? ????????.",
"en": "On May 30th, 1806, Andrew Jackson killed Charles Dickinson in a duel following personal and political disputes. Jackson was seriously wounded but survived.\n\nThe incident contributed to the controversial public image of the future president."
}
},
{
"date": "1854-05-30",
"image": "1854-kansas-nebraska-act.webp",
"event": {
"el": "???? 30 ????? 1854 ??????????? ? ????? Kansas?Nebraska, ? ?????? ????????? ???? ???? ???????? ?? ??????????? ????? ???? ??? ?? ?????????? ??? ????????. ? ????? ??????? ?? ?????? ??????????? ??? ????????? ???????? ??? ???????????? ????????.\n\n? ???????? ???? ?????? ?????? ?? «Bleeding Kansas».",
"en": "On May 30th, 1854, the Kansas?Nebraska Act was signed, allowing new territories to decide on the legality of slavery. The act led to violent clashes and is considered a precursor to the American Civil War.\n\nThe period became known as ?Bleeding Kansas.?"
}
},
{
"date": "1911-05-30",
"image": "1911-first-indy-500.webp",
"event": {
"el": "???? 30 ????? 1911 ?????????? ? ?????? ?????? Indianapolis 500. ??????? ??????????? ? ??? ?????? ?? ?? ?????????? Marmon Wasp.\n\n? ?????? ?? ????????? ?? ???? ??? ???? ??????????????? ??????? ??? ????????????? ??????????.",
"en": "On May 30th, 1911, the first Indianapolis 500 race was held. Ray Harroun won driving the Marmon Wasp.\n\nThe event would become one of the most prestigious competitions in motorsport."
}
},
{
"date": "1922-05-30",
"image": "1922-lincoln-memorial-dedicated.webp",
"event": {
"el": "???? 30 ????? 1922 ????????????? ?? ??????? ??????? ???? ???????????. ?? ??????? ???? ??? 16? ??????? ??? ??? ??? ???????? ?????? ??? ??? ?? ??? ???????????? ??????? ??? ?????.\n\n? ?????? ??????????? ?????? ??? ???????? ??????? ?????????.",
"en": "On May 30th, 1922, the Lincoln Memorial was dedicated in Washington, D.C. The monument honors the 16th U.S. president and is now one of the nation?s most iconic landmarks.\n\nThe ceremony included a speech by President Warren Harding."
}
},
{
"date": "1967-05-30",
"image": "1967-biafra-secession.webp",
"event": {
"el": "???? 30 ????? 1967 ? ??????? ??? ??????? ??????????? ??? ??????????? ??? ??? ?? ???????, ??????? ??? ?????? ???? ???????? ?????? ??? ???????. ? ????????? ?? ????????? ???? ?????? ??? ?? ?????????? ???????? ???????????? ?????.\n\n? ??????? ????????? ????? ?????? ??????? ????? ??? ???????????.",
"en": "On May 30th, 1967, the region of Biafra declared independence from Nigeria, triggering the bloody Biafran War. The conflict lasted three years and caused a massive humanitarian crisis.\n\nBiafra remains a symbol of the struggle for self?determination."
}
},
{
"date": "1989-05-30",
"image": "1989-goddess-of-democracy.webp",
"event": {
"el": "???? 30 ????? 1989 ?? ???????? ???? ??????? ????????? ??? ?????? ???????????? ?? ?????? «??? ??? ???????????», ????? ?????? 10 ??????. ?? ?????? ????? ??????? ??? ???????????????? ?????????.\n\n????? ?????? ????????, ? ???????? ?? ?????????? ?????.",
"en": "On May 30th, 1989, students in Tiananmen Square unveiled the nearly 10?meter?tall ?Goddess of Democracy? statue. It became a symbol of the pro?democracy movement.\n\nThe uprising would be violently suppressed days later."
}
}
]
}
|
Download
